Editing and proofreading

For us at Albyan, editing is an important component in the linguistic process, because it ensures that the product is perfectly suited to the target language. The editor reviews the material and makes sure that the grammar and syntax of the target language are correct and does so with no interference from the source text.