מילון רפואי – אנגלית, ערבית, עברית
כאן יופיע מילון רפואי בשלוש שפות.
המילון בתהליך בניה
ARABIC | Hebrew | ENGLISH | ||
---|---|---|---|---|
البطن | בטן | abdomen | ||
بطن حاد | בטן חדה (אקוטית) | acute abdomen | ||
إجهاض | הפלה | abortion | ||
تنفيس | פירקון | abreaction | ||
خراج خراجة | מורסה (אבצס) | abscess | ||
الخراج تحت الحجاب | מורסה תת-סרעפתית | subdiaphragmatic abscess | ||
امتصاص | הטמעה ספיגה | absorption | ||
انتهاك الطفل | התעללות בילדים | child abuse | ||
شواك | אקנתוזיס | acanthosis | ||
داء الحلم | אקריאזיס | acariasis | ||
داء الحلم | אקריאזיס | acaridiasis | ||
داء الحلم | אקריאזיס | acariosis | ||
تراكم | פעולה מצטברת | accumulation | ||
مضبوطية | דיוק הבדיקה | accuracy | ||
عديم الرأس مسخ | אצפלוס | acephalous | ||
أسيتون كيمياء | אצטון | acetone | ||
فرط أسيتون الدم | קטוזיס | acetonemia | ||
بيلة أسيتونية | קטונוריה | acetonuria | ||
أسيتيل كولين ناقل عصبي | אצטילכולין | acetylcholine | ||
تعذر الارتخاء | אכלזיה | achalasia | ||
العرقوب | גיד אכילס | Achilles tendon | ||
فقد حمض المعدةاللاهيدروكلورية | אכלורהידריה | achlorhydria | ||
انعدام الصفراء | עימדון מרה (כולסטזיס) | acholia | ||
ودانة | אכונדרופלזיה | achondroplasia | ||
حمض الأسيتو أسيتيك | חומצה אצטואצטית | acetoacetic acid | ||
حمض أميني | חומצת אמינו | amino acid | ||
حمض الأسكوربيك | חומצה אסקורבית) | ascorbic acid | ||
حمض الستريك | חומצה ציטרית (חומצת לימון) | citric acid | ||
حمض الديوكسي ريبونوكلييك | דנ"א (חומצה דאוקסיריבונוקלאית) | deoxyribonucleic acid | ||
حمض أميني أساسي | חומצת אמינו חיונית | essential amino acid | ||
حمض دهني أساسي | חומצת שומן חיונית | essential fatty acid | ||
حمض دهني | חומצת שומן | fatty acid | ||
حمض الفوليك | חומצה פולית | folic acid | ||
حمض الغلوكورونيك | חומצה גלוקורונית | glucuronic acid | ||
حمض الهيالورونيك | חומצה היאלורונית | hyaluronic acid | ||
حمض الهيدروكلوريك | חומצה מלחית | hydrochloric acid | ||
حمض اللاكتيك | חומצה לקטית | lactic acid | ||
حمض النيكوتينيك | ניאצין (חומצה ניקוטינית, ויטמין B3) | nicotinic acid | ||
حمض النتريك | חומצה חנקתית | nitric acid | ||
حمض الريبونوكلييك | רנ"א (חומצה ריבונוקלאית) | ribonucleic acid | ||
حمض اليوريك | חומצת שתן (חומצה אורית) | uric acid | ||
فسفاتاز حمضية إنزيم | פוספטאז חומצי | acid phosphatase | ||
حماض | חמצת (אצידוזיס) | acidosis | ||
فقد فيبرينوجين الدم | אפיברינוגנמיה | afibrinogenemia | ||
أفلاتوكسين مستقلبات فطرية سامة ومسرطنة للكبد | אפלטוקסין | aflatoxin | ||
خوالف طلق تلوي | צירים לאחר לידה | afterpains | ||
أغارغراء | אגאר | agar | ||
عد حب الشباب | אקנה (חטטת) | acne | ||
العصب السمعي | עצב השמיעה | acoustic nerve | ||
مكتسب | נרכש | acquired | ||
عرطلة ضخامة النهايات | אקרומגליה ענקות | acromegalia | ||
عرطلة ضخامة النهايات | אקרומגליה ענקות | acromegaly | ||
أكتين | אקטין | actin | ||
شعية | אקטינומיצס | actinomyces | ||
الشعية جنس من الجراثيم | אקטינומיצס | Actinomyces | ||
منشط البلازمينوجين | אורוקינאז | plasminogen activator | ||
مناعة فاعلة | חיסון פעיל | active immunity | ||
نقل فاعل | הובלה פעילה | active transport | ||
أكتوميوزين المعقد البروتيني العضلي | אקטומיוזין | actomyosin | ||
حدة الإبصار | חדות ראיה | visual acuity | ||
الوخز الإبري | דיקור (אקופונקטורה) | acupuncture | ||
بطن حاد | בטן חדה (אקוטית) | acute abdomen | ||
تلاؤم | הסתגלות | adaptation | ||
تلاؤم ظلامي | הסתגלות לחשיכה | dark adaptation | ||
تلاؤم ضوئي | הסתגלות לאור | light adaptation | ||
إدمان | התמכרות | addiction | ||
سابقة بمعنى الغدة | אדנ- | aden- | ||
أدينين | אדנין | adenine | ||
سرطانة غدية | אדנוקרצינומה | adenocarcinoma | ||
ورم غديغدوم | אדנומה | adenoma | ||
أدينوزين | אדנוזין | adenosine | ||
ثنائي فسفات الأدينوزين | אדנוזין דיפוספאט (ADP) | adenosine diphosphate | ||
أحادي فسفات الأدينوزين | אדנוזין מונופוספאט (AMP) | adenosine monophosphate | ||
ثلاثي فسفات الأدينوزين | אדנוזין טריפוספאט (ATP) | adenosine triphosphate | ||
حيوائي معتاش بالأوكسيجين | אירובי | aerobic | ||
انصمام هوائي | מחלת אמודאים (מחלת קיסון, דקומפרסיה) תסחיף אוויר | aeroembolism | ||
بلع الهواء | אירופגיה | aerophagia | ||
وارد وعاء أو عصب ينقل نحو المركز | אפרנטי (afferent) | afferent | ||
العمر العقلي | גיל שכלי (MA) | mental age | ||
عامل خالب | חומר סופח | chelating agent | ||
تراص | צימות (אגלוטינציה) | agglutination | ||
راصة جراصات | מצמית (אגלוטינין) | agglutinin | ||
مسترص جمسترصات | אגלוטינוגן | agglutinogen | ||
عمه العجز عن إدراك منبه حسي | אגנוסיה | agnosia | ||
ناهضة ناهض عضلة أو مادة | אגוניסט | agonist | ||
رهاب الميادين | אגורפוביה | agoraphobia | ||
ندرة المحببات | אגרנולוציטוזיס גרנולוציטופניה | agranulocytosis | ||
تعذر الكتابةاللاكتابية | אגרפיה | agraphia | ||
إسعاف أولي | עזרה ראשונה | first aid | ||
المعقد المرتبط بالإيدز | קומפלקס קשור לאיידס (ARC) | AIDS-related complex | ||
انصمام هوائي | תסחיף אוויר | air embolism | ||
كيس هوائي | נאדית | air sac | ||
مسلك هوائي تنفسي | דרכי הנשימה | respiratory airway | ||
تعذر الحركة | אקינזיה | akinesia | ||
تعذر الحركة | אקינזיה | akinesis | ||
انعدام اللاكتاز كيمياء | אלקטזיה | alactasia | ||
ناقلة أمين الألانين إنزيم | גלוטמין פירוביק טרנסאמינאז (GPT) | alanine aminotransferase | ||
مهق برص | לבקנות | albinism | ||
ألبومين كيمياء | אלבומין | albumin | ||
بيلة ألبومينية | אלבומינוריה | albuminuria | ||
بيلة ألكابتونية | אלקפטונוריה | alcaptonuria | ||
التناقض الوجداني | דו-ערכיות | ambivalence | ||
غمش ضعف الرؤية دون سبب عضوي واضح | עין עצלה | amblyopia | ||
رعاية جوالة | טיפול אמבולטורי | ambulatory care | ||
داء الأميبات | אמביאזיס (דיזנטריה אמבית) | amebiasis | ||
زحار أميبي | אמביאזיס (דיזנטריה אמבית) דיזנטריה אמבית | amebic dysentery | ||
ضهى انقطاع الحيض | אל-וסת (אמנוריאה) | amenorrhea | ||
حمض أمينيحمضمين | חומצת אמינו | amino acid | ||
أمينوغليكوزيد صنف مضادات حيوية مبيدة للجراثيم | אמינוגליקוזידים | aminoglycoside | ||
فقد الذاكرةنساوة | שכחה | amnesia | ||
كحولية إدمان المسكرات | אלכוהוליזם | alcoholism | ||
ألدوستيرون هرمون | אלדוסטרון | aldosterone | ||
ألدوستيرونية | אלדוסטרוניזם | aldosteronism | ||
تعذر القراءةاللاقرائية | אלקסיה | alexia | ||
قلوي | בסיס | alkali | ||
فسفاتاز قلوية إنزيم | פוספטאז בסיסי | alkaline phosphatase | ||
مقلون | נוגד חומצה | alkalizer | ||
قلاء | בססת (אלקלוזיס) | alkalosis | ||
بيلة آلكابتونية | אלקפטונוריה | alkaptonuria | ||
ألكلة إدخال جذر آلكيل بدل ذرة هيدروجين في مركب عضو | אלקילציה | alkylation | ||
أليل ثأليلان ج ألائل في الصبغيات | אלל | allele | ||
مستأرج | אלרגן | allergen | ||
علم الأرجيات | אלרגולוגיה | allergology | ||
أرجية فرط التحسس للمستضد | אלרגיה | allergy | ||
ثعلبةحاصة فقد الشعر الموضع | קרחת | alopecia | ||
ثعلبة بقعية | קרחת אזורית | alopecia areata | ||
داء المرتفعات | מחלת גבהים | altitude sickness | ||
التهاب الأسناخ | דלקת נאדיות (אלבאוליטיס) | alveolitis | ||
ملغم جملغمات خليطة معدنية لحشو الأسنان | אמלגם | amalgam | ||
بزل السلى | ניקור שק השפיר | amniocentesis | ||
السلى | שק השפיר | amnion | ||
الجوف السلوي | חלל השפיר | amniotic cavity | ||
الصاء السائل السلوي | מי שפיר | amniotic fluid | ||
أميبة | אמבה | amoeba | ||
أميبة | אמבה | Amoeba | ||
سعار القتل مرض نفسي يتجلى بالعنف | אמוק | amok | ||
أمفيتامين منبه عصبي | אמפטמין | amphetamine | ||
بتر | כריתה | amputation | ||
لوزة | אמיגדלה | amygdala | ||
النواة اللوزانية | אמיגדלה | amygdaloid nucleus | ||
أميلاز إنزيم | אמילאז (עמילאז, דיאסטאז) | amylase | ||
نشواني | אמילואיד | amyloid | ||
الداء النشواني | אמילואידוזיס | amyloidosis | ||
نشا | עמילן | amylum | ||
التصلب الجانبي الضموري | מחלת לו-גריג (ALS) | amyotrophic lateral sclerosis | ||
ضمور عضلي | אמיוטרופיה | amyotrophy | ||
ابتنائي | אנבולי | anabolic | ||
ستيرويد ابتنائي | סטרואיד אנבולי | anabolic steroid | ||
ابتناء | הבניה (אנבוליזם) | anabolism | ||
لاهوائيلاحيوائي | אנאירובי | anaerobic | ||
شرجي | אנלי | anal | ||
المصرة الشرجية | סוגר פי הטבעת | anal sphincter | ||
منعش جمنعشات | אנלפטי | analeptic | ||
تسكين نسبي | שיכוך כאב יחסי | relative analgesia | ||
مسكن جمسكنات | משכך כאב | analgesic | ||
مضاهئ | אנלוג | analogous | ||
مضاهئ جمضاهئات | אנלוגי | analogue | ||
طور الصعود في الانقسام الخلوي | אנפזה | anaphase | ||
صدمة تأقية | הלם אנפילקטי | anaphylactic shock | ||
تأق تظاهرات شديدة وفورية للحساسية | אנפילקסיס | anaphylaxis | ||
كشم فقد التمايز الخلوي | אנפלזיה | anaplasia | ||
التشريح | אנטומיה | anatomy | ||
أندروجين هرمون | אנדרוגן | androgen | ||
خنثوي | אנדרוגינוס (הרמפרודיטיזם) | androgynous | ||
فقر الدم | אנמיה | anemia | ||
فقر الدم اللاتنسجي | אנמיה אפלסטית | aplastic anemia | ||
فقر الدم الانحلالي | אנמיה המוליטית | hemolytic anemia | ||
فقر الدم الناجم عن عوز الحديد | אנמיה עקב חוסר ברזל | iron deficiency anemia | ||
فقر الدم الضخم الأرومات | אנמיה מגלובלסטית | megaloblastic anemia | ||
فقر الدم الوبيل | אנמיה ממארת | pernicious anemia | ||
فقر الدم المنجلي | אנמיה של תאי חרמש (מחלת תאי חרמש) | sickle cell anemia | ||
انعدام الدماغ مسخ | חוסר מוח | anencephaly | ||
تخدير فوق الجافية | אלחוש שדרתי (אפידורלי) | epidural anesthesia | ||
تخدير موضعي | אלחוש מקומי | local anesthesia | ||
أم الدم جأمهات الدم | מפרצת (אנאוריזמה) | aneurysm | ||
أم الدم التوتية الشكل | מפרצת על-שם ברי | berry aneurysm | ||
ذبحة صدرية | תעוקת חזה (אנגינה פקטוריס) | angina pectoris | ||
تصوير الأوعية | אנגיוגרפיה | angiography | ||
تصوير الأوعية الدماغية | אנגיוגרפיה של המוח | cerebral angiography | ||
تصوير الأوعية التاجية | אנגיוגרפיה כלילית | coronary angiography | ||
علم الأوعية | אנגיולוגיה | angiology | ||
ورم وعائيوعاؤوم | אנגיומה | angioma | ||
ورم شحمي عضلي وعائي | אנגיומיוליפומה | angiomyolipoma | ||
ورم شحمي عضلي وعائي كلوي | אנגיומיוליפומה | renal angiomyolipoma | ||
رأب الوعاء | אנגיופלסטיקה | angioplasty | ||
رأب الأوعية التاجية | אנגיופלסטיקה כלילית ("בלון") | coronary angioplasty | ||
أنجيوتنسين متعدد ببتيد رافع للضغط | אנגיוטנסין | angiotensin | ||
أنيون جأنيونات | אניון | anion | ||
كاحل | קרסול | ankle | ||
شذوذ جشذوذات | אנומליה | anomaly | ||
الأنوفيلة جنس من البعوض | אנופלס | Anopheles | ||
قهم عصابي | אנורקסיה נרבוזה | anorexia nervosa | ||
نقص أكسجين الدمعوز أكسجين الدم | אנוקסמיה | anoxemia | ||
نقص الأكسجينعوز الأكسجين | אנוקסיה | anoxia | ||
مناهضةضادة جضواد | אנטגוניסט | antagonist | ||
طارد الديدان | נוגד תולעים | anthelmintic | ||
سحار فحمي | אנתרקוזיס | anthracosis | ||
الجمرة الخبيثة | גחלת (אנתרקס) | anthrax | ||
القياسات البشرية | אנתרופומטריה | anthropometry | ||
مضاد حيويصادة جمضادات حيوية | אנטיביוטי | antibiotic | ||
مقاومة المضاد الحيوي | עמידות לאנטיביוטיקה | antibiotic resistance | ||
ضد جأضداد | נוגדן | antibody | ||
ضد وحيد النسيلة | נוגדן חד-שבטי | monoclonal antibody | ||
مضاد الكولينياتمضاد الفعل الكوليني أدوية | אנטיכולינרגי | anticholinergic | ||
مانع التخثرمضاد التخثر أدوية | נוגד קרישה | anticoagulant | ||
الهرمون المضاد لإدرار البول | וזופרסין (הורמון אנטי-דיורטי, ADH) | antidiuretic hormone | ||
درياق أدوية | אנטידוט | antidote | ||
مضاد الفطريات أدوية | נוגד פטריות | antifungal | ||
مستضد جمستضدات | אנטיגן | antigen | ||
مستضد سرطاني مضغي | אנטיגן קרצינו-עוברי (CEA) | carcinoembryonic antigen | ||
مستضدات التوافق النسيجي | אנטיגנים של תואם רקמות | histocompatibility antigens | ||
مضاد الهستامين أدوية | אנטיהיסטמין | antihistamine | ||
مضاد المستقلب | אנטימטבוליט | antimetabolite | ||
مضاد التفتل | אנטימיטוטי | antimitotic | ||
مضاد التأكسد | נוגד חמצון (אנטי-אוקסידנט) | antioxidant | ||
مطهر جمطهرات | אנטיספטי | antiseptic | ||
مصل ضدي | נסיוב נוגדני | antiserum | ||
مضاد التشنج | נוגד עווית | antispasmodic | ||
ضد الذيفان | אנטיטוקסין | antitoxin | ||
استئصال الغار | כריתת אנטרום | antrectomy | ||
غار البواب | אנטרום | pyloric antrum | ||
انقطاع البولزرام | אנוריה | anuria | ||
قلق | חרדה | anxiety | ||
قلق الانفصال | חרדת נטישה | separation anxiety | ||
حرز أبغار | מבחן אפגר | Apgar score | ||
حبسة جحبسات | אפזיה | aphasia | ||
فصادة | אפרזיס | apheresis | ||
مثير للرغبة الجنسيةباهي | אפרודיזיאק | aphrodisiac | ||
قلاع | אפתה | aphtha | ||
عدم التنسجلاتنسج | אפלזיה | aplasia | ||
انقطاع النفس النومي | דום נשימה | sleep apnea | ||
مفترزة | אפוקריני | apocrine | ||
جهاز غولجي | גוף גולגי | Golgi apparatus | ||
الجهاز الدمعي | מנגנון דמעות | lacrimal apparatus | ||
استئصال الزائدة | כריתת תוספתן | appendicectomy | ||
التهاب الزائدة | דלקת תוספתן (אפנדיציטיס) | appendicitis | ||
تعذر الأداءاللاأدائية | אפרקסיה | apraxia | ||
ماء قوي محلول حمض النتريك | חומצה חנקתית | aqua fortis | ||
الخلط المائي | נוזל מיימי | aqueous humor | ||
قوس | קומפלקס קשור לאיידס (ARC) | arc | ||
قوس انعكاسية | קשת החזר | reflex arc | ||
قوس الأبهر | קשת אב העורקים | arch of aorta | ||
نمط بدائي | ארכיטיפ | archetype | ||
قوس شيخية | קשת הזקנה | arcus senilis | ||
الباحة السمعية | קליפת השמיעה | auditory area | ||
باحة مستثارة | קליפה מוטורית | excitable area | ||
أرجينين كيمياء | ארגינין | arginine | ||
التصبغ بالفضة | רעלת כסף | argyria | ||
عوز الريبوفلافين | אריבופלבינוזיס | ariboflavinosis | ||
توقف القلب | דום לב | cardiac arrest | ||
اضطراب النظم | הפרעת קצב (אריתמיה) | arrhythmia | ||
تصوير الشرايين | ארטריוגרפיה | arteriography | ||
شرين | עורקיק | arteriole | ||
تصلب الشرايينتصلب شرياني | הסתיידות עורקים (ארטריוסקלרוזיס) | arteriosclerosis | ||
التهاب الشريانالتهاب شرياني | דלקת עורקים (ארטריטיס) | arteritis | ||
التهاب الشريان الصدغي | דלקת עורק הרקה | temporal arteritis | ||
شريان جشرايين | עורק | artery | ||
الشريان الإبطي | עורק בית השחי | axillary artery | ||
الشريان العضدي | עורק הזרוע | brachial artery | ||
الشريان الفخذي | עורק הירך | femoral artery | ||
الشريان المأبضي | עורק בית הברך | popliteal artery | ||
الشريان الكعبري | עורק רדיאלי | radial artery | ||
الشريان الكلوي | עורק הכליה | renal artery | ||
الشريان تحت الترقوة | עורק תת-בריחי | subclavian artery | ||
شريان انتهائي | עורק סופני | terminal artery | ||
ألم مفصلي | ארתרלגיה | arthralgia | ||
التهاب المفصل | דלקת מפרקים (ארתריטיס) | arthritis | ||
التهاب المفصل النقرسي | שיגדון (גאוט) | gouty arthritis | ||
التهاب مفصلي روماتويدي يفعي | מחלת סטיל | juvenile rheumatoid arthritis | ||
التهاب المفصل في داء لايم | מחלת ליים | Lyme arthritis | ||
التهاب المفصل في الصدفية | דלקת מפרקים ספחתית | psoriatic arthritis | ||
التهاب المفاصل الروماتويدي | דלקת מפרקים שגרונתית (ראומטואידית) | rheumatoid arthritis | ||
بزل المفصل | ניקור מפרק | arthrocentesis | ||
إيثاق المفصل | ארתרודזיה | arthrodesis | ||
تصوير المفصل | ארתרוגרפיה | arthrography | ||
الاعتلال المفصلي العصبي المنشأ | מפרק שרקו | neuropathic arthropathy | ||
تنظير المفصل | ארתרוסקופיה | arthroscopy | ||
مفصل زليلي | מפרק סינובי (מפרק סינוביאלי) | articulatio synovialis | ||
خادعة | ארטיפקט | artifact | ||
تنفس اصطناعي | הנשמה מלאכותית | artificial respiration | ||
داء الأسبستداء الأميانت | אסבסטוזיס | asbestosis | ||
داء الصفر | אסקריאזיס | ascariasis | ||
داء الرشاشيات | אספרגילוזיס | aspergillosis | ||
رشاشية فرد من الرشاشيات | אספרגילוס | aspergillus | ||
الرشاشية جنس من الفطريات الناقصة | אספרגילוס | Aspergillus | ||
شفط رشف | שאיבה (אספירציה) שאיפה | aspiration | ||
شفط بالتخلية | שאיבה בואקום | vacuum aspiration | ||
مقايسة | בדיקת הרכב (אסיי) | assay | ||
تمثل | הטמעה | assimilation | ||
تعذر الوقوفاللاوقوفية | אסטזיה | astasia | ||
وهن | אסתניה | asthenia | ||
ربو | אסתמה (גנחת, קצרת) | asthma | ||
ربو قصبي | אסתמה (גנחת, קצרת) | bronchial asthma | ||
اللابؤرية | אסטיגמטיזם (אסטיגמציה) | astigmatism | ||
الكاحل أحد عظام القدم | עצם הקרסול (טלוס) | astragalus | ||
أسطراغالس جنس نبات | עצם הקרסול (טלוס) | Astragalus | ||
قابض | אסטרינגנט | astringent | ||
دبق نجمي الخلايا | מקרוגליה | astroglia | ||
عديم الأعراض | אסימפטומטי | asymptomatic | ||
فقد الترابط | אסינדזיס | asyndesis | ||
توقف الانقباض | אסיסטולה | asystole | ||
طمأنينة | אטרקסיה | ataraxia | ||
تأسل وراثة بعيدة الأصل | אטוויזם | atavism | ||
انخماص | אטלקטזיס | atelectasis | ||
تصلب عصيدي | טרשת עורקים (אתרוסקלרוזיס) | atherosclerosis | ||
ونى | אטוניה | atonia | ||
ونى | אטוניה | atony | ||
تأتب تأهب للأرجية | אטופיה | atopy | ||
رتق غياب خلقي لفوهة تشريحية | אטמות (אטרזיה) | atresia | ||
رتق القناة الصفراوية | אטמות מרה | biliary atresia | ||
ضمور نقص حجم العضو أو الخلية | אטרופיה | atrophy | ||
ضمور القرص البصري | ניוון אופטי | optic atrophy | ||
أتروبين أدوية | אטרופין | atropine | ||
مرتكز أسنان | התקשרות | attachment | ||
نوبة قلبية | התקף לב | heart attack | ||
نوبة إقفارية عابرة | התקף איסכמי חולף (TIA) | transient ischemic attack | ||
نوبة مبهمية | התקף וזו-וגלי | vagal attack | ||
نوبة وعائية مبهمية | התקף וזו-וגלי | vasovagal attack | ||
توهين | החלשה | attenuation | ||
مخطط السمع | אודיוגרם | audiogram | ||
علم السمع | אודיולוגיה | audiology | ||
مقياس السمع | אודיומטר | audiometer | ||
قياس السمع | אודיומטריה | audiometry | ||
عصب سمعي | עצב השמיעה | auditory nerve | ||
أورة | אאורה | aura | ||
الذهب | זהב | aurum | ||
تسمع | האזנה | auscultation | ||
ذاتوية | אוטיזם | autism | ||
تراص ذاتي | צימות עצמוני | autoagglutination | ||
ضد ذاتي | נוגדן עצמוני | autoantibody | ||
موصدة جموصدات جهاز تعقيم بالبخار المضغوط | דוד עיקור (אוטוקלב) | autoclave | ||
انهضام ذاتي | עיכול עצמי (אוטוליזה) | autodigestion | ||
طعم ذاتي | שתל עצמוני | autograft | ||
مناعة ذاتية | אוטואימוניות | autoimmunity | ||
نقل الدم الذاتي | עירוי דם עצמוני | autologous blood transfusion | ||
انحلال ذاتي | עיכול עצמי (אוטוליזה) | autolysis | ||
الجهاز العصبي المستقل | מערכת עצבים אוטונומית | autonomic nervous system | ||
صبغي جسدي | אוטוזום | autosome | ||
ذاتي التغذي | אוטוטרופיה (הזנה עצמית) | autotrophic | ||
عوز فيتاميني | אוויטמינוזיס היפו-ויטמינוזיס (תת-ויטמינים בגוף) | avitaminosis | ||
اجتناب | הימנעות | avoidance | ||
قلع | נתק (אבולזיה) | avulsion | ||
محوار | אקסון | axon | ||
فقد النطاف | חוסר זרע | azoospermia | ||
بيلة نتروجينية | אזוטוריה | azoturia | ||
الوريد الفرد | וריד אי-זוגי | azygos vein | ||
طفل مزرق | תינוק כחול | blue baby | ||
العصوية جنس جراثيم من فصيلة العصويات | בצילוס | Bacillus | ||
الجراثيم قسم من المكروبات الوحيدات الخلية | חיידק | Bacteria | ||
مبيد الجراثيم | נוגד חיידקים | bactericide | ||
الباكتريولوجيا علم الجراثيم الجرثوميات | בקטריולוגיה | bacteriology | ||
عاثية جعاثيات فيروس حال للجراثيم | בקטריופאג' | bacteriophage | ||
كابح للجراثيم | בקטריוסטטי | bacteriostatic | ||
الجرثومة | חיידק | Bacterium | ||
بيلة جرثومية | בקטריוריה | bacteriuria | ||
جرثومي الشكل جرثماني | בקטרואיד | bacteroid | ||
بنك الدم | בנק דם | blood bank | ||
حقنة الباريوم أشعة | חוקן בריום | barium enema | ||
سلفات الباريوم | בריום סולפאט | barium sulfate | ||
مستقبلة الضغط | קולטן לחץ | baroreceptor | ||
سرطانة الخلايا القاعدية | קרצינומה של תאי בסיס (BCC) | basal cell carcinoma | ||
استقلاب أساسي أيض أساسي | חילוף חומרים בסיסי (בזלי) | basal metabolism | ||
الغشاء القاعدي | קרום בסיס | basement membrane | ||
الباسليق | וריד בזילי | basilic vein | ||
قعدة أسسة جقعدات خلية تتلون بالملونات القاعدية | בזופיל | basophil | ||
سرير مائي | מיטת מים | water bed | ||
المدرسة السلوكية | פסיכולוגיה התנהגותית | behaviorism | ||
شلل بل شلل وجهي محيطي | שיתוק על-שם בל (שיתוק פנים, פציאליס) | Bell's palsy | ||
بروتين بنس جونس | חלבון בנס-ג'ונס | Bence Jones protein | ||
حميد | שפיר | benign | ||
ورم حميد | גידול שפיר | benign tumor | ||
بري بري | ברי ברי | beriberi | ||
التسمم بالبريليوم | בריליוזיס | berylliosis | ||
البريليوم العنصر الرابع | בריליום | beryllium | ||
البروتين الشحمي البيتائي | ליפופרוטאין בצפיפות נמוכה (LDL) | beta-lipoprotein | ||
بازهر مواد صلبة في معدة الحيوان | אבנית קיבה | bezoar | ||
ذات الرأسين عضلة | שריר דו-ראשי | biceps | ||
ثنائي البؤرة | דו-מוקדי (ביפוקלי) | bifocal | ||
انشعاب | התפצלות | bifurcation | ||
ثنائي الجانب | דו-צדדי (בילטרלי) | bilateral | ||
الصفراء | מרה | bile | ||
بيليروبين | בילירובין | bilirubin | ||
التوافر البيولوجي للدواء | זמינות ביולוגית | bioavailability | ||
الكيمياء الحيويةالكيمياء البيولوجية | ביוכימיה | biochemistry | ||
مكافئ بيولوجيا | שווה-ערך ביולוגי | bioequivalent | ||
ارتجاع بيولوجي | משוב ביולוגי | biofeedback | ||
البيولوجيا | ביולוגיה | biology | ||
البيولوجيا الجزيئية | ביולוגיה מולקולרית | molecular biology | ||
خزعة مخروطية | ניתוח חרוטי | cone biopsy | ||
الإحصاء الحيوي | ביוסטטיסטיקה | biostatistics | ||
التكنولوجيا البيولوجية | ביוטכנולוגיה | biotechnology | ||
بيوتين كيمياء | ביוטין | biotin | ||
معدل المواليد | שיעור ילודה | birth rate | ||
خداج ابتسار | לידה מוקדמת | premature birth | ||
كيسة أريمية | בלסטוציסט | blastocyst | ||
فطار برعمي | בלסטומיקוזיס | blastomycosis | ||
نزف | דימום | bleeding | ||
زمن النزف | זמן דימום | bleeding time | ||
التهاب الجفن | בלפריטיס | blepharitis | ||
عمى الألوان | עיוורון צבעים | color blindness | ||
عمى نهاري | עיוורון יום | day blindness | ||
عشاوةعمى ليلي | עיוורון לילה | night blindness | ||
عمى الثلج | עיוורון שלג | snow blindness | ||
طرف | מצמוץ | blinking | ||
نفطة | שלפוחית | blister | ||
إحصار أذيني بطيني | תסמונת אדמס-סטוקס חסם פרוזדור-חדר (חסם עלייתי-חדרי) | atrioventricular block | ||
إحصار القلب | חסם לב ("בלוק") תסמונת אדמס-סטוקס | heart block | ||
إحصار فكري | עכבה | mental block | ||
إحصار العصب | חסימת עצב | nerve block | ||
دم | דם | blood | ||
بنك الدم | בנק דם | blood bank | ||
نقل الدم | עירוי דם | blood transfusion | ||
دم خفي | דם סמוי | occult blood | ||
بنك الدم | בנק דם | blood bank | ||
ضغط الدم | לחץ דם | blood pressure | ||
زرقة الميثيلين | מתילן כחול | methylene blue | ||
الجسم الهدبي | גוף ריסי (גוף ריסני) | ciliary body | ||
جسم غريبجسم أجنبي | גוף זר | foreign body | ||
مشتملات | גופיפי הסגר | inclusion bodies | ||
رابط تساهمي | קשר קוולנטי | covalent bond | ||
رابط هيدروجيني | קשר מימן | hydrogen bond | ||
عظم جعظام | עצם | bone | ||
نقي العظم | מוח עצם | bone marrow | ||
العظم اللامي | עצם היואידית (עצם הלשון) | hyoid bone | ||
العظم الدمعي | עצם הדמעות | lacrimal bone | ||
عظم غشائي | עצם קרומית | membrane bone | ||
جرعة معززة | מנת דחף זריקת דחף | booster dose | ||
داء البورليات | בורליה | borreliosis | ||
تسمم سجقي | בוטוליזם | botulism | ||
أمعاء | מעי | bowel | ||
فحج | ברך עקולה קישות רגליים | bowleg | ||
محفظة بومان في الكلية | קופסית באומן | Bowman's capsule | ||
معالجة كثبية | ברכיתרפיה (קרינה פנימית) | brachytherapy | ||
بطء القلب أقل من ضربة في الدقيقة | ברדיקרדיה | bradycardia | ||
بطء القلب الجيبي | סינוס ברדיקרדיה | sinus bradycardia | ||
براديكينين موسع وعائي ومقلص للعضلات | ברדיקינין | bradykinin | ||
طريقة برايل في تعليم العميان | ברייל | braille | ||
الدماغ | מוח | brain | ||
الدماغ الحشوي | מערכת לימבית | visceral brain | ||
جذع الدماغ | גזע המוח | brain stem | ||
عسر التنفس | קוצר נשימה (דיספניאה) | breathlessness | ||
مجيء مقعدي | מצג עכוז | breech presentation | ||
جسر ججسور | גשר | bridge | ||
باحة بروكا | אזור ברוקה | Broca's area | ||
توسع القصبات | התרחבות סימפונות (ברונכייקטזיות) | bronchiectasis | ||
قصيبةشعيبة | סימפונון (ברונכיול) | bronchiole | ||
التهاب القصيبات | דלקת סימפונונות (ברונכיוליטיס) | bronchiolitis | ||
التهاب القصبات التهاب الشعب الهوائية | דלקת סימפונות (ברונכיטיס) | bronchitis | ||
موسع قصبي | מרחיב סימפונות (ברונכודילטור) | bronchodilator | ||
سرطانة قصبية المنشأ | קרצינומה ברונכוגנית | bronchogenic carcinoma | ||
تصوير القصبات الظليل | ברונכוגרפיה | bronchography | ||
منظار القصبات | ברונכוסקופ | bronchoscope | ||
تنظير القصبات | ברונכוסקופיה | bronchoscopy | ||
تشنج قصبي | עווית סימפונות | bronchospasm | ||
داء البروسيلات | ברוצלוזיס (קדחת מלטה) | brucellosis | ||
دبل جأدبال | בובו | bubo | ||
طاعون دبلي | דבר | bubonic plague | ||
حفرة شدقية | חלל הפה | buccal cavity | ||
غدد شدقية | בלוטות לחי | buccal glands | ||
دارئة جدوارئ | בופר | buffer | ||
بق الفراش | פשפש | bed bug | ||
نهام | בולימיה | bulimia | ||
وكعة تورم ثفني في الابهام الأفحج | בוניון | bunion | ||
لمفومة بيركت | לימפומה על-שם בורקיט | Burkitt's lymphoma | ||
حرق جحروق | כוויה | burn | ||
التهاب الجراب | דלקת אמתחת (דלקת הכסת, בורסיטיס) | bursitis | ||
مجازة | מעקף | bypass | ||
مجازة أبهرية تاجية | השתלת מעקפים כליליים | aortocoronary bypass | ||
مجازة قلبية رئوية | מעקף לב-ריאה | cardiopulmonary bypass | ||
مجازة معدية | מעקף קיבה | gastric bypass | ||
كافيين | קפאין | caffeine | ||
كالامين دواء جلدي | קלמין | calamine | ||
تكلس | הסתיידות | calcification | ||
كالسيتونين هرمون | קלציטונין | calcitonin | ||
الكالسيوم العنصر العشرون | סידן | calcium | ||
دشبذ | יבלת | callositas | ||
دشبذ | יבלת | callosity | ||
كالوري سعرة | קלוריה | calorie | ||
كأس جكؤوس | גביע | calyx | ||
قناة الولادة | תעלת לידה | birth canal | ||
النفق الأربي تمر فيه الحبل المنوي أو الرباط المبيض | תעלה מפשעתית | inguinal canal | ||
سرطان | סרטן | cancer | ||
سرطاني | ממאיר | cancerous | ||
المبيضة جنس من الفطريات | קנדידה | Candida | ||
داء المبيضات | קנדידיאזיס | candidiasis | ||
الحشيش القنب الهندي | קנביס | cannabis | ||
قنية | קנולה | cannula | ||
إقناء إدخال القنية | צנרור (אינטובציה) | cannulation | ||
قلنسوة | כיפה כתר | cap | ||
السعة الحيوية | נפח חיוני | vital capacity | ||
محفظة الكبيبة | קופסית באומן | glomerular capsule | ||
التهاب المحفظة اللاصق | כתף קפואה | adhesive capsulitis | ||
الكربوهيدراتالسكريات | פחמימות | carbohydrate | ||
ثنائي أكسيد الكربون | פחמן דו-חמצני | carbon dioxide | ||
كربوكسيلاز إنزيم | קרבוקסילאז | carboxylase | ||
الجمرة | גחלית (קרבונקל) | carbuncle | ||
مسرطن | קרצינוגן | carcinogen | ||
سرطاوي | קרצינואיד | carcinoid | ||
سرطانة | קרצינומה | carcinoma | ||
سرطانة الخلايا القاعدية | קרצינומה של תאי בסיס (BCC) | basal cell carcinoma | ||
سرطانة قصبية المنشأ | קרצינומה ברונכוגנית | bronchogenic carcinoma | ||
سرطانة لابدة | קרצינומה in-situ | carcinoma in situ | ||
توقف القلب | דום לב | cardiac arrest | ||
طب القلب | קרדיולוגיה | cardiology | ||
تضخم القلب | קרדיומגליה | cardiomegaly | ||
اعتلال عضلة القلب | מחלת שריר הלב (קרדיומיופתיה) | cardiomyopathy | ||
اعتلال عضلة القلب الكحولي المنشأ | מחלת שריר הלב מאלכוהול | alcoholic cardiomyopathy | ||
الإنعاش القلبي الرئوي | החייאת לב-ריאה | cardiopulmonary resuscitation | ||
تقويم نظم القلب بالصدمة الكهربائية | היפוך חשמלי | cardioversion | ||
التهاب القلب | קרדיטיס | carditis | ||
رعاية جوالة | טיפול אמבולטורי | ambulatory care | ||
رعاية مركزة | טיפול נמרץ | intensive care | ||
تسوس | עששת | caries | ||
كاروتين مادة في الجزر طليعة الفيتامين | קרוטן | carotene | ||
وجود الكاروتين في الدم | קרוטנמיה | carotenemia | ||
الشريان السباتي | עורק תרדמני (קרוטיד, עורק התרדמה) | carotid artery | ||
رسغ جأرساغ | קרפוס שורש כף היד | carpus | ||
حامل جحملة | נשא | carrier | ||
غضروف جغضاريف | סחוס | cartilage | ||
غضروف ضلعي | סחוס צלעי | costal cartilage | ||
الغضروف الحلقي | סחוס טבעתי | cricoid cartilage | ||
غضروف مارن | סחוס אלסטי | elastic cartilage | ||
الغضروف الهياليني | סחוס זגוגי | hyaline cartilage | ||
الغضروف الدرقي | סחוס התריס | thyroid cartilage | ||
تجبن | התגבנות | caseation | ||
كازين بروتين في اللبن | קזאין | casein | ||
جبن | קזאין | caseum | ||
أسطوانة حبيبية | גליל מגורען | granular cast | ||
استئصال الغدد التناسليةخصاء | סירוס | castration | ||
تقويض | קטבוליזם | catabolism | ||
الجمدة طب نفسي | קטלפסיה | catalepsy | ||
حفاز | זרז (קטליזטור) | catalyst | ||
سادكاتاراكت | קטרקט (ירוד) | cataract | ||
جامود شكل من الفصام | קטטוניה | catatonia | ||
خيط جراحي قابل لللامتصاصقصابة | חוט מעיים | catgut | ||
قثطار ج قثاطير | צנתר (קתטר) | catheter | ||
قثطار بالوني | צנתר בלון | balloon catheter | ||
قثطرة | צנתור | catheterization | ||
قثطرة القلب | צנתור לב | cardiac catheterization | ||
هابطةكاتيون جهوابطكاتيونات | קטיון | cation | ||
كاو كاوي | חומר מאכל | caustic | ||
كي | צריבה | cauterization | ||
الجوف السلوي | חלל השפיר | amniotic cavity | ||
جوف النقي | תעלה לשדית (מדולרית) | medullary cavity | ||
جوف الأنف | חלל האף | nasal cavity | ||
جوف الحجاج | ארובת העין | orbital cavity | ||
جوف الجنبة | חלל הצדר (חלל האדר) | pleural cavity | ||
الأعور | צקום (מעי אטום, מעי עיוור) | cecum | ||
خلية جخلايا | תא | cell | ||
خلية عظمية | תא עצם (אוסטאוציט) | bone cell | ||
خلية عملاقة | תא ענק | giant cell | ||
خلية مشعرة | תא שעיר | hairy cell | ||
خلية عصبية | תא עצב (נוירון) | nerve cell | ||
كرية الدم الحمراء | תא דם אדום (אריתרוציט) | red blood cell | ||
خلية منجلية كرية منجلية | תא חרמש | sickle cell | ||
خلية نطفية | תא זרע | sperm cell | ||
خلية جذعية | תא אב (תא גזע) | stem cell | ||
كرية دم بيضاء | תא דם לבן (לויקוציט) | white blood cell | ||
التهاب الهلل التهاب النسيج الضام الرخو الخلالي | דלקת רקמה תת-עורית (צלוליטיס) | cellulitis | ||
سلولوز مركب كربوهيدراتي نباتي | תאית | cellulose | ||
الرقيب طب نفسي | צנזור | censor | ||
مركز | מרכז | center | ||
منبذة جمنابذ | צנטריפוגה | centrifuge | ||
مريكز | צנטריול | centriole | ||
القسيم المركزي | צנטרומר | centromere | ||
الجسيم المركزي | צנטרוזום | centrosome | ||
صداع | כאב ראש | cephalalgia | ||
ورم دموي رأسي | צפלוהמטומה | cephalhematoma | ||
سيفالين | צפלין | cephalin | ||
صورة قياسات الرأس | צפלוגרם | cephalogram | ||
ورم دموي رأسي | צפלוהמטומה | cephalohematoma | ||
قشرة المخ | קליפת המוח | cerebral cortex | ||
نصف كرة المخ | המיספרה (מוחית) | cerebral hemisphere | ||
شلل دماغي | שיתוק מוחין שיתוק עוויתי | cerebral palsy | ||
صملاخ | שעוות אוזן | cerumen | ||
التهاب عنق الرحم | דלקת צוואר הרחם | cervicitis | ||
شراطية دودة | תולעת סרט | cestode | ||
بردة كيس في الجفن | כלזיון | chalazion | ||
غرفة الضغط العالي | תא לחץ | hyperbaric chamber | ||
قرح | כיב עגבת | chancre | ||
تشقق الشفة | הסתדקות שפתיים | cheilosis | ||
مستقبلة كيميائية | קולטן כימי | chemoreceptor | ||
معالجة كيميائية | כמותרפיה | chemotherapy | ||
صدر جصدور | בית החזה | chest | ||
التصالبة البصرية | תצלובת ראיה | optic chiasm | ||
البرغوث الوالج | טונגה | chigoe | ||
المعالجة اليدوية المياداة مذهب في المعالجة | כירופרקטיקה | chiropractic | ||
متدثرة | כלמידיה | chlamydia | ||
المتدثرة جنس من الجراثيم السلبية الغرام | כלמידיה | Chlamydia | ||
شرق | חנק | choking | ||
تصوير الأقنية الصفراوية | כולנגיוגרפיה | cholangiography | ||
التهاب الأقنية الصفراوية | דלקת דרכי מרה | cholangitis | ||
التهاب المرارة | דלקת כיס מרה | cholecystitis | ||
تحص صفراوي تحصي صفراوي | אבן מרה | cholelithiasis | ||
كوليرا | כולרה | cholera | ||
ركود صفراوي | עימדון מרה (כולסטזיס) | cholestasis | ||
كوليستيرول | כולסטרול | cholesterol | ||
كولين | כולין | choline | ||
كولينستيراز إنزيم | כולינאסטראז | cholinesterase | ||
كندرويتين مادة من مكونات الغضروف | כונדרויטין | chondroitin | ||
ورم غضروفي | כונדרומה | chondroma | ||
تلين الغضروف | התרככות סחוס | chondromalacia | ||
تلين غضروف الرضفة | כונדרומלציה של פיקת הברך | chondromalacia patellae | ||
ساركومة غضروفية | כונדרוסרקומה | chondrosarcoma | ||
رقص | פרכסת (כוראה) | chorea | ||
المشيماء في الجنين | סיסית | chorion | ||
اعتيان من الزغابات المشيمائية | דגימת סיסי שליה (CVS) | chorionic villus sampling | ||
المشيمية في العين أو الدماغ | דמית | choroid | ||
التهاب المشيمية في العين | דלקת דמית | choroiditis | ||
شق الصبغي | כרומטידה | chromatid | ||
كروماتين | כרומטין | chromatin | ||
استشرابكروماتوغرافيا | כרומטוגרפיה | chromatography | ||
صبغي جصبغيات | כרומוזום | chromosome | ||
صبغي جسدي | אוטוזום | somatic chromosome | ||
الصبغي | כרומוזום X | X chromosome | ||
الصبغي | כרומוזום Y | Y chromosome | ||
مزمن | כרוני | chronic | ||
الكيموس | עיסה | chyme | ||
كيموتربسين انزيم ببتيدي بنكرياسي | כימוטריפסין | chymotrypsin | ||
البق الفراشي | פשפש | Cimex lectularius | ||
دوران رادف | מחזור דם עוקף | collateral circulation | ||
دوران جنيني | מחזור דם עוברי | fetal circulation | ||
الدوران الرئوي | מחזור דם ריאתי (מחזור קטן) | pulmonary circulation | ||
الدوران المجموعي | מחזור דם סיסטמי (מחזור גדול) | systemic circulation | ||
ختان | מילה | circumcision | ||
تشمعتليف | שחמת כבד (צירוזיס) | cirrhosis | ||
تشمع صفراوي | שחמת מרה | biliary cirrhosis | ||
تشمع صفراوي أولي | שחמת ראשונית של המרה | primary biliary cirrhosis | ||
مقرون كيمياء | קרצינומה in-situ | cis | ||
حمض السيتريكحمض الليمون | חומצה ציטרית (חומצת לימון) | citric acid | ||
سيترولين مستقلب كبدي لليوريا | ציטרולין | citrulline | ||
ملقاط | מלחצת | clamp | ||
عرج متقطع | צליעה לסירוגין | intermittent claudication | ||
رهاب الأماكن المغلقة | קלויסטרופוביה | claustrophobia | ||
الترقوة | עצם הבריח (קלביקולה) | clavicle | ||
تشطر | התחלקות | cleavage | ||
علم | שפה שסועה | cleft lip | ||
فلح حنكي | חך שסוע | cleft palate | ||
سريريإكلينيكي | קליני | clinical | ||
البظر | דגדגן | clitoris | ||
نسيلة جنسائل | שבט | clone | ||
تنسيلاستنساخ | שיבוט | cloning | ||
رمع | קלונוס | clonus | ||
المطثيات جراثيم | קלוסטרידיום | clostridia | ||
مطثية جرثومة من المطثيات | קלוסטרידיום | clostridium | ||
المطثية جنس من الجراثيم الإيجابية الغرام اللاهوائي | קלוסטרידיום | Clostridium | ||
المطثية العسيرة | קלוסטרידיום דיפיציל | Clostridium difficile | ||
جلطة | קריש דם | clot | ||
جلطة دموية | קריש דם | blood clot | ||
زمن التجلط | זמן קרישה | clotting time | ||
تعجر | התאלות | clubbing | ||
حنف القدم | רגל קלוטה | clubfoot | ||
رمز الكوبالت كو | קובלט | Co | ||
رمز أحادي أكسيد الكربون | קובלט | CO | ||
رمز ثنائي أكسيد الكربون | פחמן דו-חמצני | CO2 | ||
تخثر الدم | קרישת דם | blood coagulation | ||
التخثر المنتثر داخل الأوعية | קרישה תוך-כלית מפושטת (DIC) | disseminated intravascular coagulation | ||
كوبالامين | ויטמין B12 ( | cobalamin | ||
كوبالت العنصر السابع والعشرون | ציאנוקובלאמין, קובלאמין) קובלט | cobalt | ||
كوكائين | קוקאין | cocaine | ||
عون المسرطن | קו-קרצינוגן | cocarcinogen | ||
فطار كرواني | פטרת קוקסידיואידיס | coccidioidomycosis | ||
راموز الجينات | צופן גנטי (קוד גנטי) | genetic code | ||
رامزة جروامز | קודון | codon | ||
الجوف العام خارج الجنين | חלל חוץ-עוברי | extraembryonic coelom | ||
تميم الإنزيم | קואנזים | coenzyme | ||
تميم الإنزيم | קואנזים A | coenzyme A | ||
تميم العامل | קו-פקטור | cofactor | ||
عزل | משגל נסוג | coitus interruptus | ||
زكام | הצטננות | common cold | ||
استئصال القولون | קולקטומי | colectomy | ||
مغص معوي | קוליק (קדדת) | intestinal colic | ||
مغص كلوي | כאב כליות (קוליק) עווית כלייתית (renal colic) | renal colic | ||
مغص حالبي | קוליק של השופכן | ureteral colic | ||
التهاب القولون | דלקת מעי גס (קוליטיס) | colitis | ||
التهاب القولون المخاطي | תסמונת מעי רגיז | mucous colitis | ||
كولاجين | קולגן | collagen | ||
كولوديون | קולודיון | collodion | ||
القولون السيني | פרשדון (מעי גס סיגמואידי) | sigmoid colon | ||
قولون متشنج | תסמונת מעי רגיז | spastic colon | ||
تنظير القولون | קולונוסקופיה | colonoscopy | ||
مستعمرة جمستعمرات | מושבה | colony | ||
مقياس الألوان | קולורימטר | colorimeter | ||
فغر القولون | פיום מעי גס (קולוסטומי) | colostomy | ||
لبأ | קולוסטרום | colostrum | ||
قيلة مهبلية مثانية | צניחת שלפוחית השתן | colpocystocele | ||
رفو المهبل | קולפורפיה | colporrhaphy | ||
تنظير المهبل | קולפוסקופיה | colposcopy | ||
العمود الفقري | עמוד שדרה | vertebral column | ||
سباتغيبوبة | תרדמת | coma | ||
غيبوبة كبدية | תרדמת כבדית | hepatic coma | ||
زؤان صمامة من الكراتين و الزهم تسد فتحة جريب الشعر | חטט ("ראש שחור", "קומדון") | comedo | ||
مطاعم | קומנסלי | commensal | ||
توافق | התאמה | compatibility | ||
معاوضة | פיצוי | compensation | ||
تثبيت المتممة | קיבוע משלים | complement fixation | ||
المعقد المرتبط بالإيدز | קומפלקס קשור לאיידס (ARC) | AIDS-related complex | ||
عقدة النقص | תסביך נחיתות | inferiority complex | ||
معقد التوافق النسيجي الكبير | קומפלקס התאמת רקמות (MHC) | major histocompatibility complex | ||
مضاعفة جمضاعفات | סיבוך | complication | ||
كسر مركب | שבר פתוח | compound fracture | ||
عازل ذكري | קונדום | condom | ||
لقمة | בליטת עצם גבשושית | condyle | ||
ورم لقميلقموم آفة جلدية ناتئة عما حولها | גבשושית איברי המין (קונדילומה) | condyloma | ||
مخروط جمخاريط | חרוט | cone | ||
صراع | קונפליקט | conflict | ||
خلقي | מולד | congenital | ||
احتقان | גודש | congestion | ||
الملتحمة | לחמית | conjunctiva | ||
نسيج ضام | רקמת חיבור | connective tissue | ||
موافقة مستنيرة موافقة عن علم و اطلاع | הסכמה מודעת | informed consent | ||
معالجة تحفظية | טיפול שמרני | conservative treatment | ||
إمساك | עצירות | constipation | ||
عدسة لاصقة | עדשות מגע | contact lens | ||
منع الحمل | מניעת הריון | contraception | ||
تقلص | התכווצות | contraction | ||
تقفع دوبويتران | כוויצה ע"ש דופויטרן | Dupuytren's contracture | ||
مانع الاستعمال جموانع الاستعمال | התווית נגד (קונטרה-אינדיקציה) | contraindication | ||
تحديد النسل | אמצעי מניעה | birth control | ||
رض أذية بدون جرح | קונטוזיה | contusion | ||
تقارب | התכנסות | convergence | ||
اختلاج | פרכוס (התקפים אפילפטים) | convulsion | ||
النحاس العنصر التاسع والعشرون | נחושת | copper | ||
قلب رئوي | לב ריאתי (קור פולמונלה) | cor pulmonale | ||
حبل | מיתר | cord | ||
النخاع | חוט שדרה | spinal cord | ||
الحبل السريالسرر | חבל הטבור | umbilical cord | ||
الذباب المورم الشره للبشر | זבוב טומבו | Cordylobia anthropophaga | ||
زاوية | זווית | corner | ||
تاجي | כלילי (קורונרי) | coronary | ||
الشريان التاجي | עורק כלילי | coronary artery | ||
طعم مجازة الشريان التاجي | מעקף עורק שד פנימי | coronary artery bypass graft | ||
مرض القلب التاجي | מחלת לב כלילית | coronary heart disease | ||
الجيب التاجي | סינוס כלילי | coronary sinus | ||
خثار التاجي | פקקת כלילית | coronary thrombosis | ||
أكال | חומר מאכל | corrosive | ||
القشرة الترابطية | אזורי אסוציאציה | association cortex | ||
قشرة المخ | קליפת המוח | cerebral cortex | ||
القشرة الحركية | קליפה מוטורית | motor cortex | ||
القشرة أمام الحركية | קליפה פרה-מוטורית | premotor cortex | ||
القشرة الحسية | קליפה תחושתית | sensory cortex | ||
قشراني | קורטיקוסטרואידים | corticoid | ||
كورتيزون | קורטיזון | cortisone | ||
سعال | שיעול | cough | ||
سعال منتج للبلغم | שיעול פרודוקטיבי | productive cough | ||
سعال ديكيشاهوق | שעלת | whooping cough | ||
عد دموي | ספירת דם | blood count | ||
سم مضاد | אנטידוט | counterpoison | ||
رابط تساهمي | קשר קוולנטי | covalent bond | ||
غدة كوبر | בלוטת קאופר | Cowper's gland | ||
الكوكسيلة جنس من الريكتسيات | קוקסיאלה | Coxiella | ||
الفيروسة الكوكساكية | קוקסקי-וירוס | coxsackievirus | ||
فلع | קראק | crack | ||
كراكر جنبية | רשרוש צדר (רשרוש אדר) | pleural crackles | ||
تضيق القحف | היצרות גולגולת | craniostenosis | ||
حج القحف | פיום גולגולת | craniotomy | ||
البروتين المتفاعل | חלבון מגיב C | C-reactive protein | ||
كرياتين | קראטין | creatine | ||
كيناز الكرياتين | קראטין פוספוקינאז (CPK) | creatine kinase | ||
فسفوكيناز الكرياتين | קראטין פוספוקינאז (CPK) | creatine phosphokinase | ||
كرياتينين | קראטינין | creatinine | ||
بيلة كرياتينية | קראטינוריה | creatinuria | ||
فرقعة | רשרוש | crepitation | ||
فدامة نقص التطور بسبب درقي | קרטיניזם | cretinism | ||
نوبة جنوبات نوب | משבר | crisis | ||
نوبة شخوص البصر | משבר עיני-סיבובי | oculogyric crisis | ||
داء كرون | מחלת קרוהן | Crohn's disease | ||
خانوق | קרופ | croup | ||
تاج أسنان | כותרת השן | crown | ||
مكواة بردية | צריבה בהקפאה | cryocautery | ||
غلوبولين بردي | קריוגלובולין | cryoglobulin | ||
وجود الغلوبولينات البردية في الدم | קריוגלובולינמיה | cryoglobulinemia | ||
رسابة بردية | משקע קור | cryoprecipitate | ||
جراحة بردية | ניתוח בהקפאה | cryosurgery | ||
بلورات شاركولايدن في بلغم المصاب بالربو | גבישי שרקו-ליידן | Charcot-Leyden crystals | ||
منظار جوف الحوض | קולדוסקופ | culdoscope | ||
كشط | גרידה | curettage | ||
كشط مصي | שאיבה בואקום | suction curettage | ||
داء كوشينغ | תסמונת קושינג | Cushing's disease | ||
شرفة | צניף | cusp | ||
جليدة | קרומית | cuticle | ||
سيانيد | ציאניד | cyanide | ||
سيانوكوبالامين | ויטמין B12 (ציאנוקובלאמין, קובלאמין) | cyanocobalamin | ||
زراق | כיחלון (ציאנוזיס) | cyanosis | ||
السيبرنيات علم عمليات التواصل والتحكم في الحيوانات | קיברנטיקה | cybernetics | ||
الدورة القلبية | מחזור לב | cardiac cycle | ||
دورة حمض السيتريك | מעגל קרבס | citric acid cycle | ||
دورة الحيض | מחזור הווסת (מחזור חודשי) | menstrual cycle | ||
شلل العضلة الهدبية | שיתוק קשתית (ציקלופלגיה) | cycloplegia | ||
كيسة جكيسات | ציסטה | cyst | ||
كيسة جلدانية | ציסטה דרמואידית | dermoid cyst | ||
كيسة مبيضية | ציסטה שחלתית | ovarian cyst | ||
كيسة شعرية | ציסטה חלבית | pilar cyst | ||
كيسة زهمية | ציסטה חלבית | sebaceous cyst | ||
كيسة درقية لسانية | ציסטה תריסית-תת-לשונית | thyroglossal cyst | ||
كيسة درقية لسانية | ציסטה תריסית-תת-לשונית | thyrolingual cyst | ||
ورم غدي كيسي | ציסטאדנומה | cystadenoma | ||
بيلة سيستينية | ציסטינוריה | cystinuria | ||
التهاب المثانة | דלקת שלפוחית השתן | cystitis | ||
قيلة مثانية | צניחת שלפוחית השתן | cystocele | ||
تصوير المثانة | ציסטוגרפיה | cystography | ||
تنظير المثانة | ציסטוסקופיה | cystoscopy | ||
فغر المثانة | פיום שלפוחית השתן (ציסטוטומי) | cystostomy | ||
سيتيدين | ציטידין | cytidine | ||
سيتوكروم | ציטוכרום | Cytochrome | ||
الوراثيات الخلوية | ציטוגנטיקה | cytogenetics | ||
السيتولوجيا | ציטולוגיה | cytology | ||
الفيروس المضخم للخلايا | ציטומגלו-וירוס | cytomegalovirus | ||
قلة الكريات | ציטופניה | cytopenia | ||
الهيولى | ציטופלסמה | cytoplasm | ||
سيتوزين | ציטוזין | cytosine | ||
جسد الخلية من دون نواتها | ציטוזום | cytosome | ||
سام للخلايا | ציטוטוקסי | cytotoxic | ||
الدالتونية سوء إدراك الأحمر والأخضر | דלטוניזם | daltonism | ||
قشرة الرأس | קשקשת | dandruff | ||
التكيف للظلام | הסתגלות לחשיכה | dark adaptation | ||
صمم | חרשות | deafness | ||
صمم عصبي | איבוד שמיעה חושי-עצבי | nerve deafness | ||
نزع الأمين | דאמינציה | deamination | ||
موت الوليد المفاجئ متلازمة | תסמונת מוות בעריסה (SIDS) | cot death | ||
موت الوليد المفاجئ | תסמונת מוות בעריסה (SIDS) | crib death | ||
معدل الوفيات | שיעור תמותה | death rate | ||
معدل وفيات الرضع | שיעור תמותת תינוקות | infant death rate | ||
إنضار إزالة المواد الغريبة والأنسجة الميتة | הטריה | debridement | ||
تفكك | פירוק ריקבון | decomposition | ||
تخفيف الضغط | הורדת לחץ | decompression | ||
مرض تخفيف الضغط داء الغواص | מחלת אמודאים (מחלת קיסון, דקומפרסיה) | decompression sickness | ||
مزيل الاحتقان | מפחית גודש | decongestant | ||
تبرز | הטלת צואה | defecation | ||
عيب جعيوب | מום | defect | ||
عيب خلقي | פגם מולד (מום מולד) | congenital defect | ||
عيب حاجزي | פגם במחיצה ("חור בלב") | septal defect | ||
آلية دفاعية | מנגנון הגנה | defense mechanism | ||
الأسهر القناة الناقلة للمني | חבל הזרע צינור זרע | ductus deferens | ||
الأسهر القناة الناقلة للمني | חבל הזרע צינור זרע | vas deferens | ||
إزالة الرجفان | היפוך פרפורים (דפיברילציה) | defibrillation | ||
مزيل الرجفان | דפיברילטור | defibrillator | ||
داء عوزي | מחלת חסר | deficiency disease | ||
تنكس | התנוונות | degeneration | ||
تنكس بقعي | ניוון כתמי (מקולרי) | macular degeneration | ||
تجفاف ضياع السوائل والشوارد | התייבשות | dehydration | ||
نازعة هيدروجين اللاكتات | לקטאט דהידרוגנאז (LDH) | lactate dehydrogenase | ||
هذيان ارتعاشي | דליריום טרמנס | delirium tremens | ||
ولادة مقعدية | לידת עכוז | breech delivery | ||
توليد بالملقط | לידת מלקחיים | forceps delivery | ||
وهامضلال | מחשבת שווא | delusion | ||
خرف | שיטיון (דמנציה) | dementia | ||
خرف شيخوخي | שיטיון זקנה | senile dementia | ||
تغصن جتغصنات | דנדריט | dendrite | ||
خيط سني | חוט דנטלי | dental floss | ||
عصب سني | עצב דנטלי | dental nerve | ||
طب الأسنان | רפואת שיניים | dentistry | ||
طب الأسنان الوقائي | רפואת שיניים מונעת | preventive dentistry | ||
مزيل الروائح | דאודורנט | deodorant | ||
حمض الديوكسي ريبونيوكليك | דנ"א (חומצה דאוקסיריבונוקלאית) | deoxyribonucleic acid | ||
ديوكسي تيميدين | תימידין | deoxythymidine | ||
اعتماد | תלות | dependence | ||
تبدد الشخصية | דפרסונליזציה | depersonalization | ||
نفاد الملح | חוסר מלח | salt depletion | ||
الغربة عن الواقع | דראליזציה | derealization | ||
التهاب الجلد | דלקת עור (דרמטיטיס) | dermatitis | ||
التهاب الجلد الهربسي الشكل | דרמטיטיס הרפטיפורמיס | dermatitis herpetiformis | ||
التهاب الجلد الحفاظي | פריחת חיתול | diaper dermatitis | ||
كتوبية الجلد | דרמטוגרפיה | dermatography | ||
طب الجلد | דרמטולוגיה | dermatology | ||
فطار جلدي | פטרת עור (דרמטומיקוזיס) | dermatomycosis | ||
التهاب الجلد و العضل | דלקת עור ושרירים | dermatomyositis | ||
فطر جلدي | דרמטופיט | dermatophyte | ||
فطار جلدي | פטרת עור (דרמטומיקוזיס) | dermatophytosis | ||
جلاد إشعاعي | דלקת עור מקרינה מיננת | radiation dermatosis | ||
كيسة جلدانية | ציסטה דרמואידית | dermoid cyst | ||
نزولتدل تدلي | צניחה | descensus | ||
إزالة التحسس | דסנסיטיזציה | desensitization | ||
عمى الأخضر و الأحمر | דויטרנופיה | deuteranopia | ||
نماء نفسي جنسي | התפתחות פסיכו-סקסואלית | psychosexual development | ||
انحراف معياري | סטיית תקן | standard deviation | ||
لولب رحمي جهيزة داخل الرحم | התקן תוך-רחמי (IUD, IUCD) | intrauterine device | ||
دكستران | דקסטרן | dextran | ||
دكسترين من نواتج حلمهة النشا | דקסטרין | dextrin | ||
البوالة التفهة | סוכרת תפלה (diabetes insipidus) | diabetes insipidus | ||
السكري | סוכרת | diabetes mellitus | ||
ثنائي أسيتيل مورفين دواء مسكن | הרואין | diacetylmorphine | ||
تشخيص | אבחון (דיאגנוזה) | diagnosis | ||
تشخيص تفريقي | אבחנה מבדלת | differential diagnosis | ||
علم التشخيص | נוזולוגיה | diagnostics | ||
ديال | דיאליזה | dialysis | ||
ديال صفاقي | דיאליזה בחלל הבטן (דיאליזה פריטונאלית) | peritoneal dialysis | ||
الطفح الحفاظي | פריחת חיתול | diaper rash | ||
العازل المانع للحمل العازل الأنثوي | דיאפרגמה | contraceptive diaphragm | ||
إسهال | שלשול | diarrhea | ||
إسهالي | משלשל | diarrheic | ||
دياستاز إنزيم | אמילאז (עמילאז, דיאסטאז) | diastase | ||
انبساط | דיאסטולה | diastole | ||
أهبة | נטיה לחולי | diathesis | ||
ثنائية تثلم النبض | דיקרוטיזם | dicrotism | ||
الدماغ البيني | מוח ביניים | diencephalon | ||
نظام غذائي قوت | דיאטה | diet | ||
متعلق بالنظام الغذائي قوتي | דיאטנות | dietary | ||
التشخيص التفريقي | אבחנה מבדלת | differential diagnosis | ||
جهاز الهضم | מערכת עיכול | digestive system | ||
ديجيتال دواء مقو للقلب | דיגיטליס | digitalis | ||
الديجيتال جنس من الأعشاب الطبية المقوية للقلب | דיגיטליס | Digitalis | ||
ديوبتري وحدة قياس الانكسار في العدسات | דיופטר | diopter | ||
ديببتيداز إنزيم | דיפפטידאז | dipeptidase | ||
ثنائي الببتيد | דיפפטיד | dipeptide | ||
خناق | קרמת (דיפתריה, אסכרה) | diphtheria | ||
شلل مزدوج | שיתוק שני צידי הגוף (דיפלגיה) | diplegia | ||
ضعفاني صبغيات | דיפלואיד | diploid | ||
عجز | נכות | disability | ||
ثنائي السكاريد | דו-סוכר (דיסכריד) | disaccharide | ||
تفارق | הפרדה (דיסוציאציה) | disassociation | ||
اعتلال قرصي بين الفقرات | דיסקופתיה | discopathy | ||
داء جأدواءمرض | מחלה | disease | ||
داء أديسون القصور الكظري الأولي | מחלת אדיסון | Addison's disease | ||
داء المرتفعات | מחלת גבהים | altitude disease | ||
داء المناعة الذاتية | מחלה אוטואימונית (מחלת חיסון עצמי) | autoimmune disease | ||
الداء البطني | מחלת צליאק (כרסת) | celiac disease | ||
الداء الرئوي المسد المزمن | מחלת ריאות חסימתית-כרונית | chronic obstructive pulmonary disease | ||
داء كولاجيني | מחלת קולגן | collagen disease | ||
داء قلبي خلقي | מחלת לב מולדת | congenital heart disease | ||
داء كرون داء الورم الحبيبي الالتهابي الهضمي المزمن | מחלת קרוהן | Crohn's disease | ||
داء عوزي | מחלת חסר | deficiency disease | ||
داء هودجكين أحد أشكال اللمفومة الخبيثة | מחלת הודג'קין | Hodgkin's disease | ||
مرض عدوائي | מחלה מדבקת | infectious disease | ||
داء الأمعاء الالتهابي | מחלה דלקתית של המעי | inflammatory bowel disease | ||
مرض نفسي | מחלת נפש | mental disease | ||
داء النسيج الضام المختلط | מחלת רקמת חיבור מעורבת (MCTD) | mixed connective tissue disease | ||
داء العصبون الحركي | מחלת תא עצב מוטורי | motor neuron disease | ||
مرض مهني | מחלה תעסוקתית | occupational disease | ||
مرض دواعم السن | מחלת מיסב השן (מחלה פריודונטית) | periodontal disease | ||
داء قلبي رئوي المنشأ | לב ריאתי (קור פולמונלה) | pulmonary heart disease | ||
داء رينو الاعتلال الوعائي المجهول السبب | מחלת ריינו | Raynaud's disease | ||
داء القلب الروماتزمي | מחלת לב שגרונית | rheumatic heart disease | ||
داء منقول جنسيا | מחלות המועברות במגע מיני (STD) | sexually transmitted disease | ||
مرض منقول جنسيا | מחלות המועברות במגע מיני (STD) | venereal disease | ||
داء هويبل | מחלת ויפל | Whipple's disease | ||
تطهير | חיטוי | disinfection | ||
قرص جأقراص | דיסק (דיסקוס) | disk | ||
القرص البصري قرص العصب البصري | דיסק אופטי | optic disk | ||
خلع جخلوع | פריקה | dislocation | ||
اضطراب ذو اتجاهين | דיכאון מני (מניה דפרסיה) | bipolar disorder | ||
اضطراب انفعالي | הפרעה אפקטיבית | emotional disorder | ||
اضطراب وظيفي | הפרעה תפקודית | functional disorder | ||
اضطراب القلق المتعمم | הפרעת חרדה מפושטת | generalized anxiety disorder | ||
اضطراب عضوي | הפרעה אורגנית | organic disorder | ||
اضطراب الهلع | הפרעת פניקה | panic disorder | ||
اضطراب الشخصية | הפרעת אישיות | personality disorder | ||
توهان | אי-התמצאות | disorientation | ||
تفارق | הפרדה (דיסוציאציה) | dissociation | ||
نحو القاصينحو الوحشي | דיסטלי | distally | ||
مسافة بؤرية | מרחק מוקדי | focal distance | ||
ضائقة جنينية | מצוקה עוברית | fetal distress | ||
مدر البول | משתן | diuretic | ||
التهاب الرتج | דלקת סעיף | diverticulitis | ||
رتاج داء الرتوج | מחלת סעיף (מחלת המסעפת, דיברטיקולוזיס) | diverticulosis | ||
دنا مأشوب | דנ"א רקומביננטי | recombinant DNA | ||
متبرع مانح معط | תורם | donor | ||
دوبامين ناقل عصبي | דופאמין | dopamine | ||
جرعة ججرعات | מנה | dose | ||
جرعة معززة | מנת דחף זריקת דחף | booster dose | ||
جرعة مؤثرة وسطية | מנה אפקטיבית חציונית (ED50) | median effective dose | ||
الحلز المزدوج كيمياء | סליל כפול | double helix | ||
نزح تصريف السائل من جوف عبر أنبوب | ניקוז | drainage | ||
خزب | מיימת | dropsy | ||
ذبابة الفاكهة | דרוזופילה | Drosophila | ||
دواء جأدوية | סם תרופה | drug | ||
دواء كابت للمناعة | תרופה המדכאת את מערכת החיסון | immunosuppressive drug | ||
دواء بدون وصفة | תרופה ללא מרשם (OTC) | over-the-counter drug | ||
القناة الأنفية الدمعية | צינור אפי-דמעתי | nasolacrimal duct | ||
القناة الصدرية | צינור חזה | thoracic duct | ||
غدة صماء | בלוטה אנדוקרינית | ductless gland | ||
خرس | אילמות | dumbness | ||
الأم الجافية | קרום קשה | dura mater | ||
قزامة | ננסות | dwarfism | ||
شذوذ التغضرف | דיסכונדרופלזיה | dyschondroplasia | ||
زحار | דיזנטריה | dysentery | ||
زحار أميبي | אמביאזיס (דיזנטריה אמבית) דיזנטריה אמבית | amebic dysentery | ||
زحار عصوي | שיגלוזיס | bacillary dysentery | ||
خلل الحركة | דיסקינזיה | dyskinesia | ||
خلل الحركة المتأخر خلل الحركة الشيخوخي | הפרעת תנועה מאוחרת (tardive dyskinesia) | tardive dyskinesia | ||
خلل القراءة | דיסלקסיה (דיסלקציה) | dyslexia | ||
خلل الذاكرة | תסמונת דיסמנסטית | dysmnesia | ||
عسر الجماع | דיספראוניה | dyspareunia | ||
عسر الهضم | קשיי עיכול | dyspepsia | ||
عسر البلع | דיספגיה | dysphagia | ||
عسر البلع | דיספגיה | dysphagy | ||
خلل التصويت | דיספוניה | dysphonia | ||
خلل التنسجثدن | דיספלזיה | dysplasia | ||
خلل التآزر | דיסינרגיה | dyssynergia | ||
عسر الولادة | קשיי לידה (דיסטוציה) | dystocia | ||
خلل التوتر | דיסטוניה | dystonia | ||
حثل | דיסטרופיה | dystrophia | ||
حثل | דיסטרופיה | dystrophy | ||
الحثل العضلي | ניוון שרירי | muscular dystrophy | ||
عسر التبول | כאב בהשתנה | dysuria | ||
أذن ثأذنان جآذان | אוזן | ear | ||
الأذن الباطنة | מבוך (אוזן פנימית) | inner ear | ||
الأذن الوسطى | אוזן תיכונה | middle ear | ||
الطبلة غشاء الطبل | עור התוף | eardrum | ||
ناتح | אקריני | eccrine | ||
داء المشوكات | מחלת תולעת הכבד (אקינוקוקוס) | echinococciasis | ||
داء المشوكات | אכינוקוקוזיס | echinococcosis | ||
المشوكة جنس ديدان من الشريطيات | אכינוקוקוס | Echinococcus | ||
تخطيط صدى القلب | אקוקרדיוגרפיה (אקו לב) | echocardiography | ||
تخطيط صدى الدماغ | אקואנצפלוגרפיה | echoencephalography | ||
تخطيط الصدى | אקוגרפיה | echography | ||
لفظ صدوي ترديد أصوات الآخرين | אקולליה | echolalia | ||
أداء صدوي تقليد حركات الغير | אקופרקסיה (פעולת הדהוד) פעולת הדהוד (אקופרקסיה) | echopraxia | ||
ارتعاج | רעלת הריון | eclampsia | ||
وجد | אקסטזה | ecstasy | ||
الأديم الظاهر جنين | אקטודרם | ectoderm | ||
ظاهرية البنية | אקטומורפי | ectomorphy | ||
طفيلي براني | טפיל חיצוני | ectoparasite | ||
انتباذ | אקטופיה | ectopia | ||
منتبذ | אקטופי | ectopic | ||
شتر خارجي الانقلاب للخارج | אקטרופיון (סתרות) | ectropion | ||
إكزيمة | אקזמה | eczema | ||
وذمة جوذمات | בצקת מיימת | edema | ||
وذمة لمفية | בצקת לימפטית (לימפאדמה) | lymphatic edema | ||
وذمة رئوية | בצקת ריאתית | pulmonary edema | ||
أثر جانبي | תופעת לוואי | side effect | ||
صادر | אפרנטי (efferent) | efferent | ||
انصباب | תפליט | effusion | ||
انصباب جنبي | תפליט צדרי | pleural effusion | ||
الأنا | אגו | ego | ||
دفق | פליטת זרע | ejaculation | ||
دفق مبتسر | פליטה מוקדמת | premature ejaculation | ||
نسيج مرن | רקמה אלסטית | elastic tissue | ||
إيلاستين | אלסטין | elastin | ||
مران تنكس النسيج المرن | אלסטוזיס | elastosis | ||
مرفق التناس مرفق لاعب التنس | מרפק טניס | tennis elbow | ||
انتخابي | אלקטיבי | elective | ||
مخطط كهربية القلب | אלקטרוקרדיוגרם (א.ק.ג., ECG) | electrocardiogram | ||
مخطاط كهربية القلب | אלקטרוקרדיוגרף | electrocardiograph | ||
تخطيط كهربية القلب | אלקטרוקרדיוגרפיה | electrocardiography | ||
كاو كهربي كاوي كهربي | צריבה חשמלית | electrocautery | ||
تخثير كهربي | הקרשה חשמלית | electrocoagulation | ||
تخطيط كهربية الدماغ | אלקטרואנצפלוגרפיה (EEG) | electroencephalography | ||
تحليل كهربي | אלקטרוליזה | electrolysis | ||
كهرل جكهارل | אלקטרוליט | electrolyte | ||
تخطيط كهربية العضل | אלקטרומיוגרפיה (EMG) | electromyography | ||
مجهر إلكتروني | מיקרוסקופ אלקטרוני | electron microscope | ||
المجهر الإلكتروني | מיקרוסקופ אלקטרוני | electron microscope | ||
رحلان كهربي | אלקטרופורזה | electrophoresis | ||
تخطيط كهربية الشبكية | אלקטרורטינוגרפיה | electroretinography | ||
العناصر الزهيدة المقدار | יסודות קורט | trace elements | ||
داء الفيل | אלפנטיאזיס (פיילת) | elephantiasis | ||
إكسير جأكاسير | בוחן אנזימי-אימוני אליקסיר | elixir | ||
هزال | כחישות | emaciation | ||
تحنيط | חניטה | embalming | ||
استئصال الصمة | כריתת תסחיף | embolectomy | ||
انصمام | תסחיף | embolism | ||
انصمام هوائي | תסחיף אוויר | air embolism | ||
انصمام دماغي | תסחיף מוחי | cerebral embolism | ||
انصمام رئوي | תסחיף ריאתי | pulmonary embolism | ||
صمة رئوية | תסחיף ריאתי | pulmonary embolus | ||
علم الجنين | אמבריולוגיה | embryology | ||
قسم الطوارئ | חדר מיון | emergency department | ||
غرفة الطوارئ | חדר מיון | emergency room | ||
مقيء | אמטי | emetic | ||
مطر مطري جمطريات | מרכך | emollient | ||
تشاعر الحس بمشاعر الآخرين | אמפתיה | empathy | ||
نفاخ | נפחת (אמפיזמה) | emphysema | ||
دبيلة تجمع قيحي في جوف | ממגלת (אמפיאמה) | empyema | ||
مستحلب | תחליב | emulsion | ||
تصوير الدماغ | אנצפלוגרפיה | encephalography | ||
التهاب الدماغ و النخاع | דלקת מוח וחוט שדרה | encephalomyelitis | ||
اعتلال دماغي | אנצפלופתיה | encephalopathy | ||
اعتلال دماغي فيرنيكي | אנצפלופתיה ע"ש ורניקה | Wernicke's encephalopathy | ||
ورم غضروفي باطن | אנכונדרומה | enchondroma | ||
بداغة سلس براز لاعضوي | אנקופרזיס | encopresis | ||
استئصال باطنة الشريان | כריתת פנים עורק (אנדארתרקטומי) | endarterectomy | ||
متوطن مرض موطونة منطقة | אנדמי | endemic | ||
التهاب باطنة الشريان | דלקת פנים העורק | endoarteritis | ||
التهاب الشغاف | דלקת פנים הלב (אנדוקרדיטיס) | endocarditis | ||
غدة صماء | בלוטה אנדוקרינית | endocrine gland | ||
علم الغدد الصم | אנדוקרינולוגיה | endocrinology | ||
الأديم الباطن | אנדודרם | endoderm | ||
داخلي المنشأ | אנדוגני | endogenous | ||
اللمف الجواني | אנדולימפה | endolymph | ||
انتباذ بطاني رحمي | אנדומטריוזיס | endometriosis | ||
التهاب بطانة الرحم | דלקת רירית הרחם (אנדומטריטיס) | endometritis | ||
باطنية البنية | אנדומורפי | endomorphy | ||
طفيلي جواني | טפיל פנימי | endoparasite | ||
ببتيداز داخلية إنزيم | אנדופפטידאז | endopeptidase | ||
التهاب باطن المقلة | דלקת תוך-עינית | endophthalmitis | ||
الهيولى الباطنة | אנדופלסמה | endoplasm | ||
الشبكة الهيولية الباطنة | רשתית תוך-פלסמית (ER) | endoplasmic reticulum | ||
إندورفين | אנדורפין | endorphin | ||
منظار داخلي | אנדוסקופ | endoscope | ||
ورم بطاني | אנדותליומה | endothelioma | ||
ذيفان داخلي | רעלן פנים | endotoxin | ||
حقنة شرجية | חוקן | enema | ||
حقنة الباريوم | חוקן בריום | barium enema | ||
هندسة وراثية | הנדסה גנטית | genetic engineering | ||
إنكيفالين | אנקפלין | enkephalin | ||
المتحولة | אנטאמבה | Entamoeba | ||
التهاب الأمعاء | אנטריטיס | enteritis | ||
السرمية الدودية | תולעת סיכה (תולעת מרצע, חוט) | Enterobius vermicularis | ||
التهاب معوي قولوني | אנטרוקוליטיס | enterocolitis | ||
إنتيروغاسترون هرمون | אנטרוגסטרון | enterogastrone | ||
منظار الأمعاء | אנטרוסקופ | enteroscope | ||
ذيفان معوي | אנטרוטוקסין | enterotoxin | ||
الفيروسة المعوية جنس من الفيروسات البيكورناوية | אנטרו-וירוס | Enterovirus | ||
الأديم الباطن جنين | אנדודרם | entoderm | ||
الأعفاج الأمعاء والأحشاء | קרביים | entrails | ||
شتر داخلي | אנטרופיון (תמזות) | entropion | ||
سلس البول | אי-שליטה במתן שתן הרטבה (אנורזיס) | enuresis | ||
بيئي | סביבתי | environmental | ||
إنزيم | אנזים | enzyme | ||
قلة اليوزينيات | אאוזינופניה | eosinopenia | ||
يوزينية | אאוזינופיל | eosinophil | ||
كثرة اليوزينيات | אאוזינופיליה | eosinophilia | ||
النخاب | עילית הלב (אפיקרד) | epicardium | ||
التهاب اللقيمة | אפיקונדיליטיס | epicondylitis | ||
الوبائيات | אפידמיולוגיה | epidemiology | ||
البشروية جنس من الفطريات الناقصة | אפידרמופיטון | Epidermophyton | ||
التهاب البربخ | דלקת עילית האשך | epididymitis | ||
فوق الجافية | אפידורלי | epidural | ||
الصرع الكبير | התקף גדול (המחלה הגדולה, גרנד מל) | epilepsia major | ||
الصرع الصغير | התקף קטן (petit mal) | epilepsia minor | ||
صرع | אפילפסיה (כפיון) | epilepsy | ||
صرع نفسي حركي | אפילפסיה של אונה רקתית | psychomotor epilepsy | ||
ظاهر الصلبة | עילית לובן העין | episclera | ||
بضع الفرج | פיום ערווה (אפיזיוטומי) | episiotomy | ||
مبال فوقاني | אפיספדיאס | epispadias | ||
رعاف | דימום אפי | epistaxis | ||
ورم ظهاري | אפיתליומה | epithelioma | ||
مسماة مصطلح ينسب إلى اسم علم | אפונים | eponym | ||
نعوظ | זקפה | erection | ||
إرغوكالسيفيرول | ויטמין D (קלציפרול) | ergocalciferol | ||
إرغوستيرول كيمياء حيوية | ארגוסטרול | ergosterol | ||
تآكل | ארוזיה כרסום (ארוזיה) | erosion | ||
خطأ استقلابي خلقي | פגם מולד בחילוף חומרים | inborn error of metabolism | ||
حمامى جحماميات | אדמנת (אריתמה) | erythema | ||
حمامى عدوائية | מחלה חמישית | erythema infectiosum | ||
أرومة الحمراء | אריתרובלסט | erythroblast | ||
كثرة أرومات الحمر | אריתרובלסטוזיס | erythroblastosis | ||
كثرة ارومات الحمر الجنينية | אריתרובלסטוזיס עוברי מחלה המוליטית של היילוד | erythroblastosis fetalis | ||
كرية حمراء | תא דם אדום (אריתרוציט) | erythrocyte | ||
احمرار الجلد | דלקת עור קילופית (אריתרודרמה) | erythroderma | ||
جملة الحمر ما يدور في الدم من كريات حمر وسليفاتها | אריתרון | erythron | ||
قلة الكريات الحمر | אריתרופניה | erythropenia | ||
تكون الكريات الحمر | אריתרופוייזיס | erythropoiesis | ||
إريثروبويتين | אריתרופוייטין | erythropoietin | ||
الإشريكية جنس جراثيم من قبيلة الإشريكيات | אשריכיה | Escherichia | ||
التهاب المريء | דלקת ושט (אזופגיטיס) | esophagitis | ||
فغر المريء | פיום ושט | esophagostomy | ||
احولال إنسي | אזופוריה | esophoria | ||
حول إنسي | אזוטרופיה | esotropia | ||
إستر | אסטר | ester | ||
إستراز إنزيم | אסטראז | esterase | ||
إيستراديول هرمون | אסטרדיול | estradiol | ||
إيستريول | אסטריול | estriol | ||
إستروجين | אסטרוגן | estrogen | ||
إيسترون | אסטרון | estrone | ||
إيثانول | אלכוהול | ethanol | ||
أثير كيمياء | אתר | ether | ||
العظم الغربالي | עצם אתמואידית | ethmoid bone | ||
السببيات | אטיולוגיה | etiology | ||
شمق الشمق النشاط ومرح الجنون | התרוממות רוח (אופוריה) | euphoria | ||
مفرغ | משלשל | evacuant | ||
طفح ظاهر فجائي | אדמדמת | exanthema subitum | ||
استثارة | עירור | excitation | ||
تمرين إسوي القياس | פעילות איזומטרית | isometric exercise | ||
تمرين إسوي التوتر | פעילות איזוטונית | isotonic exercise | ||
إنهاك حراري | תשישות חום | heat exhaustion | ||
الاستعراء | אקסהיביציוניזם | exhibitionism | ||
إنزيم براني | אקסו-אנזים | exoenzyme | ||
ببتيداز خارجية إنزيم | אקסופפטידאז | exopeptidase | ||
احولال وحشي | אקסופוריה | exophoria | ||
جحوظ | בלט עין | exophthalmos | ||
مطلق للحرارة | אקסותרמי | exothermic | ||
أجنبي | אקזוטי | exotic | ||
ذيفان خارجي | רעלן חוץ | exotoxin | ||
حول وحشي | אקסוטרופיה | exotropia | ||
طارد للبلغم | מכייח | expectorant | ||
طرد البلغم | כיוח | expectoration | ||
تجربة شاهدة | ניסוי מבוקר | control experiment | ||
تجربة مزدوجة التعمية | ניסוי כפול-סמיות | double-blind experiment | ||
تعرض | חשיפה | exposure | ||
إكشاف انقلاب للخارج | אקסטרופיה | exstrophy | ||
مستقبلة خارجية | קולטן חיצוני | exteroceptor | ||
براني خارج الخلية | חוץ-תאי | extracellular | ||
قلع السن | עקירת שן | tooth extraction | ||
انقباضة خارجة | פעימה מוקדמת (אקסטרסיסטולה) | extrasystole | ||
تسرب | השתפכות | extravasation | ||
منبسط النفس | מוחצן | extrovert | ||
عين | עין | eye | ||
المقلة | גלגל העין | eyeball | ||
جفن | עפעף | eyelid | ||
العصب الوجهي | עצב הפנים | facial nerve | ||
شلل وجهي | שיתוק על-שם בל (שיתוק פנים, פציאליס) | facial paralysis | ||
عامل جعوامل | גורם | factor | ||
العامل الثاني | פרותרומבין | factor II | ||
العامل الثالث | תרומבופלסטין (תרומבוקינאז) | factor III | ||
العامل التاسع | פקטור IX (גורם כריסטמס) | factor IX | ||
العامل الثامن | פקטור VIII | factor VIII | ||
العامل الداخلي | גורם אינטרינסי | intrinsic factor | ||
عامل | גורם רזוס (Rh) | Rh factor | ||
العامل الريسوسي | גורם רזוס (Rh) | Rhesus factor | ||
العامل الروماتويدي | גורם שגרונתי | rheumatoid factor | ||
ذبول مرض في الجراء | דעיכה | fading | ||
فشل القلب الاحتقاني | אי-ספיקת לב גדשתית | congestive heart failure | ||
فشل القلب | אי-ספיקת לב | heart failure | ||
فشل كبدي | אי-ספיקת כבד | hepatic failure | ||
إغماء | התעלפות (סינקופה) | fainting | ||
البوق | חצוצרה | fallopian tube | ||
عائلي | משפחתי | familial | ||
تنظيم الأسرة | תכנון משפחה | family planning | ||
رئة المزارع | ריאת האיכר | farmer's lung | ||
التهاب اللفافة | דלקת חיתולית | fasciitis | ||
دهن | שומן | fat | ||
دهن مشبع | שומן רווי | saturated fat | ||
دهن لامشبع | שומן לא רווי | unsaturated fat | ||
تعب | תשישות | fatigue | ||
حمض دهني | חומצת שומן | fatty acid | ||
تنكس دهني | ניוון שומני | fatty degeneration | ||
فوال | מחלת פול (פביזם) | favism | ||
خوف | פחד | fear | ||
غائط براز | צואה | feces | ||
إخصاب | הפריה | fecundation | ||
ارتجاع | משוב (היזון חוזר) | feedback | ||
إرضاع من الثدي | הנקה | breast feeding | ||
إطعام بالأنبوب | הזנת על | tube feeding | ||
شعور | רגש תחושה | feeling | ||
استئناث | פמיניזציה | feminization | ||
الشريان الفخذي | עורק הירך | femoral artery | ||
العصب الفخذي | עצב הירך | femoral nerve | ||
تخمر | תסיסה | fermentation | ||
فيريتين | פריטין | ferritin | ||
الحديد العنصر السادس والعشرون | ברזל | ferrum | ||
إخصاب | הפריה | fertilization | ||
الفطاشة استعمال أجسام صلبة لاشباع الرغبة الجنسية | פטישיזם | fetishism | ||
تنظير الجنين | פטוסקופיה | fetoscopy | ||
حمى دماغية | קדחת מוחית-שדרתית | brain fever | ||
الحمى الدماغية النخاعية | קדחת מוחית-שדרתית | cerebrospinal fever | ||
حمى الدنك | קדחת דנגה | dengue fever | ||
حمى البحر المتوسط العائلية | קדחת ים-תיכונית משפחתית (FMF) | familial Mediterranean fever | ||
حمى الكلأ | קדחת השחת | hay fever | ||
حمى متقطعة | חום לסירוגין | intermittent fever | ||
حمى لاسا | קדחת לסה | Lassa fever | ||
حمى عضة الجرذ | קדחת נשיכת חולדה | rat-bite fever | ||
الحمى الراجعة | קדחת חוזרת (קדחת המערות) | recurrent fever | ||
الحمى الراجعة | קדחת חוזרת (קדחת המערות) | relapsing fever | ||
حمى الروماتزم | קדחת שגרונית (קדחת השיגרון) | rheumatic fever | ||
الحمى القرمزية | שנית (סקרלטינה) | scarlet fever | ||
حمى غرب النيل التهاب الدماغ غربي النيل | קדחת הנילוס המערבי | West Nile fever | ||
الحمى الصفراء | קדחת צהובה | yellow fever | ||
ليف عضلي | סיב שרירי | muscle fiber | ||
ليف عصبي | סיב עצב | nerve fiber | ||
ألياف شبكية | סיבים רשתיים | reticular fibers | ||
البصريات الليفية | פיבראופטיקה | fiberoptics | ||
منظار أليافي | פיברסקופ | fiberscope | ||
رجفان أذيني | פרפור פרוזדורי | atrial fibrillation | ||
رجفان بطيني | פרפור חדרי | ventricular fibrillation | ||
فبرين | פיברין | fibrin | ||
فبرينوجين | פיברינוגן | fibrinogen | ||
حالة الفبرين البلازمين | פלסמין | fibrinolysin | ||
انحلال الفبرين | פיברינוליזה | fibrinolysis | ||
حال للفبرين | פיברינוליטי | fibrinolytic | ||
ورم غدي ليفي | פיברואדנומה | fibroadenoma | ||
أرومة ليفية | פיברובלסט | fibroblast | ||
غضروف مليف | סחוס סיבי | fibrocartilage | ||
كيسة ليفية | פיברוציסט | fibrocyst | ||
فرط نمو النسيج المارن الليفي | פיברואלסטוזיס | fibroelastosis | ||
ورم ليفي | פיברומה | fibroma | ||
ورم ليفي كيسي | פיברוציסט | cystic fibroma | ||
تنسج ليفي | פיברופלזיה | fibroplasia | ||
ساركومة ليفية | פיברוסרקומה | fibrosarcoma | ||
تليف | פיברוזיס (לייפת) | fibrosis | ||
تليف كيسي | ציסטיק פיברוזיס (CF) | cystic fibrosis | ||
تليف خلف الصفاق | פיברוזיס של אחורי הצפק | retroperitoneal fibrosis | ||
التهاب ليفي | פיברוזיטיס (דלקת ליפית) | fibrositis | ||
ساحة الرؤية لحقل الرؤية | שדה ראיה | field of vision | ||
ساحة الرؤية | שדה ראיה | visual field | ||
المرض الخامس | מחלה חמישית | fifth disease | ||
داء الفيلاريات | פילריאזיס | filariasis | ||
خبيبة شريط طويل من الألياف العصبية | עניבה (למניסקוס) | fillet | ||
رشاحة جرشاحات | תסנין | filtrate | ||
إصبع زنادية | אצבע הדק | trigger finger | ||
بصمة جبصمات | טביעת אצבעות | fingerprint | ||
إسعاف أولي | עזרה ראשונה | first aid | ||
انشطار | ביקוע | fission | ||
شق شرجي | חריץ (פיסורה) בפי הטבעת | anal fissure | ||
ناسور شرجي | נצור (פיסטולה) בפי הטבעת | anal fistula | ||
ناسور شرياني وريدي | נצור (פיסטולה) עורקי-ורידי | arteriovenous fistula | ||
لياقة | כושר | fitness | ||
تثبيت | קיבוע (פיקסציה) קיבעון | fixation | ||
تثبيت المتممة | קיבוע משלים | complement fixation | ||
مثبت | חומר קיבוע | fixative | ||
تطبل البطن | נפיחנות | flatulence | ||
دودة مسطحة | תולעת שטוחה | flatworm | ||
برغوث | פרעוש | flea | ||
برغوث الرمل | טונגה | sand flea | ||
ثني | כיפוף | flexion | ||
عوائم طب العيون | נקודות צפות | floaters | ||
تفييض طب نفسي | הצפה | flooding | ||
النبيت الجرثومي المعوي | פלורה של המעי | intestinal flora | ||
نصاح سني | חוט דנטלי | dental floss | ||
مقياس الجريان | מד זרימה | flowmeter | ||
الصاء السائل السلوي | מי שפיר | amniotic fluid | ||
السائل النخاعي السائل الدماغي النخاعي | נוזל מוחי-שדרתי (CSF) | cerebrospinal fluid | ||
السائل البراني السائل خارج الخلوي | נוזל חוץ-תאי (ECF) | extracellular fluid | ||
السائل المنوي | נוזל הזרע (זרמה) | seminal fluid | ||
دودة مثقوبة | עלקה | fluke | ||
فلورة معاملة بالفلوريدات | פלואורידציה | fluoridation | ||
فلوريد | פלואוריד | fluoride | ||
فلورة معاملة بالفلوريد | פלואורידציה | fluoridization | ||
تنظير تألقي | פלואורוסקופיה | fluoroscopy | ||
رفرفة | רפרוף | flutter | ||
رفرفة أذينية | רפרוף פרוזדורי | atrial flutter | ||
ذبابة تسي تسي | צה-צה | tsetse fly | ||
البعد البؤري | מרחק מוקדי | focal length | ||
بأر | מיקוד | focusing | ||
جريب ججريبات | זקיק | follicle | ||
جريب الشعرة | זקיק שיער | hair follicle | ||
التهاب الجريبات | דלקת זקיק | folliculitis | ||
يافوخ | מרפס (פונטנל) | fontanel | ||
يافوخ جيوافيخ | מרפס (פונטנל) | fontanelle | ||
تسمم غذائي | רעלת מזון | food poisoning | ||
قدم الغطس | רגל צבה | immersion foot | ||
المعى الأمامي | מעי קדמי | foregut | ||
الجبهة | עצם המצח | forehead | ||
جسم غريب جسم أجنبي | גוף זר | foreign body | ||
فورمالين | פורמלין | formalin | ||
التشكل الشبكي | תצורה רשתית | reticular formation | ||
فورمول | פורמלין | formol | ||
قبو | כיפת המוח | fornix | ||
كسر جكسور | שבר | fracture | ||
كسر مغلق | שבר סגור | closed fracture | ||
كسر مفتت | שבר מרוסק | comminuted fracture | ||
كسر انضغاطي | שבר דחיסה | compression fracture | ||
كسر الغصن النضير | שבר חלקי | greenstick fracture | ||
كسر مفتوح | שבר פתוח | open fracture | ||
كسر نجمي | שבר דמוי כוכב | stellate fracture | ||
حسيس اهتزازات محسوسة | רטט | fremitus | ||
فرويدي | פרוידיאני | freudian | ||
احتكاك | חיכוך | friction | ||
العظم الجبهي | עצם המצח | frontal bone | ||
الفص الجبهي | אונת המצח | frontal lobe | ||
تثليج | כוויית קור | frostbite | ||
فركتوز | פרוקטוז | fructose | ||
فركتوز سكر الفاكهة | פרוקטוז | fruit sugar | ||
شرود | פוגה | fugue | ||
خاطف | סוער | fulminant | ||
استدخان | חיטוי בעשן | fumigation | ||
مبيد الفطريات | נוגד פטריות | fungicide | ||
دمل | מורסה מוגלתית (פורונקל) | furuncle | ||
دمال | פורונקולוזיס | furunculosis | ||
قيلة لبنية | גלקטוצלה | galactocele | ||
ثر اللبن | גלקטוראה | galactorrhea | ||
غالاكتوز | גלקטוז | galactose | ||
وجود الغالاكتوز في الدم | גלקטוזמיה | galactosemia | ||
المرارة | כיס מרה | gallbladder | ||
الغاليوم العنصر الحادي والثلاثون | גליום | gallium | ||
عرس جأعراس | גמטה | gamete | ||
غاما غلوبولين | גאמא-גלובולין | gamma globulin | ||
العقد القاعدية | גנגליונים בזליים | basal ganglia | ||
غنغرينة | נמק (גנגרנה) | gangrene | ||
غنغرينة غازية | נמק גזי | gas gangrene | ||
غاز جغازات | גזים | gas | ||
غاز الأعصاب | גז עצבים | nerve gas | ||
غاز مسيل للدموع | גז מדמיע | tear gas | ||
استئصال المعدة | כריתת קיבה | gastrectomy | ||
غاسترين هرمون يفرز من المعدة | גסטרין | gastrin | ||
ورم غاستريني ورم الخلايا المفرزة للغاسترين | גסטרינומה | gastrinoma | ||
التهاب المعدة | דלקת קיבה (גסטריטיס) | gastritis | ||
التهاب المعدة و الأمعاء | דלקת קיבה ומעי (גסטרואנטריטיס) | gastroenteritis | ||
طب الجهاز الهضمي | גסטרואנטרולוגיה | gastroenterology | ||
مفاغرة معدية صائمية | השקת קיבה למעי הדק | gastrojejunostomy | ||
خزل المعدة | שיתוק קיבה (גסטרופרזיס) | gastroparesis | ||
منظار المعدة | גסטרוסקופ | gastroscope | ||
تنظير المعدة | גסטרוסקופיה | gastroscopy | ||
فغر المعدة | פיום קיבה (גסטרוסטומי) | gastrostomy | ||
هلام | ג'לטין | gelatin | ||
جين ججينات | גן | gene | ||
جين سائد | גן דומיננטי | dominant gene | ||
جين متنح متنحي | גן רצסיבי | recessive gene | ||
جنيس غير محدود الملكية | שם גנרי | generic | ||
الراموز الجيني | צופן גנטי (קוד גנטי) | genetic code | ||
الهندسة الوراثية | הנדסה גנטית | genetic engineering | ||
الوراثيات علم الوراثة | גנטיקה | genetics | ||
الأعضاء التناسلية | ערווה, עריה | genitalia | ||
مجين مجموع الجينات في الكائن | גנום | genome | ||
ركبة فحجاء | ברך עקולה | genu varum | ||
طب الشيوخ | גריאטריה | geriatrics | ||
خلية جنسية | תא נבט | germ cell | ||
الطبقة المنتشة | שכבת נבט | germ layer | ||
طب الشيوخ | גרונטולוגיה | gerontology | ||
جيشتالتي | גשטלט | gestalt | ||
حمل | עיבור | gestation | ||
خلية عملاقة | תא ענק | giant cell | ||
داء الجيارديات | ג'יארדיאזיס (למבליאזיס) | giardiasis | ||
التهاب اللثة | דלקת חניכיים | gingivitis | ||
التهاب اللثة التقرحي | דלקת כיבית של החניכיים | ulcerative gingivitis | ||
الحزام الكتفي | חגורת הכתפיים | shoulder girdle | ||
الغدة الكظرية | יותרת הכליה (בלוטת הטוחה, אדרנל) | adrenal gland | ||
الغدد الشدقية | בלוטות לחי | buccal glands | ||
الغدة البصلية الإحليلية | בלוטת קאופר | bulbourethral gland | ||
غدة صماء | בלוטה אנדוקרינית | ductless gland | ||
غدة خارجية الإفراز | בלוטה אקסוקרינית | exocrine gland | ||
الغدد المعدية | בלוטות קיבה | gastric glands | ||
الغدة النخامية | יותרת המוח (היפופיזה) | pituitary gland | ||
غدة البروستاتة | ערמונית (פרוסטטה) | prostate gland | ||
الغدد اللعابية | בלוטות רוק | salivary glands | ||
غدد زهمية | בלוטות חלב | sebaceous glands | ||
غدة التوتة | תימוס | thymus gland | ||
الغدة الدرقية | בלוטת התריס (תירואיד) | thyroid gland | ||
كأس الحجامة محجم | כוסות רוח | cupping glass | ||
زرق | גלאוקומה (ברקית) | glaucoma | ||
ورم أرومي دبقي | גליובלסטומה | glioblastoma | ||
ورم دبقي | גליומה | glioma | ||
غلوبين | גלובין | globin | ||
غلوبولين | גלובולין | globulin | ||
التهاب كبيبات الكلى | דלקת פקעית הכליה | glomerulonephritis | ||
تصلب الكبيبات | טרשת פקעית הכליה | glomerulosclerosis | ||
التهاب اللسان | דלקת לשון | glossitis | ||
العصب البلعومي اللساني | עצב הלשון והלוע | glossopharyngeal nerve | ||
غلوكاغون | גלוקגון | glucagon | ||
غلوكوكيناز | גלוקוקינאז | glucokinase | ||
استحداث السكر | גלוקונאוגנזיס | gluconeogenesis | ||
غلوكوز سكر العنب | גלוקוז | glucose | ||
اختبار تحمل الغلوكوز | בדיקת העמסת סוכר | glucose tolerance test | ||
ناقلة أمين الغلوتاميك للبيروفيك ناقلة أمين الألاني | גלוטמין פירוביק טרנסאמינאז (GPT) | glutamic pyruvic transaminase | ||
غلوتين | גלוטן | gluten | ||
غليسيريد | גליצריד | glyceride | ||
غليسيرين | גליצרול | glycerin | ||
غليسيرول | גליצרול | glycerol | ||
ثلاثي نترات الغليسيريل | גליצריל טריניטראט (ניטרוגליצרין) | glyceryl trinitrate | ||
غليكوجين | גליקוגן | glycogen | ||
تحلل الغليكوجين | גליקוגנוליזה | glycogenolysis | ||
شحمي سكري | גליקוליפיד | glycolipid | ||
تحلل السكر | גליקוליזה | glycolysis | ||
بروتين سكري | גליקופרוטאין | glycoprotein | ||
غليكوزيد | גליקוזיד | glycoside | ||
غليكوزيد قلبي | גליקוזיד של הלב | cardiac glycoside | ||
بيلة سكرية | גליקוזוריה | glycosuria | ||
دراق | זפק (גויטר) | goiter | ||
ذهب | זהב | gold | ||
جهاز غولجي | גוף גולגי | Golgi apparatus | ||
الغدة التناسلية | גונדה | gonad | ||
موجهة الغدد التناسلية | גונדוטרופין (הורמון גונדוטרופי) | gonadotropin | ||
مكورة بنية | גונוקוקוס | gonococcus | ||
داء السيلان | זיבה (גונוראה) | gonorrhea | ||
نقرس | שיגדון (גאוט) | gout | ||
طعم عظمي | שתל עצם | bone graft | ||
طعم جلدي | שתל עור | skin graft | ||
سلبي الغرام | גראם שלילי | gram-negative | ||
إيجابي الغرام | גראם חיובי | gram-positive | ||
الصرع الكبير | התקף גדול (המחלה הגדולה, גרנד מל) | grand mal | ||
المحببة | גרנולוציט | granulocyte | ||
قلة المحببات | גרנולוציטופניה | granulocytopenia | ||
ورم حبيبي | גרנולומה | granuloma | ||
تكون المحببات | גרנולופוייזיס | granulopoiesis | ||
علم الكتابة | גרפולוגיה | graphology | ||
المادة السنجابية | חומר אפור | gray matter | ||
خضرة الميثيل | מתיל ירוק | methyl green | ||
معالجة في مجموعة | טיפול קבוצתי | group therapy | ||
آلام النمو | כאבי גדילה | growing pains | ||
عامل النمو | גורם גדילה | growth factor | ||
هرمون النمو | הורמון גדילה (סומטוטרופין, GH) | growth hormone | ||
غوانين | גואנין | guanine | ||
غوانوزين | גואנוזין | guanosine | ||
طب النساء النسائيات | גינקולוגיה | gynecology | ||
تثدي الرجل | גינקומסטיה | gynecomastia | ||
اعتياد | התרגלות | habituation | ||
المستدمية جنس من الجراثيم | המופילוס | Haemophilus | ||
شعر | שיער | hair | ||
جريب الشعرة | זקיק שיער | hair follicle | ||
لسان أشعر | לשון שעירה | hairy tongue | ||
عمر النصفالعمر النصفي | זמן מחצית החיים | half-life | ||
بخر نتن النفس | באשת פה (הליטוזיס) | halitosis | ||
هلوسة جهلاوسهلس | הזיה | hallucination | ||
هالة | הילה | halo | ||
ورم عابي عقدة من نسيج شبيه بالورم يختلف عن النسيج | המרטומה | hamartoma | ||
وتر المأبض | מיתר ברך | hamstring | ||
تعوق إعاقة | נכות | handicap | ||
إيداء | מניפולציה | handling | ||
خمار | הנגאובר (חמרמורת) | hangover | ||
فرداني | הפלואיד | haploid | ||
نفق هافيرس في العظام | תעלת הבר | haversian canal | ||
حمى الكلأ | קדחת השחת | hay fever | ||
صداع | כאב ראש | headache | ||
صداع الهستامين | כאב ראש מצררי | histamine headache | ||
صمم عصبي حسي | איבוד שמיעה חושי-עצבי | sensorineural hearing loss | ||
قلب جقلوب | לב | heart | ||
ماكنة القلبالرئة | מכונת לב-ריאה | heart-lung machine | ||
نوبة قلبية | התקף לב | heart attack | ||
إحصار القلب | חסם לב ("בלוק") תסמונת אדמס-סטוקס | heart block | ||
فشل القلب | אי-ספיקת לב | heart failure | ||
نفخة قلبية | אוושה ("רשרוש") | heart murmur | ||
سرعة القلب | קצב לב | heart rate | ||
ماكنة قلبية رئوية | מכונת לב-ריאה | heart-lung machine | ||
إحصار القلب | חסם לב ("בלוק") תסמונת אדמס-סטוקס | heart block | ||
فشل القلب | אי-ספיקת לב | heart failure | ||
فشل القلب الاحتقاني | אי-ספיקת לב גדשתית | congestive heart failure | ||
ضربة قلبية دقة قلبية | דופק | heartbeat | ||
حرقة الفؤاد | צרבת | heartburn | ||
إنهاك حراري | תשישות חום | heat exhaustion | ||
ضربة الحرارة | מכת חום (מכת שמש) | heatstroke | ||
الملوية البوابية نوع من الجراثيم | הליקובקטר פילורי | Helicobacter pylori | ||
الحلز المزدوج | סליל כפול | double helix | ||
ورم أرومي وعائي | המנגיובלסטומה | hemangioblastoma | ||
ورم وعائي | המנגיומה | hemangioma | ||
تدمي المفصل | המארתרוזיס | hemarthrosis | ||
قيء الدم | הקאת דם | hematemesis | ||
هيماتين | המטין | hematin | ||
تدمي المهبل تجمع دم الحيض في المهبل | המטוקולפוס | hematocolpos | ||
الدمويات | המטולוגיה | hematology | ||
ورم دموي | המטומה | hematoma | ||
الورم الدموي فوق الجافية | דימום אפידורלי | epidural hematoma | ||
الورم الدموي تحت الجافية | המטומה תת-קשיתית | subdural hematoma | ||
تكون الدم | המופוייזיס | hematopoiesis | ||
بيلة دموية | דם בשתן (המטוריה) | hematuria | ||
هيم | הם | heme | ||
عمى شقي | פלג ראיה (המיאנופיה) | hemianopia | ||
زفن شقي | המיבליסמוס | hemiballismus | ||
هيمين | המין | hemin | ||
فالج شلل نصفي | שיתוק חצי גוף (המיפלגיה) | hemiplegia | ||
نصف الكرة | המיספרה (מוחית) | hemisphere | ||
نصف الكرة المخية | המיספרה (מוחית) | cerebral hemisphere | ||
داء ترسب الأصبغة الدموية | המוכרומטוזיס | hemochromatosis | ||
تركز الدم | ריכוז דם | hemoconcentration | ||
ديال دموي | המודיאליזה | hemodialysis | ||
هيموغلوبين خضاب الدم | המוגלובין | hemoglobin | ||
هيموغلوبين الكرية الوسطي | משקל ממוצע של המוגלובין בתא (MCH) | mean corpuscular hemoglobin | ||
اعتلال هيموغلوبيني | מחלת המוגלובין | hemoglobinopathy | ||
بيلة هيموغلوبينية | המוגלובינוריה (המוגלובין בשתן) | hemoglobinuria | ||
حال للدم | המוליטי | hemolytic | ||
الناعور | המופיליה (דממת) | hemophilia | ||
تكون الدم | המופוייזיס | hemopoiesis | ||
نفث الدم | יריקת דם | hemoptysis | ||
نزف | דימום | hemorrhage | ||
نزف دماغي | דימום מוחי | brain hemorrhage | ||
نزف تحت العنكبوتية | דימום תת-עכבישי | subarachnoid hemorrhage | ||
نزف تحت الجافية | דימום תת-קשיתי | subdural hemorrhage | ||
استئصال الباسور | כריתת טחורים | hemorrhoidectomy | ||
بواسير | טחורים | hemorrhoids | ||
هيموسيديرين | המוסידרין | hemosiderin | ||
داء هيموسيديريني | המוסידרוזיס | hemosiderosis | ||
إرقاء | עצירת דימום (המוסטזיס) | hemostasia | ||
إرقاء | עצירת דימום (המוסטזיס) | hemostasis | ||
عروة هنلي في الكلية | לולאת הנלי | Henle's loop | ||
هيبارين دواء مميع للدم | הפרין | heparin | ||
التهاب الكبد | דלקת כבד A ( | hepatitis A | ||
التهاب الكبد | דלקת כבד C | hepatitis C | ||
التهاب الكبد العدوائي | דלקת כבד A (דלקת כבד אפידמית) | infectious hepatitis | ||
التهاب الكبد المصلي | דלקת כבד B (דלקת כבד נסיובית, הפטיטיס B) | serum hepatitis | ||
ورم أرومي كبدي | הפטובלסטומה | hepatoblastoma | ||
سرطانة الكبد | הפטומה | hepatocarcinoma | ||
ورم كبدي | הפטומה | hepatoma | ||
ضخامة الكبد | הפטומגליה | hepatomegaly | ||
هيبتوغلوبين | הפטוגלובין | heptoglobin | ||
وراثي | תורשתי | hereditary | ||
وراثة | תורשה | heredity | ||
خنوثة | אנדרוגינוס (הרמפרודיטיזם) | hermaphroditism | ||
فتق جفتوق | בקע (הרניה) | hernia | ||
فتق بطني | בקע ברום הבטן | abdominal hernia | ||
فتق فخذي | בקע ירכי | femoral hernia | ||
فتق حجابي فتق الفرجة الحجابية | בקע סרעפתי | hiatus hernia | ||
فتق أربي | בקע מפשעתי | inguinal hernia | ||
فتق سري | בקע טבורי | umbilical hernia | ||
انفتاق | בקע (הרניה) | herniation | ||
هيروين | הרואין | heroin | ||
هربس حلأ | הרפס שלבקת (הרפס) | herpes | ||
هربس بسيط | הרפס סימפלקס שלבקת פשוטה (הרפס סימפלקס) | herpes simplex | ||
هربس نطاقي | שלבקת חוגרת (הרפס זוסטר) | herpes zoster | ||
فيروس الهربس فيروس الحلأ | הרפס-וירוס | herpes virus | ||
متغاير الأعراس | הטרוגמטי | heterogametic | ||
غيري التغذي | הטרוטרופי | heterotrophic | ||
زيجوت متغايرة الألائل | הטרוזיגוט | heterozygote | ||
هيكسوكيناز إنزيم | הקסוקינאז | hexokinase | ||
هيكسوز سكر | הקסוז | hexose | ||
فواق | שיהוק | hiccup | ||
التهاب الغدد العرقية | דלקת בלוטות זיעה | hidradenitis | ||
المعى المؤخر | מעי אחורי | hindgut | ||
عظم الورك | מפרק הירך | hip bone | ||
مفصل الورك | מפרק הירך | hip joint | ||
قسم بقراط | שבועת היפוקרטס | Hippocratic Oath | ||
زبب كثرة الشعر فرط الشعر ذكري النمط خصوصا لدى النس | שעירות | hirsutism | ||
هيستامين | היסטמין | histamine | ||
هيستيدين | היסטידין | histidine | ||
كثرة المنسجات | היסטיוציטוזיס | histiocytosis | ||
الكيمياء النسيجية | כימיה היסטולוגית | histochemistry | ||
توافق نسيجي | תואם רקמות | histocompatibility | ||
الهيستوباثولوجيا | היסטופתולוגיה | histopathology | ||
داء النوسجات | היסטופלסמוזיס | histoplasmosis | ||
داء هودجكن | מחלת הודג'קין | Hodgkin's disease | ||
شمولي | הוליסטי | holistic | ||
معالجة مثلية | הומאופתיה | homeopathy | ||
الاستتباب | הומאוסטזיס | homeostasis | ||
هوموسيستئين | הומוציסטאין | homocysteine | ||
بيلة هوموسيستينية | הומוציסטינוריה | homocystinuria | ||
متعلق بالعرس المثلي | הומוגמטי | homogametic | ||
انجذاب للمماثل لواط سحاقية | הומוסקסואליות | homosexuality | ||
زيجوت متماثلة الألائل | הומוזיגוט | homozygote | ||
هرموني | הורמונלי | hormonal | ||
هرمون جهرمونات | הורמון | hormone | ||
الهرمون الموجه لقشرة الكظر | הורמון אדרנוקורטיקוטרופי (ACTH) | adrenocorticotropic hormone | ||
الهرمون المضاد لإدرار البول | וזופרסין (הורמון אנטי-דיורטי, ADH) | antidiuretic hormone | ||
الهرمون المنبه للجريب | הורמון מגרה זקיק (FSH) | follicle-stimulating hormone | ||
هرمون موجه للغدد التناسلية | גונדוטרופין (הורמון גונדוטרופי) | gonadotropic hormone | ||
هرمون النمو | הורמון גדילה (סומטוטרופין, GH) | growth hormone | ||
هرمون ملوتن | הורמון הצהבה (LH) | luteinizing hormone | ||
الهرمون المنبه للخلايا الميلانية | הורמון מגרה מלנוציט (MSH) | melanocyte-stimulating hormone | ||
الهرمون المنبه للدرقية | הורמון מגרה בלוטת התריס (TSH) | thyroid-stimulating hormone | ||
الهرمون الموجه للدرقية | הורמון מגרה בלוטת התריס (TSH) | thyrotropic hormone | ||
مضيف ثوي جأثوياء | מקבל פונדקאי | host | ||
الخلط المائي | נוזל מיימי | aqueous humor | ||
الخلط الزجاجي | נוזל זגוגי | vitreous humor | ||
خلطي | הומורלי | humoral | ||
هيالين | היאלין | hyalin | ||
غضروف زجاجي | סחוס זגוגי | hyaline cartilage | ||
حمض الهيالورونيك | חומצה היאלורונית | hyaluronic acid | ||
هيالورونيداز إنزيم | היאלורונידאז | hyaluronidase | ||
موه السلى | עודף נוזלים בשפיר (הידרמניוס) | hydramnios | ||
موه مفصلي | מיימת מפרק | hydrarthrosis | ||
موه الدم | הידרמיה | hydremia | ||
أدرة قيلة مائية | מיימת אשכים (הידרוצלה) | hydrocele | ||
موه الرأس | מיימת ראש (הידרוצפלוס) | hydrocephalus | ||
موه الرأس | מיימת ראש (הידרוצפלוס) | hydrocephaly | ||
حمض الهيدروكلوريك | חומצה מלחית | hydrochloric acid | ||
هيدروكورتيزون | הידרוקורטיזון | hydrocortisone | ||
هيدروجيناز إنزيم | הידרוגנאז | hydrogenase | ||
هيدرولاز إنزيم | הידרולאז | hydrolase | ||
حلمهة شطر مركب بإقحام الماء | הידרוליזה | hydrolysis | ||
موه الكلية | מיימת כליה (הידרונפרוזיס) | hydronephrosis | ||
المعالجة المائية | הידרותרפיה | hydropathy | ||
معالجة مائية | הידרותרפיה | hydrotherapy | ||
حفظ الصحة تصحح نظافة | היגיינה (גיהות) | hygiene | ||
العظم اللامي | עצם היואידית (עצם הלשון) | hyoid bone | ||
فرط الحموضة | חומציות יתר | hyperacidity | ||
فرط النشاط | היפראקטיביות | hyperactivity | ||
فرط الكظرية | היפראדרנליזם | hyperadrenalism | ||
فرط التغذية | הזנת יתר | hyperalimentation | ||
فرط بيليروبين الدم | יתר בילירובין בדם | hyperbilirubinemia | ||
فرط كالسيوم الدم | היפרקלצמיה (יתר סידן בדם) | hypercalcemia | ||
فرط كالسيوم البول | היפרקלציוריה (יתר סידן בשתן) | hypercalciuria | ||
فرط كوليستيرول الدم | היפרכולסטרולמיה (יתר כולסטרול בדם) | hypercholesterolemia | ||
تبيغ | היפרמיה | hyperemia | ||
فرط سكر الدم | היפרגליקמיה (יתר סוכר בדם) | hyperglycemia | ||
فرط الأنسولينية | היפראינסוליניזם (יתר אינסולין) | hyperinsulinism | ||
فرط التقران | התקרנות יתר (היפרקרטוזיס) | hyperkeratosis | ||
فرط الحراك | היפרקינזיה | hyperkinesis | ||
فرط شحميات الدم | היפרליפידמיה (יתר שומן בדם) | hyperlipidemia | ||
ورم كلوي كظراني | היפרנפרומה | hypernephroma | ||
فرط الدريقات | היפרפאראתירואידיזם (יתר פעילות בלוטת יותרת התריס) | hyperparathyroidism | ||
فرط التنسج | היפרפלזיה (שגשוג) | hyperplasia | ||
فرط السخونة الحري | מכת חום (מכת שמש) | heat hyperpyrexia | ||
فرط التحسس | רגישות יתר | hypersensitivity | ||
فرط نشاط الطحال | יתר טחוליות | hypersplenism | ||
فرط ضغط الدم البابي | יתר לחץ דם שערי | portal hypertension | ||
فرط ضغط الدم الأولي | יתר לחץ דם ראשוני | primary hypertension | ||
فرط ضغط الدم الرئوي | יתר לחץ דם ריאתי | pulmonary hypertension | ||
فرط الحرارة | היפרתרמיה (חום-יתר) | hyperthermia | ||
فرط الدرقية | פעילות-יתר של בלוטת התריס (היפרתירואידיזם) | hyperthyroidism | ||
فرط الضغط | היפרטוני | hypertonia | ||
ضخامة | היפרטרופיה (גדילת יתר) | hypertrophia | ||
ضخامي | היפרטרופיה (גדילת יתר) | hypertrophic | ||
فرط التهوية | היפרוונטילציה (נשימת יתר) | hyperventilation | ||
فرط الفيتامين | היפרוויטמינוזיס (יתר ויטמינים בגוף) | hypervitaminosis | ||
تنويم | היפנוזה | hypnosis | ||
نقص كالسيوم الدم | היפוקלצמיה (תת-סידן בדם, תת-סידניות) | hypocalcemia | ||
المراق | היפוכונדריה | hypochondriasis | ||
تحت الجلد | היפודרמי | hypodermic | ||
حقن تحت الجلد | היפודרמוקליזיס | hypodermoclysis | ||
نقص غاماغلوبولين الدم | היפוגאמאגלובולינמיה (תת-גאמא-גלובולין בדם) | hypogammaglobulinemia | ||
العصب تحت اللسان | עצב תת-לשוני | hypoglossal nerve | ||
نقص سكر الدم | היפוגליקמיה (תת-סוכר בדם) | hypoglycemia | ||
قصور الغدد التناسلية | היפוגונדיזם (תת-פעילות בלוטות מין) | hypogonadism | ||
نقص التعرق | תת-הזעה | hypohidrosis | ||
نقص الأنسولينية | היפואינסוליניזם (תת-הפרשת אינסולין) | hypoinsulinism | ||
هوس خفيف | היפומניה | hypomania | ||
قصور الدريقات | היפו-פאראתירואידיזם (תת-פעילות יותרת בלוטת התריס) | hypoparathyroidism | ||
استئصال النخامية | כריתת בלוטת יותרת המוח | hypophysectomy | ||
قصور النخامية | תת-פעילות יותרת המוח | hypopituitarism | ||
نقص التنسج | היפופלזיה (תת-שגשוג) | hypoplasia | ||
ضعف التنفس | תת-נשימה | hypopnea | ||
نقص التحسس | תת-רגישות | hyposensitivity | ||
مبال تحتاني | סדק תחתית השופכה (היפוספדיאס) | hypospadias | ||
ركود الدوران | היפוסטזיס | hypostasis | ||
نقص ضغط الدم الانتصابي | תת-לחץ דם בעמידה (אורתוסטטי) | orthostatic hypotension | ||
قصور الدرقية | היפותירואידיזם (תת-פעילות בלוטת התריס) | hypothyroidism | ||
عوز الفيتامين | היפו-ויטמינוזיס (תת-ויטמינים בגוף) | hypovitaminosis | ||
نقص تأكسج الدم | היפוקסמיה | hypoxemia | ||
نقص التأكسج | היפוקסיה | hypoxia | ||
استئصال الرحم | כריתת רחם (היסטרקטומי) | hysterectomy | ||
هستيريا | היסטריה | hysteria | ||
تصوير الرحم و البوق | היסטרוסלפינוגרפיה | hysterosalpingography | ||
منظار الرحم | היסטרוסקופ | hysteroscope | ||
تنظير الرحم | היסטרוסקופיה | hysteroscopy | ||
علاجي المنشأ | יאטרוגני | iatrogenic | ||
غثيثة سائل مصلي من جرح أو قرحة | מוגלה | ichor | ||
سماك | קשקשית (איכתיוזיס) | ichthyosis | ||
الهو في التحليل النفسي | איד | id | ||
استعراف تعيين الهوية | הזדהות | identification | ||
مجهول السبب | אידיופתי | idiopathic | ||
التهاب اللفائفي | דלקת מעי דק (אילאיטיס) | ileitis | ||
التهاب اللفائفي و القولون | דלקת מעי דק וגס (אילאוקוליטיס) | ileocolitis | ||
مفاغرة لفائفية قولونية | פיום מעי דק וגס (אילאוקולוסטומי) | ileocolostomy | ||
فغر اللفائفي | פיום מעי דק (אילאוסטומי) | ileostomy | ||
علوص شللي | חסימת מעי | paralytic ileus | ||
الشريان الحرقفي | עורקי הכסל | iliac artery | ||
علة جعلل | מחלה | illness | ||
انخداع بصري أو حسي | אשליה (אילוזיה) | illusion | ||
تصوير | הדמיה | imaging | ||
محاكاة | חיקוי | imitation | ||
قدم الغطس | רגל צבה | immersion foot | ||
الجهاز المناعي | מערכת חיסון | immune system | ||
مناعة | חסינות | immunity | ||
مناعة مكتسبة | חיסון נרכש | acquired immunity | ||
مناعة فاعلة | חיסון פעיל | active immunity | ||
مناعة لافاعلة | חיסון סביל | passive immunity | ||
تمنيع تحصين | חיסון | immunization | ||
مقايسة مناعية | בוחן אימוני (אימונואסיי) | immunoassay | ||
عوز مناعي | חסר אימוני | immunodeficiency | ||
رحلان مناعي | אימונואלקטרופורזה | immunoelectrophoresis | ||
تألق مناعي | אימונופלואורסצנציה | immunofluorescence | ||
غلوبولين مناعي | אימונוגלובולין (Ig) | immunoglobulin | ||
المناعيات علم المناعة | אימונולוגיה | immunology | ||
معالجة مناعية | טיפול חיסוני | immunotherapy | ||
نقل الدم الممنع | עירוי חיסוני | immunotransfusion | ||
القوباء | סעפת (אימפטיגו) | impetigo | ||
طعم قوقعي | מכשיר שמיעה קוכלארי | cochlear implant | ||
عنانة | אין-אונות (אימפוטנציה) | impotence | ||
في المختبر | אין-ויטרו (in vitro) | in vitro | ||
إخصاب في المختبر طفل الأنبوب | הפריה חוץ-גופית (IVF, הפריית מבחנה) | in vitro fertilization | ||
في الأحياء | אין-ויוו (in vivo) | in vivo | ||
لقاح شلل الأطفال المعطل | תרכיב סאלק | inactivated polio vaccine | ||
منحبس | כלוא | incarcerated | ||
قاطعة جقواطع | שן חותכת | incisor | ||
عدم التناسق لاتناسق | אי-תיאום | incoordination | ||
دور الحضانة | תקופת דגירה | incubation period | ||
حاضنة | אינקובטור | incubator | ||
منسب علاجي | מדד תרפויטי (טווח טיפולי) | therapeutic index | ||
تحريض | השראה (אינדוקציה) | induction | ||
عطالة | אינרציה | inertia | ||
شلل الأطفال | שיתוק ילדים (פוליו, פוליומיאליטיס) | infantile paralysis | ||
طفالة جطفالات | אינפנטיליות | infantilism | ||
احتشاء جاحتشاءات | אוטם | infarct | ||
احتشاء | אוטם | infarction | ||
احتشاء المساريق | אוטם מזנטרי | mesenteric infarction | ||
احتشاء عضل القلب | אוטם שריר הלב (התקף לב) | myocardial infarction | ||
عدوى انتهازية | זיהום אופורטוניסטי | opportunistic infection | ||
مرض معد معدي | מחלה מדבקת | infectious disease | ||
التهاب الكبد العدوائي | דלקת כבד A (דלקת כבד אפידמית) | infectious hepatitis | ||
كثرة الوحيدات العدوائية | מונונוקלאוזיס זיהומית קדחת בלוטות (מחלת נשיקה, מונונוקלאוזיס זיהומית) | infectious mononucleosis | ||
عقدة النقص | תסביך נחיתות | inferiority complex | ||
عقم | אי-פריון עקרות (סטריליות) | infertility | ||
احتشار عدوى بالطفيليات | היטפלות (ניגוע) | infestation | ||
التهاب جالتهابات | דלקת | inflammation | ||
داء الأمعاء الالتهابي | מחלה דלקתית של המעי | inflammatory bowel disease | ||
موافقة مستنيرة | הסכמה מודעת | informed consent | ||
مضخة التسريب | משאבת עירוי | infusion pump | ||
استنشاق | שאיפה | inhalation | ||
منشقة جمناشق | משאף | inhaler | ||
وراثة | תורשה | inheritance | ||
وراثة سائدة | תורשה דומיננטית | dominant inheritance | ||
وراثة متنحية | תורשה רצסיבית | recessive inheritance | ||
تثبيط | עיכוב עכבה | inhibition | ||
مثبط | מעכב | inhibitor | ||
حقنة مدخرية | זריקת מאגר (דפו) | depot injection | ||
إصابة | פצע | injury | ||
إصابة مصعية | חבלת הצלפת שוט (צליפת שוט) | whiplash injury | ||
أحشاء | קרביים | innards | ||
تعصيب | עצבוב | innervation | ||
إينوزيتول | אינוזיטול | inositol | ||
مؤثر في التقلص العضلي | אינוטרופי | inotropic | ||
جنون | אי-שפיות | insanity | ||
حشرة | חרק | insect | ||
مبيد الحشرات | קוטל חרקים | insecticide | ||
إمناء | הזרעה | insemination | ||
إمناء اصطناعي | הזרעה מלאכותית | artificial insemination | ||
البصيرة | תובנה | insight | ||
أرق | נדודי שינה | insomnia | ||
غريزة | אינסטינקט | instinct | ||
الاعتماد على مؤسسة | מוסדיות | institutionalization | ||
قصور | אי-ספיקה | insufficiency | ||
قصور كبدي | אי-ספיקת כבד | hepatic insufficiency | ||
قصور المشيمة | אי-ספיקה שלייתית | placental insufficiency | ||
قصور رئوي | אי-ספיקה ריאתית | pulmonary insufficiency | ||
أنسولين | אינסולין | insulin | ||
أنسوليناز إنزيم | אינסולינאז | insulinase | ||
ورم جزيري | אינסולינומה | insulinoma | ||
حاصل الذكاء | מנת משכל (IQ) | intelligence quotient | ||
اختبار الذكاء | מבחן אינטליגנציה | intelligence test | ||
الرعاية المركزة | טיפול נמרץ | intensive care | ||
إنترفيرون | אינטרפרון | interferon | ||
إنترلوكين | אינטרלויקין | interleukin | ||
عرج متقطع | צליעה לסירוגין | intermittent claudication | ||
التصنيف الدولي للأمراض | סיווג בינלאומי של מחלות (ICD) | International Classification of Diseases | ||
عصبون متوسط | תא ביניים עצבי | interneuron | ||
مستقبلة داخلية | קולטן פנימי | interoceptor | ||
الطور البيني | אינטרפזה | interphase | ||
خلال جأخلة | בין-רקמתי | interstice | ||
مذح | חככת (אינטרטריגו) | intertrigo | ||
العصارة المعوية | מיץ מעיים | intestinal juice | ||
معى جأمعاء | מעי | intestine | ||
المعى الغليظ | מעי גס | large intestine | ||
المعى الدقيق | מעי דק | small intestine | ||
ضغط باطن العين | לחץ תוך-עיני | intraocular pressure | ||
العامل الداخلي | גורם אינטרינסי | intrinsic factor | ||
استدماج طب نفسي | הפנמה | introjection | ||
انطواء | מופנם | introversion | ||
تنبيب | צנרור (אינטובציה) | intubation | ||
إينولين نشاء نباتي | אינולין | inulin | ||
انقلاب | היפוך | inversion | ||
إنفيرتاز إنزيم | סוכראז | invertase | ||
عضلة لاإرادية | שריר לא רצוני | involuntary muscle | ||
اليود العنصر الثالث والخمسون | יוד | iodine | ||
أيون جأيونات | יון | ion | ||
زنبق جنس من النباتات | קשתית | Iris | ||
الحديد العنصر السادس والعشرون | ברזל | iron | ||
تهيجية هيوجية | גריות | irritability | ||
إقفارنقص التروية | איסכמיה | ischemia | ||
جزيرات لانغرهانس | איי לנגרהנס | islets of Langerhans | ||
راصة إسوية | איזואגלוטינין | isoagglutinin | ||
مستضد إسوي | איזואנטיגן | isoantigen | ||
إيزولوسين | איזולויצין | isoleucine | ||
مساوي التوتر | איזוטוני | isotonic | ||
نظير جنظائر | איזוטופ | isotope | ||
يرقان | צהבת | jaundice | ||
فك | לסת | jaw | ||
نفضة | נתירה | jerk | ||
مفصل صائري مفصل يدور على محور | מפרק צירי | pivot joint | ||
المفصل العجزي الحرقفي | מפרק עצי-כסלי | sacroiliac joint | ||
مفصل زليلي | מפרק סינובי (מפרק סינוביאלי) | synovial joint | ||
المفصل الصدغي الفكي | מפרק לסתי-רקתי | temporomandibular joint | ||
الوريد الوداجي | וריד צווארי (יוגולריס) | jugular vein | ||
موصل جمواصل | צומת | junction | ||
الموصل العصبي العضلي | צומת עצב-שריר | neuromuscular junction | ||
كاليدين أحد الكاينينات | קלידין | kallidin | ||
كاليكريين إنزيم خلوي حال | קליקראין | kallikrein | ||
نواة الخلية | גרעין | karyon | ||
النمط النووي | קריוטיפ | karyotype | ||
حلقة كايزرفلايشر على القرنية | טבעת קייזר-פליישר | Kayser-Fleischer ring | ||
جدرة ججدرات | קלואיד | keloid | ||
كيراتين بروتين في الأنسجة المتقرنة | קרטין | keratin | ||
تقرن | התקרנות | keratinization | ||
التهاب القرنية | דלקת קרנית | keratitis | ||
التهاب القرنية و الملتحمة | דלקת קרנית ולחמית | keratoconjunctivitis | ||
تمخرط القرنية | קרטוקונוס (קרנית חרוטית) | keratoconus | ||
تلين القرنية | רככת קרנית | keratomalacia | ||
رأب القرنية | השתלת קרנית | keratoplasty | ||
تقران | קרנת (קרטוזיס) | keratosis | ||
يرقان نووي | צהבת מוחנית של היילוד | kernicterus | ||
بيلة الحمض الكيتوني | קטונוריה | ketoaciduria | ||
توليد الكيتون | קטוגנזה | ketogenesis | ||
وجود الكيتون بالدم | קטוזיס | ketonemia | ||
بيلة كيتونية | קטונוריה | ketonuria | ||
كيتوز | קטוז | ketose | ||
فرط كيتون الجسم | קטוזיס | ketosis | ||
قتل المرحمة | המתת חסד | mercy killing | ||
كيلو كالوري | קילוקלוריה | kilocalorie | ||
كيناز إنزيم | קינאז | kinase | ||
كيناز الكرياتين إنزيم | קראטין פוספוקינאז (CPK) | creatine kinase | ||
حاسة إدراك الحركة | קינסתזיה | kinesthesia | ||
الحيز الحركي | צנטרומר | kinetochore | ||
كاينين | קינין | kinin | ||
الكلبسيلة نوع من الجراثيم | קלבסיאלה | Klebsiella | ||
هوس السرقة | קלפטומניה | kleptomania | ||
تقعر الأظفار | קוילוניכיה | koilonychia | ||
كورو رهاب غؤور القضيب | קורו | koro | ||
دورة كريبس | מעגל קרבס | Krebs cycle | ||
الكورو مرض عصبي مميت | מחלת קורו | kuru | ||
كواشيوركور سوء تغذية البروتين والطاقة | קוושיורקור | kwashiorkor | ||
جنف حدابي | גבנון עם עקמת (קיפוסקוליוזיס) | kyphoscoliosis | ||
الحداب | גבנון (קיפוזיס) | kyphosis | ||
التهاب التيه | דלקת אוזן פנימית (דלקת מבוך) דלקת מבוך (דלקת אוזן פנימית) | labyrinthitis | ||
منهتك | שיסוף (לצרציה) | lacerated | ||
انهتاك | לצרציה שיסוף (לצרציה) | laceration | ||
العظم الدمعي | עצם הדמעות | lacrimal bone | ||
القناة الدمعية | צינור דמעות | lacrimal duct | ||
مسيل للدموع | גז מדמיע | lacrimator | ||
بيتالاكتاماز إنزيم | בטא לקטמאז | beta-lactamase | ||
لاكتاز إنزيم | לקטאז | lactase | ||
نازعة هيدروجين اللاكتات إنزيم | לקטאט דהידרוגנאז (LDH) | lactate dehydrogenase | ||
ملبنة جرثومة | לקטובצילוס | lactobacillus | ||
الملبنة جنس جراثيم من فصيلة الملبنات | לקטובצילוס | Lactobacillus | ||
لاكتوز سكر اللبن | לקטוז (סוכר חלב) | lactose | ||
بيلة لاكتوزية | לקטוזוריה | lactosuria | ||
عين أرنبية حالة عدم تمكن الشخص من غلق عينه تماما | לגופתלמוס | lagophthalmos | ||
استئصال الصفيحة الفقرية | כריתת קשת חוליה (למינקטומי) | laminectomy | ||
شلل لاندري | תסמונת גיליאן-בארה | Landry's paralysis | ||
بضع البطن فتح البطن | פיום בטן (לפרוטומי) | laparotomy | ||
الأمعاء الغليظة | מעי גס | large intestine | ||
داء هجرة اليرقات | זחל נודד עורי | larva migrans | ||
تشنج الحنجرة | לרינגיסמוס | laryngismus | ||
التهاب الحنجرة | דלקת גרון (לרינגיטיס) | laryngitis | ||
البلعوم الحنجري | לוע גרוני | laryngopharynx | ||
تنظير الحنجرة | לרינגוסקופיה | laryngoscopy | ||
تشنج الحنجرة | עווית גרון | laryngospasm | ||
التهاب الحنجرة و الرغامى و القصبات | דלקת גרון, קנה נשימה וסימפונות | laryngotracheobronchitis | ||
حمى لاسا | קדחת לסה | Lassa fever | ||
لاتا | לטה | latah | ||
غاز الضحك | תחמוצת חנקן (חנקן חמצני) | laughing gas | ||
غسل رحض | שטיפה | lavage | ||
ملين | משלשל | laxative | ||
طبقة منتشة في الجنين | שכבת נבט | germ layer | ||
العين الكسولة | עין עצלה | lazy eye | ||
رمز الذئبة الحمامية | זאבת אדמנתית (LE) | LE | ||
وريقة | צניף | leaflet | ||
علقة ديدان ماصة للدم | עלוקה | leech | ||
ورم عضلي أملس | שרירמת (ליומיומה) | leiomyoma | ||
ساركومة عضلية ملساء | ליומיוסרקומה | leiomyosarcoma | ||
ليشمانية إحدى الأوالي من جنس الليشمانية | ליישמניה | leishmania | ||
الليشمانية جنس طفيليات من رتيبة المثقبائيات | ליישמניה | Leishmania | ||
داء الليشمانيات | ליישמניאזיס (שושנת יריחו) | leishmaniasis | ||
الطول البؤري | מרחק מוקדי | focal length | ||
عدسة | עדשה | lens | ||
عدسة ذات بؤرتين | עדשות דו-מוקדיות | bifocal lens | ||
عدسةلاصقة | עדשות מגע | contact lens | ||
عدسة ثلاثية البؤرة | עדשות תלת-מוקדיות | trifocal lens | ||
الجذام | צרעת | leprosy | ||
الرخيفة جرخائف كرية رقيقة | לפטוציט | leptocyte | ||
بريمية جرثومة من جنس البريمية | לפטוספירה | leptospira | ||
البريمية جنس جراثيم من رتبة الملتويات | לפטוספירה | Leptospira | ||
داء البريميات | לפטוספירוזיס (עכברת, מחלת וייל) | leptospirosis | ||
نوام | רדמת (לתרגיה) | lethargy | ||
قلة الكريات البيض | לויקופניה | leucopenia | ||
طلوان | קרנת בוהקת (לויקופלקיה) | leucoplakia | ||
تكون الكريات البيض | לויקופוייזיס | leucopoiesis | ||
ابيضاض ابيضاض الدم جابيضاضات | לויקמיה | leukemia | ||
ابيضاض اللمفاويات | לויקמיה לימפוציטית | lymphocytic leukemia | ||
كرية بيضاء | תא דם לבן (לויקוציט) | leukocyte | ||
كثرة الكريات البيض | לויקוציטוזיס (ריבוי תאי דם לבנים) | leukocytosis | ||
قلة الكريات البيض | לויקופניה | leukopenia | ||
تكون الكريات البيض | לויקופוייזיס | leukopoiesis | ||
ثر أبيض | הפרשה לבנה | leukorrhea | ||
بضع الفص الجبهي | לויקוטומי | leukotomy | ||
شبق | ליבידו | libido | ||
حزاز مسطح | ילפת שטוחה | lichen planus | ||
تحزز | התיילפות | lichenification | ||
رباط جأربطة | רצועה | ligament | ||
الرباط الفهقي القذالي الأمامي | רצועה | ligament | ||
رباط دواعم السن | קרום מיסב השן | periodontal ligament | ||
ربط | קשירה | ligation | ||
ربط البوق | קשירת חצוצרות | tubal ligation | ||
ربطة | חוט קשירה | ligature | ||
التلاؤم للضوء | הסתגלות לאור | light adaptation | ||
طرف شبحي | גף דמיוני (פנטום) | phantom limb | ||
الجهاز الحوفي | מערכת לימבית | limbic system | ||
ارتباط | תאחיזה | linkage | ||
ليوثيرونين دواء هرموني درقي | ליותירונין | liothyronine | ||
الشفة المشقوقة | שפה שסועה | cleft lip | ||
ليباز | ליפאז | lipase | ||
فرط شحميات الدم | ליפמיה | lipemia | ||
شحم | ליפיד | lipid | ||
شحم | ליפיד | lipide | ||
شحام داء اختزان الشحم | ליפידוזיס | lipidosis | ||
صباغ ذواب بالشحم | ליפוכרום | lipochrome | ||
الفص الصدغي | אונה רקתית | temporal lobe | ||
فصيص جفصيصات | אונית | lobule | ||
موضعي | מקומי | local | ||
تخدير موضعي | אלחוש מקומי | local anesthesia | ||
ليبوفوسين صباغ شحمي في العضلات | ליפופוסצין | lipofuscin | ||
تكون الشحم | ליפוגנזיס | lipogenesis | ||
شحماني | ליפיד | lipoid | ||
تحلل الشحم | ליפוליזה | lipolysis | ||
ورم شحمي | ליפומה | lipoma | ||
عديد السكاريد الشحمي | ליפופוליסכריד | lipopolysaccharide | ||
بروتين شحمي | ליפופרוטאין | lipoprotein | ||
بروتين شحمي مرتفع الكثافة | ליפופרוטאין בצפיפות גבוהה (HDL) | high-density lipoprotein | ||
بروتين شحمي منخفض الكثافة | ליפופרוטאין בצפיפות נמוכה (LDL) | low-density lipoprotein | ||
ساركومة شحمية | ליפוסרקומה | liposarcoma | ||
جسيم شحمي | ליפוזום | liposome | ||
مص الشحم | שאיבת שומן | liposuction | ||
الليسترية جنس من الجراثيم | ליסטריה | Listeria | ||
تحص تحصي | חצצת | lithiasis | ||
تفتيت الحصاة | מעיכת אבנים | lithotripsy | ||
كبد جأكباد | כבד | liver | ||
كبد دهنية | כבד שומני | fatty liver | ||
فص جفصوص | אונה | lobe | ||
الفص الجبهي | אונת המצח | frontal lobe | ||
الفص الجداري | אונה קודקודית | parietal lobe | ||
هلابة السائل النفاسي | הפרשת לידה | lochia | ||
داء اللوائيات | לויאזיס | loiasis | ||
عروة هنلي في الكلوة | לולאת הנלי | Henle's loop | ||
قعس | לורדוזיס (קמירות הגב) | lordosis | ||
فقد السمع العصبي الحسي | איבוד שמיעה חושי-עצבי | sensorineural hearing loss | ||
دهون جدهونات | תרחיץ | lotion | ||
الفك السفلي | לסת תחתונה (מנדיבולה) | lower jaw | ||
قرص للمص | לכסנית | lozenge | ||
ألم قطني | לומבגו | lumbago | ||
قطني عجزي | מותני-עצי | lumbosacral | ||
استئصال الكتلة الورمية | כריתת גוש (למפקטומי) | lumpectomy | ||
رئة سحر | ריאה | lung | ||
الذئبة | זאבת (לופוס) | lupus | ||
ذئبة حمامية | זאבת אדמנתית (LE) | lupus erythematosus | ||
ذئبة شائعة | שחפת עור | lupus vulgaris | ||
ذئبة حمامية مجموعية | זאבת אדמנתית מערכתית (SLE) | systemic lupus erythematosus | ||
لوتين | לוטאין | lutein | ||
موجه الجسم الأصفر هرمون ملوتن | פרולקטין | luteotropin | ||
داءلايم | מחלת ליים | Lyme disease | ||
لمف | לימפה | lymph | ||
عقدة لمفية | קשר לימפה (בלוטת לימפה) | lymph node | ||
استئصال العقدة اللمفية | כריתת קשרי לימפה | lymphadenectomy | ||
التهاب العقد اللمفية | דלקת קשרי לימפה | lymphadenitis | ||
تضخم العقد اللمفية | לימפאדנופתיה | lymphadenopathy | ||
ورم وعائي لمفي | לימפאנגיומה | lymphangioma | ||
التهاب الأوعية اللمفية | דלקת כלי לימפה | lymphangitis | ||
لمفي | לימפטי | lymphatic | ||
وذمة لمفية | בצקת לימפטית (לימפאדמה) | lymphedema | ||
أرومة اللمفاوية | לימפובלסט | lymphoblast | ||
اللمفاوية جلمفاويات | לימפוציט | lymphocyte | ||
قلة اللمفاويات | לימפופניה | lymphocytopenia | ||
كثرة اللمفاويات | לימפוציטוזיס (ריבוי לימפוציטים) | lymphocytosis | ||
ورم حبيبي لمفي منقول جنسيا | לימפוגרנולומה מינית | lymphogranuloma venereum | ||
لمفوكين | לימפוקין | lymphokine | ||
لمفومةورم لمفي | לימפומה | lymphoma | ||
لمفومة بيركيت | לימפומה על-שם בורקיט | Burkitt's lymphoma | ||
قلة اللمفاويات | לימפופניה | lymphopenia | ||
تكون اللمفاويات | לימפופוייזיס | lymphopoiesis | ||
يحلول | ליזוזום | lysosome | ||
ليزوزيم إنزيم | ליזוזים | lysozyme | ||
يحلول | ליזוזום | lysosome | ||
ليزوزيم إنزيم | ליזוזים | lysozyme | ||
الماكنة القلبية الرئوية | מכונת לב-ריאה | heart-lung machine | ||
بلعم جبلاعم | מקרופאג' | macrophage | ||
رؤية ضخامية | מקרופסיה | macropsia | ||
تنكس بقعي | ניוון כתמי (מקולרי) | macular degeneration | ||
بقعة | כתם (מקולה) | macule | ||
المغنيزيوم العنصر الثاني عشر | מגנזיום | magnesium | ||
التصوير بالرنين المغناطيسي | הדמיה בתהודה מגנטית (MRI) | magnetic resonance imaging | ||
معقد التوافق النسيجي الكبير | קומפלקס התאמת רקמות (MHC) | major histocompatibility complex | ||
الصرع الكبير | התקף גדול (המחלה הגדולה, גרנד מל) | grand mal | ||
الصرع الصغير | התקף קטן (petit mal) | petit mal | ||
سوء الامتصاص | ספיגה לקויה | malabsorption | ||
الملارياالبرداء | מלריה (קדחת הביצות) | malaria | ||
تشوه شرياني وريدي | מום עורקי-ורידי | arteriovenous malformation | ||
خبيث | ממאיר | malignant | ||
سوء التغذية | תזונה לקויה | malnutrition | ||
مالتاز أنزيم | מלטאז | maltase | ||
مالتوز | מלטוז | maltose | ||
تصوير الثدي الشعاعي | ממוגרפיה | mammography | ||
رأب الثدي | ניתוח פלסטי של השד | mammoplasty | ||
الفك السفلي | לסת תחתונה (מנדיבולה) | mandible | ||
تداول | מניפולציה | manipulation | ||
موضعة جينية | מיפוי גנטי | genetic mapping | ||
سغل | כחשת (מרסמוס) | marasmus | ||
الحشيش | קנביס | marihuana | ||
إذكار | זכרור (מסקוליניזציה) | masculinization | ||
مازوخية | מזוכיזם | masochism | ||
دلك تدليك | עיסוי | massage | ||
استئصال الثدي | כריתת שד (מסטקטומי) | mastectomy | ||
التهاب الثدي | דלקת שד (מסטיטיס) | mastitis | ||
خشاء | זיז פטמתי (מסטואיד) | mastoid | ||
تثبيت الثدي | הרמת שדיים | mastopexy | ||
الاستمناء | אוננות | masturbation | ||
الأم الجافية | קרום קשה | dura mater | ||
الأم الحنون | קרום רך | pia mater | ||
آلية الدفاع | מנגנון הגנה | defense mechanism | ||
مستقبلة ميكانيكية | קולטן מכני | mechanoreceptor | ||
عقي | מקוניום | meconium | ||
الطب السريري | רפואה קלינית | clinical medicine | ||
الطب النووي | רפואה גרעינית | nuclear medicine | ||
الطب الوقائي | רפואה מונעת | preventive medicine | ||
طب المناطق المدارية | רפואה טרופית | tropical medicine | ||
وسط تبايني | חומר ניגוד | contrast medium | ||
مستنبت | מצע תרבית | culture medium | ||
ورم أرومي نخاعي في المخيخ | מדולובלסטומה | medulloblastoma | ||
أرومة النواء | מגקריובלסט | megacaryoblast | ||
تضخم القولون | מגקולון | megacolon | ||
تضخم القولون الخلقي | מחלת הירשפרונג | congenital megacolon | ||
أرومة النواء | מגקריובלסט | megakaryoblast | ||
النواء | מגקריוציט | megakaryocyte | ||
الأرومة الضخمة | מגלובלסט | megaloblast | ||
هوس العظمة | מגלומניה | megalomania | ||
انتصاف | חלוקת הפחתה (מיוזה) | meiosis | ||
ميلانين | מלנין | melanin | ||
خلية ميلانينية | מלנוציט | melanocyte | ||
ورم ميلانينيميلانوم | מלנומה ("גידול שחור") | melanoma | ||
ورم ميلانيني خبيث | מלנומה ("גידול שחור") | malignant melanoma | ||
تملن | מלניזם | melanosis | ||
بيلة ميلانينية | מלנוריה | melanuria | ||
ميلاتونين | מלטונין | melatonin | ||
غشاء جأغشية | קרום | membrane | ||
الغشاء القاعدي | קרום בסיס | basement membrane | ||
الأغشية خارج الجنين الأغشية المحيطة بالجنين | קרומים חוץ-עובריים | extraembryonic membranes | ||
غشاء كاذب | קרום מדומה | false membrane | ||
عظم غشائي | עצם קרומית | membrane bone | ||
غشاء نصف نفوذ | קרום חדיר למחצה | semipermeable membrane | ||
الغشاء الزليلي | קרום סינובי (קרום סינוביאלי) | synovial membrane | ||
الغشاء الطبلي | עור התוף | tympanic membrane | ||
بدء الإحاضة | תחילת הווסת | menarche | ||
ورم سحائي | מנינגיומה | meningioma | ||
حالة سحائية | קישיון עורף | meningismus | ||
التهاب السحايا الدماغية النخاعية | קדחת מוחית-שדרתית | cerebrospinal meningitis | ||
التهاب السحايا و الدماغ | דלקת מוח וקרומי המוח | meningoencephalitis | ||
إياس | תום הווסת | menopause | ||
الحيض | מחזור הווסת (מחזור חודשי) | menses | ||
حيض | וסת | menstruation | ||
مرض نفسي | מחלת נפש | mental disease | ||
زئبق | כספית | mercury | ||
أقسومة جأقاسيم | מרוזואיט | merozoite | ||
اللحمة المتوسطة | מזנכימה | mesenchyme | ||
مساريق فمسراق | פדר (מזנטריום) | mesentery | ||
الأديم المتوسط | מזודרם | mesoderm | ||
معتدل البنية | מזומורפי | mesomorphic | ||
ورم المتوسطة | מזותליומה | mesothelioma | ||
الرنا المرسال | רנ"א שליח (m RNA) | messenger RNA | ||
استقلابيأيضي | מטבולי | metabolic | ||
الاستقلابالأيض | חילוף חומרים (מטבוליזם) | metabolism | ||
استقلاب أساسي | חילוף חומרים בסיסי (בזלי) | basal metabolism | ||
خطأ استقلابي خلقي | פגם מולד בחילוף חומרים | inborn error of metabolism | ||
مستقلب جمستقلباتمئيضة | מטבוליט | metabolite | ||
الطور التالي في انقسام الخلية | מטפזה | metaphase | ||
حؤول | מטפלזיה | metaplasia | ||
ميثانول | אלכוהול | methanol | ||
ميتهيموغلوبين هيموغلوبين متبدل | מטהמוגלובין | methemoglobin | ||
مثيونين حمض أميني أساسي | מתיונין | methionine | ||
طريقة الإباضة | שיטת ריר צוואר הרחם | ovulation method | ||
زرقة الميثيلين | מתילן כחול | methylene blue | ||
كلوريد الميثيل تيونين زرقة الميثيلين | מתילן כחול | methylthionine chloride | ||
مذيلة | מיצלה | micelle | ||
ورم غدي مكروي | מיקרואדנומה | microadenoma | ||
أم الدم المجهرية | מפרצת קטנה (מיקרואנאוריזמה) | microaneurysm | ||
اعتلال الأوعية الدقيقة | מחלת כלי דם קטנים | microangiopathy | ||
المكروبيولوجيا | מיקרוביולוגיה | microbiology | ||
مكيرة | מיקרוקוקוס | micrococcus | ||
المكيرة جنس جراثيم من فصيلة المكيرات | מיקרוקוקוס | Micrococcus | ||
صغر الكريات الحمر | מיקרוציטוזיס (אנמיה מיקרוציטית) | microcytosis | ||
دبيقيات | מיקרוגליה | microglia | ||
مكروب جمكروبات | מיקרואורגניזם | microorganism | ||
رؤية مستصغرة | מיקרופסיה | micropsia | ||
مجهر إلكتروني | מיקרוסקופ אלקטרוני | electron microscope | ||
البويغاء جنس فطريات من فصيلة الطوقيات | מיקרוספורום | Microsporum | ||
جراحة مجهرية | מיקרוכירורגיה | microsurgery | ||
الأذن الوسطى | אוזן תיכונה | middle ear | ||
المعى المتوسط | מעי אמצעי | midgut | ||
قبالة | מיילדות | midwifery | ||
الشقيقة الصداع النصفي | מיגרנה (צדעת) | migraine | ||
عفونة | עובש | mildew | ||
لبن الثدي | חלב אם | breast milk | ||
سكر اللبن اللاكتوز | לקטוז (סוכר חלב) | milk sugar | ||
معدن | מינרל | mineral | ||
سوس أحد المفصليات من رتبة الحلم | קרדית | mite | ||
تضيق المترالي | היצרות מסתם דו-צניפי | mitral stenosis | ||
الصمام المترالي | מסתם דו-צניפי (מיטרלי) | mitral valve | ||
داء النسيج الضام المختلط | מחלת רקמת חיבור מעורבת (MCTD) | mixed connective tissue disease | ||
البيولوجيا الجزيئية | ביולוגיה מולקולרית | molecular biology | ||
جزيء ججزيئات | מולקולה | molecule | ||
المليساء المعدية | רכיכות עור | molluscum contagiosum | ||
منغولية | תסמונת דאון | mongolism | ||
أكسيداز أحادي الأمين | מונואמין אוקסידאז (MAO) | monoamine oxidase | ||
مثبط أكسيداز أحادي الأمين | מעכב מונואמין אוקסידאז | monoamine oxidase inhibitor | ||
أرومة الوحيدة | מונובלסט | monoblast | ||
رؤية أحادية اللون عمى الألوان التام | מונוכרומטי (חד-צבעי) | monochromatism | ||
الوحيدة نوع من الكريات البيض | מונוציט | monocyte | ||
كثرة الوحيدات | מונוציטוזיס (ריבוי מונוציטים) | monocytosis | ||
كثرة الوحيدات | קדחת בלוטות (מחלת נשיקה, מונונוקלאוזיס זיהומית) | mononucleosis | ||
كثرة الوحيدات العدوائية | מונונוקלאוזיס זיהומית קדחת בלוטות (מחלת נשיקה, מונונוקלאוזיס זיהומית) | infectious mononucleosis | ||
رهاب التوحد | מונופוביה | monophobia | ||
شلل أحادي | מונופלגיה | monoplegia | ||
أحادي السكاريد | חד-סוכר | monosaccharide | ||
العمى الدوري في الخيول | עיוורון לילה | moon blindness | ||
مورفين | מורפין | morphia | ||
مورفين | מורפין | morphine | ||
معدل الوفيات | שיעור תמותה | mortality rate | ||
تويتة | מורולה | morula | ||
مزيق فسيساء | פסיפס | mosaic | ||
الرحم الظئر امرأة تحمل جنين امرأة أخرى | אם פונדקאית | surrogate mother | ||
عصبون حركي | תא עצב מוטורי | motoneuron | ||
القشرة المحركة | קליפה מוטורית | motor cortex | ||
عصب حركي | עצב מוטורי | motor nerve | ||
عصبون حركي | תא עצב מוטורי | motor neuron | ||
غسول الفم | מי פה | mouthwash | ||
حركة لافاعلة | תנועה פסיבית | passive movement | ||
حركة العين السريعة | תנועות עיניים מהירות (REM) | rapid eye movement | ||
موسين | מוצין | mucin | ||
حال للميوسين | ממס ריר (מוקוליטי) | mucolytic | ||
عديد السكاريد المخاطي | מוקופוליסכריד | mucopolysaccharide | ||
داء عديد السكاريد المخاطي | תסמונת הרלר (תסמונת הנטר) | mucopolysaccharidosis | ||
بروتين مخاطي | מוקופרוטאין | mucoprotein | ||
المخاطية الغشاء المخاطي | קרום רירי (רירית, מוקוזה) | mucosa | ||
مخاطي | ריר | mucous | ||
التهاب القولون المخاطي | תסמונת מעי רגיז | mucous colitis | ||
غشاء مخاطي | קרום רירי (רירית, מוקוזה) | mucous membrane | ||
مخاط | כיח (ליחה) | mucus | ||
متعدد العوامل | רב-סיבתי | multifactorial | ||
ورم نقيي متعدد | מיאלומה, מיאלומה נפוצה (multiple myeloma) | multiple myeloma | ||
نكاف | חזרת | mumps | ||
نفخة قلبية | אוושה ("רשרוש") | cardiac murmur | ||
نفخة قلبية | אוושה ("רשרוש") | heart murmur | ||
عضلة جعضلات | שריר | muscle | ||
عضل قلبي عضلة القلب | שריר הלב | cardiac muscle | ||
العضلة الدالية | שריר הדלתא (דלטואיד) | deltoid muscle | ||
عضلة الساق | שריר הסובך (שריר התאומים) | gastrocnemius muscle | ||
العضلات المأبضية | שרירי מיתר הברך | hamstring muscles | ||
عضلة داخلية | שריר אינטרינסי | intrinsic muscle | ||
عضلة لاإرادية | שריר לא רצוני | involuntary muscle | ||
ليف عضلي | סיב שרירי | muscle fiber | ||
العضلة الدويرية | שריר חוגי | orbicular muscle | ||
العضلة المديرة | שריר מסובב | rotator muscle | ||
العضلة الخياطية | שריר החייטים (סרטוריוס) | sartorius muscle | ||
عضلة ملساء | שריר חלק | smooth muscle | ||
العضلة النعلية | סולאוס | soleus muscle | ||
العضلة الصدغية | טמפורליס | temporal muscle | ||
العضلة شبه المنحرفة | שריר הטרפז | trapezius muscle | ||
الحثل العضلي | ניוון שרירי | muscular dystrophy | ||
مطفر | מוטגן | mutagen | ||
طفرة | מוטציה | mutation | ||
طفرة نقطية | מוטציה נקודתית | point mutation | ||
تنافع | הדדיות סימביוזה | mutualism | ||
ألم عضلي | שיגרון שרירי | myalgia | ||
وهن عضلي وبيل | חולשת שרירים חמורה (מיאסתניה גרביס) | myasthenia gravis | ||
المتفطرة جنس جراثيم من فصيلة المتفطرات | מיקובקטריה | Mycobacterium | ||
علم الفطريات | מיקולוגיה | mycology | ||
مفطورة | מיקופלסמה | mycoplasma | ||
المفطورة جنس جراثيم من فصيلة المفطورات | מיקופלסמה | Mycoplasma | ||
الالتهاب الرئوي بالمفطورات | דלקת ריאות מיקופלאסמית | mycoplasmal pneumonia | ||
فطار جفطارات | פטרת | mycosis | ||
توسع الحدقة | התרחבות אישון | mydriasis | ||
ميالين | מיאלין | myelin | ||
تكون الميالين | מיאלינציה | myelinization | ||
أرومة النقوية | מיאלובלסט | myeloblast | ||
النقوية خلية | מיאלוציט | myelocyte | ||
تليف نقيي | פיברוזיס (לייפת) של מוח העצם | myelofibrosis | ||
تصوير النخاع | מיאלוגרפיה | myelography | ||
ورم نقيي متعدد | מיאלומה, מיאלומה נפוצה (multiple myeloma) | multiple myeloma | ||
قيلة نخاعية سحائية | שדרה שסועה | myelomeningocele | ||
داء النغف | זיהום זחלי זבובים (מיאזיס) | myiasis | ||
اعتلال العضلة القلبية | מחלת שריר הלב (קרדיומיופתיה) | myocardiopathy | ||
ميوغلوبين بروتين في العضل | מיוגלובין | myoglobin | ||
مخطاط العضل | מיוגרף | myograph | ||
علم العضلات | מיולוגיה | myology | ||
حسر | קוצר ראיה | myopia | ||
ميوزين | אקטינומיקוזיס מיוזין | myosin | ||
التهاب العضل | דלקת שריר | myositis | ||
تأتر العضل تشنج العضل التوتري | עווית שריר (מיוטוניה) | myotonia | ||
بضع الطبلة | פיום עור התוף | myringotomy | ||
وذمة مخاطية | בצקת רירית (מיקסדמה) | myxedema | ||
ورم مخاطي | מיקסומה | myxoma | ||
فيروس مخاطي | מיקסו-וירוס | myxovirus | ||
قزامة | ננסות | nanism | ||
الطب التصحيحي | נפרפתיה | naprapathy | ||
النرجسية | נרקיסיזם | narcissism | ||
تغفيق | נרקולפסיה | narcolepsy | ||
تخدر | הרדמה (נרקוזה) | narcosis | ||
عظم الأنف | עצם האף | nasal bone | ||
جوف الأنف | חלל האף | nasal cavity | ||
محارة أنفية | קונכיית אף | nasal concha | ||
الحاجز الأنفي | מחיצת אף | nasal septum | ||
القناة الأنفية الدمعية | צינור אפי-דמעתי | nasolacrimal duct | ||
معدل المواليد | שיעור ילודה | natality | ||
ولادة طبيعية | לידה טבעית | natural childbirth | ||
مداواة طبيعية | נטורופתיה | naturopathy | ||
زورقي | עצם סקפואידית (עצם דמויית שוקת) | navicular | ||
رذاذة | נבולייזר | nebulizer | ||
مجامعة الميت | נקרופיליה | necrophilia | ||
مجامعة الميت | נקרופיליה | necrophilism | ||
يتنخر | נמק (נקרוזה) | necrose | ||
نخر عقيم | אוסטאונקרוזיס (אספטיק נקרוזיס, נמק העצם) | aseptic necrosis | ||
نخر انعدام الأوعية | אוסטאונקרוזיס (אספטיק נקרוזיס, נמק העצם) | avascular necrosis | ||
إبرة جإبر | מחט | needle | ||
استئصال الكلية | כריתת כליה | nephrectomy | ||
ورم أرومي كلوي | נפרובלסטומה (גידול על-שם וילם) | nephroblastoma | ||
تحصي الكلية | חצצת כליה | nephrolithiasis | ||
طب الكلى | נפרולוגיה | nephrology | ||
كليون جكليونات وحدة كلوية | נפרון | nephron | ||
تدلي الكلية | צניחת כליה | nephroptosia | ||
تدلي الكلية | צניחת כליה | nephroptosis | ||
تصلب الكلية | טרשת כליה | nephrosclerosis | ||
منظار الكلية | נפרוסקופ | nephroscope | ||
فغر الكلية | פיום כליה | nephrostomy | ||
متلازمة كلائية | תסמונת נפרוטית | nephrotic syndrome | ||
عصب | עצב | nerve | ||
العصب الوجهي | עצב הפנים | facial nerve | ||
العصب الفخذي | עצב הירך | femoral nerve | ||
العصب اللساني البلعومي | עצב הלשון והלוע | glossopharyngeal nerve | ||
العصب تحت اللسان | עצב תת-לשוני | hypoglossal nerve | ||
العصب المتوسط | עצב אמצעי (מדיאנוס, מדיאן) | median nerve | ||
عصب حركي | עצב מוטורי | motor nerve | ||
إحصار عصبي | חסימת עצב | nerve block | ||
صمم عصبي | איבוד שמיעה חושי-עצבי | nerve deafness | ||
ليف عصبي | סיב עצב | nerve fiber | ||
غاز الأعصاب | גז עצבים | nerve gas | ||
تدفع عصبي | אות עצבי | nerve impulse | ||
العصب المحرك للعين | עצב עיני-מוטורי | oculomotor nerve | ||
العصب البصري | עצב הראיה | optic nerve | ||
العصب الحجابي | עצב הסרעפת | phrenic nerve | ||
العصب الكعبري | עצב רדיאלי | radial nerve | ||
العصب الصافن | עצב צפון | saphenous nerve | ||
العصب الوركي | עצב השת | sciatic nerve | ||
عصب حسي | עצב תחושתי | sensory nerve | ||
العصب الثلاثي التوائم | עצב משולש | trigeminal nerve | ||
العصب البكري | עצב סלילי | trochlear nerve | ||
العصب الزندي | עצב הגומד | ulnar nerve | ||
العصب المبهم | עצב תועה (וגוס) | vagus nerve | ||
عصب محرك وعائي | עצב וזומוטורי | vasomotor nerve | ||
العصب الدهليزي | עצב וסטיבולרי (עצב הפרוזדור) | vestibular nerve | ||
الجهاز العصبي | מערכת עצבים | nervous system | ||
الأنبوب العصبي | צינור עצבי | neural tube | ||
ألم عصبي | נוירלגיה | neuralgia | ||
وهن عصبي | חולשת עצבים | neurasthenia | ||
ورم غمد الليف العصبي | נוירופיברומה | neurilemoma | ||
التهاب العصب التهاب عصبي | דלקת עצב | neuritis | ||
أرومة عصبية خلية جنينية | נוירובלסט | neuroblast | ||
ورم أرومي عصبي | נוירובלסטומה | neuroblastoma | ||
التهاب جلدي عصبي | דלקת עור עצבית (נוירודרמטיטיס) | neurodermatitis | ||
الظهارة العصبية | נוירואפיתל | neuroepithelium | ||
ورم ليفي عصبي | נוירופיברומה | neurofibroma | ||
ورام ليفي عصبي | נוירופיברומטוזיס | neurofibromatosis | ||
هرمون عصبي | הורמון עצבי | neurohormone | ||
طب الأعصاب طب الجهاز العصبي | נוירולוגיה | neurology | ||
حالة العصب | רעלן עצבי | neurolysin | ||
الموصل العصبي العضلي | צומת עצב-שריר | neuromuscular junction | ||
عصبون حركي | תא עצב מוטורי | motor neuron | ||
اعتلال عصبي اعتلال الأعصاب | מחלת עצבים היקפיים (נוירופתיה) | neuropathy | ||
الفيزيولوجيا العصبية | נוירופיזיולוגיה | neurophysiology | ||
علم النفس العصبي | פסיכופיזיולוגיה | neuropsychology | ||
عصاب هستيري | היסטריה | hysterical neurosis | ||
جراحة الأعصاب | נוירוכירורגיה | neurosurgery | ||
سم عصبي | רעלן עצבי | neurotoxin | ||
ناقل عصبي | מעביר עצבי (נוירוטרנסמיטר) | neurotransmitter | ||
قلة العدلات | נויטרופניה | neutropenia | ||
العدلة جعدلات | נויטרופיל | neutrophil | ||
وليد جولدان | יילוד | newborn | ||
نياسين | ניאצין (חומצה ניקוטינית, ויטמין B3) | niacin | ||
نياسيناميد | ניאצין (חומצה ניקוטינית, ויטמין B3) | niacinamide | ||
نيكوتين | ניקוטין | nicotine | ||
عشاوة | עיוורון לילה | night blindness | ||
عمى الثلج قمر | עיוורון שלג | niphablepsia | ||
حلمة جحلمات | פטמה | nipple | ||
حمض النتريك | חומצה חנקתית | nitric acid | ||
النتروجين العنصر السابع | חנקן | nitrogen | ||
نتروغليسرين دواء موسع للأوعية التاجية | גליצריל טריניטראט (ניטרוגליצרין) | nitroglycerin | ||
نتروزامين مادة مسرطنة | ניטרוזאמין | nitrosamine | ||
أكسيد النيتروز | תחמוצת חנקן (חנקן חמצני) | nitrous oxide | ||
داء النوكارديات | נוקרדיוזיס | nocardiasis | ||
داء النوكارديات | נוקרדיוזיס | nocardiosis | ||
مستقبلة الأذية | קולטן אזעקה | nociceptor | ||
بوال ليلي | השתנה לילית (נוקטוריה) | nocturia | ||
عقدة جعقد | קשר, קשרית | node | ||
العقدة الأذينية البطينية | קשר פרוזדור-חדר | atrioventricular node | ||
عقد هيبردين في المفاصل | קשריר הברדן | Heberden's nodes | ||
عقدة لمفية | קשר לימפה (בלוטת לימפה) | lymph node | ||
العقدة الجيبية الأذينية | קשר סינוס-פרוזדור | sinoatrial node | ||
عقيدة | קשריר | nodule | ||
عدم الانفصال | אי-הפרדה | nondisjunction | ||
حميد غير خبيث | שפיר | nonmalignant | ||
نورأدرنالين | נוראדרנלין | noradrenaline | ||
أرومة الحمراء السوية | נורמובלסט | normoblast | ||
كرية حمراء سوية | נורמוציט | normocyte | ||
سوي ضغط الدم | נורמוטנסיבי | normotensive | ||
أنف جأنوف | אף | nose | ||
علم تصنيف الأمراض | נוזולוגיה | nosology | ||
القردود جنين | מיתר השדרה | notochord | ||
الطب النووي | רפואה גרעינית | nuclear medicine | ||
نوكلياز إنزيم | נוקלאז | nuclease | ||
حمض نووي | חומצת גרעין | nucleic acid | ||
بروتين نووي | נוקלאופרוטאין | nucleoprotein | ||
نوكليوزيد | נוקלאוזיד | nucleoside | ||
نوكليوتيد | נוקלאוטיד | nucleotide | ||
مغذية جمغذيات | חומר מזין | nutrient | ||
تغذية | תזונה | nutrition | ||
تغذية كاملة بالحقن | הזנת יתר | total parenteral nutrition | ||
تفضيل الليل | ניקטופיליה | nyctophilia | ||
رهاب الظلام | ניקטופוביה | nyctophobia | ||
فقدان الصوت نهارا | ניקטופוניה | nyctophonia | ||
غلمة فرط الرغبة الجنسية عند الإناث | נימפומניה | nymphomania | ||
رأرأة | ריצוד עיניים (ניסטגמוס) | nystagmus | ||
قسم بقراط | שבועת היפוקרטס | hippocratic oath | ||
سمنة | השמנת יתר | obesity | ||
وسواس | אובססיה | obsession | ||
طب التوليد | מיילדות | obstetrics | ||
انسداد | חסימה | obstruction | ||
انسداد الأمعاء | חסימת מעי | intestinal obstruction | ||
تبليد الإحساس | קהות חושים | obtundation | ||
العظم القذالي | עצם העורף | occipital bone | ||
الدم الخفي | דם סמוי | occult blood | ||
مرض مهني | מחלה תעסוקתית | occupational disease | ||
معالجة مهنية | ריפוי בעיסוק | occupational therapy | ||
تمغر | הצהבת רקמה | ochronosis | ||
العصب المحرك للعين | עצב עיני-מוטורי | oculomotor nerve | ||
عقدة أوديب | תסביך אדיפוס | Oedipus complex | ||
إسترون | אסטרון | oestrone | ||
مرهم جمراهم | משחה | ointment | ||
العصب الشمي | עצב חוש הריח | olfactory nerve | ||
عضو الشم | אף | olfactory organ | ||
دبقية قليلة التغصن خلية | אוליגודנדרוציט | oligodendrocyte | ||
قلة الصاء قلة السائل السلوي | מיעוט מי שפיר | oligohydramnios | ||
ندرة الطموث | מיעוט וסת | oligomenorrhea | ||
قلة النطاف | מיעוט זרע | oligospermia | ||
قلة البول | מיעוט שתן | oliguria | ||
جين ورمي | אונקוגן | oncogene | ||
مكون الورم | אונקוגני | oncogenic | ||
علم الأورام | אונקולוגיה | oncology | ||
الضغط الجرمي | לחץ תפיחתי (אונקוטי) | oncotic pressure | ||
هوس ترديد الكلمات | אונומטומניה | onomatomania | ||
التهاب الظفر | דלקת ציפורן | onychia | ||
انفكاك الظفر | תמס ציפורן | onycholysis | ||
جراحة القلب المفتوح | ניתוח לב פתוח | open heart surgery | ||
عملية | נתיחה | operation | ||
مشغل منطقة على الصبغي | אופרון | operon | ||
الرمد الوليدي | דלקת עיניים של יילודים | ophthalmia neonatorum | ||
الرمد الثلجي | עיוורון שלג | ophthalmia nivialis | ||
طب العين | אופתלמולוגיה | ophthalmology | ||
شلل العين | שיתוק שרירי גלגל העין (אופתלמופלגיה) | ophthalmoplegia | ||
منظار العين | אופתלמוסקופ | ophthalmoscope | ||
أفيوني جأفيونيات | אופיאט | opiate | ||
التشنج الظهري | צפידת גב | opisthotonos | ||
أفيون | אופיום | opium | ||
طاهية مادة ترتبط بالمستضد فتهيئه للبلعمة | אופסונין | opsonin | ||
طهاية | אופסוניזציה | opsonization | ||
ضمور بصري | ניוון אופטי | optic atrophy | ||
القرص البصري | דיסק אופטי | optic disk | ||
العصب البصري | עצב הראיה | optic nerve | ||
السبيل البصري | עצב הראיה | optic tract | ||
بصري | אופטי | optical | ||
نظاراتي اختصاصي البصريات | אופטיקאי | optician | ||
جراحة الفم | כירורגית פה ולסת | oral surgery | ||
الحجاج | ארובת העין | orbit | ||
جوف الحجاج | ארובת העין | orbital cavity | ||
استئصال الخصية | כריתת אשך | orchiectomy | ||
تثبيت الخصية | קיבוע אשך | orchiopexy | ||
التهاب الخصية | דלקת אשכים | orchitis | ||
عضو جأعضاء | איבר | organ | ||
عضو ذوقي | פקעיות טעם | gustatory organ | ||
عضو الشم | אף | olfactory organ | ||
عضو مستهدف | איבר מטרה | target organ | ||
عضي جعضيات | איברון | organelle | ||
عضوي | אורגני | organic | ||
حي كائن حي | אורגניזם | organism | ||
الإرجاز هزة الجماع | אורגזמה | orgasm | ||
توجه | התמצאות (אוריינטציה) | orientation | ||
أورنيثين حمض أميني | אורניתין | ornithine | ||
دواء يتيم | תרופה יתומה | orphan drug | ||
تقويم الأسنان | יישור שיניים | orthodontics | ||
جراحة العظام | אורתופדיה | orthopedics | ||
ضيق النفس الاضطجاعي | אורתופנאה | orthopnea | ||
تقويم الحول | אורתופטיקה | orthoptics | ||
انتصابي | אורתוסטטי | orthostatic | ||
نقص ضغط الدم الانتصابي | תת-לחץ דם בעמידה (אורתוסטטי) | orthostatic hypotension | ||
تناضح | אוסמוזה | osmosis | ||
ضغط تناضحي | לחץ אוסמוטי | osmotic pressure | ||
العظيمات السمعية | עצמימי השמע | auditory ossicles | ||
تعظم | התגרמות | ossification | ||
التهاب العظم المشوه | מחלת פאג'ט | osteitis deformans | ||
بانية العظم خلية | אוסטאובלסט | osteoblast | ||
التهاب العظم و الغضروف | דלקת עצם וסחוס (אוסטאוכונדריטיס) | osteochondritis | ||
التهاب العظم و الغضروف المشوه اليفعي | אוסטאוכונדריטיס של נעורים | osteochondritis deformans juvenilis | ||
التهاب العظم و الغضروف السالخ | אוסטאוכונדריטיס דיסקנס | osteochondritis dissecans | ||
ورم عظمي غضروفي | אוסטאוכונדרומה | osteochondroma | ||
ناقضة العظم | אוסטאוקלסט | osteoclast | ||
ورم ناقضات العظم | אוסטאוקלסטומה | osteoclastoma | ||
خلية عظمية | תא עצם (אוסטאוציט) | osteocyte | ||
حثل عظمي | דיסטרופיה של העצמות | osteodystrophy | ||
تكون العظم الناقص | אוסטאוגנזה אימפרפקטה | osteogenesis imperfecta | ||
ساركومة عظمية المنشأ | אוסטאוסרקומה | osteogenic sarcoma | ||
ورم عظمي عظماني | אוסטאומה | osteoid osteoma | ||
علم العظام | אוסטאולוגיה | osteologia | ||
علم العظام | אוסטאולוגיה | osteology | ||
انحلال العظم | תמס עצם (אוסטאוליזה) | osteolysis | ||
ورم عظمي | אוסטאומה | osteoma | ||
ورم عظمي عظماني | אוסטאומה | osteoid osteoma | ||
تلين العظام | רככת עצם | osteomalacia | ||
التهاب العظم و النقي | דלקת עצם (אוסטאיטיס, אוסטאומיאליטיס) | osteomyelitis | ||
عظمون الوحدة الأساسية في بناء العظم | עצם | osteon | ||
نخر عظمي | אוסטאונקרוזיס (אספטיק נקרוזיס, נמק העצם) | osteonecrosis | ||
اعتلال عظمي | אוסטאופתיה | osteopathy | ||
تصخر العظم | התאבנות עצם | osteopetrosis | ||
نابتة عظمية | אוסטאופיט | osteophyte | ||
تخلخل العظم | דלדול עצם (אוסטאופורוזיס) | osteoporosis | ||
ساركومة عظمية | אוסטאוסרקומה | osteosarcoma | ||
قطع العظم | פיום עצם | osteotomy | ||
ألم الأذن | כאב אוזניים | otalgia | ||
التهاب الأذن الظاهرة | דלקת אוזן חיצונית | otitis externa | ||
التهاب الأذن الباطنة | דלקת אוזן פנימית (דלקת מבוך) דלקת מבוך (דלקת אוזן פנימית) | otitis interna | ||
التهاب الأذن الوسطى | דלקת אוזן תיכונה | otitis media | ||
فطار أذني | פטרת אוזן חיצונית | otomycosis | ||
طب الأنف و الأذن و الحنجرة | אוטורינולרינגולוגיה | otorhinolaryngology | ||
ثر أذني | זיבת אוזן | otorrhea | ||
تصلب الأذن | טרשת אוזן (אוטוסקלרוזיס) | otosclerosis | ||
تسميم أذني | רעילות לאוזן | ototoxicity | ||
أذن خارجية | אוזן חיצונית | outer ear | ||
مريض خارجي | חולה חוץ | outpatient | ||
النتاج القلبي | תפוקת הלב | cardiac output | ||
استئصال المبيض | כריתת שחלה | ovariectomy | ||
التهاب المبيض | דלקת שחלה | ovaritis | ||
المبيض | שחלה | ovary | ||
فرط المعاوضة | פיצוי יתר | overcompensation | ||
واضح | גלוי | overt | ||
إباضة | ביוץ | ovulation | ||
الداء الأوكسالي توضع الأوكسالات في النسج | אוקסלוזיס | oxalosis | ||
مقياس التأكسج | אוקסימטר | oximeter | ||
الأكسجين العنصر الثامن | חמצן | oxygen | ||
أكسجة مفرطة الضغط | ריווי חמצן בלחץ גבוה | hyperbaric oxygenation | ||
مكساج جمكاسيج | אוקסיגנטור | oxygenator | ||
أكسي هيموغلوبين | אוקסיהמוגלובין | oxyhemoglobin | ||
معجل للولادة | אוקסיטוצי | oxytocic | ||
أوكسيتوسين هرمون معجل للولادة | אוקסיטוצין | oxytocin | ||
أوزون | אוזון (O3) | ozone | ||
ناظمة | קוצב לב טבעי | pacemaker | ||
ناظمة اصطناعية | קוצב לב מלאכותי | artificial pacemaker | ||
ناظمة قلبية | קוצב לב טבעי | cardiac pacemaker | ||
آلام النمو | כאבי גדילה | growing pains | ||
ألم رجيع | כאב מופנה | referred pain | ||
مسكن الألم | משכך כאב | painkiller | ||
ازدواج القواعد | התחברות בסיסים | base pairing | ||
الحنك المشقوق | חך שסוע | cleft palate | ||
العظم الحنكي | עצם החך | palatine bone | ||
لجلجة | פלילליה | palilalia | ||
جس | מישוש | palpation | ||
شلل بل شلل نصف الوجه بإصابة العصب الوجهي | שיתוק על-שם בל (שיתוק פנים, פציאליס) | Bell's palsy | ||
شلل دماغي | שיתוק מוחין שיתוק עוויתי | cerebral palsy | ||
استئصال البنكرياس | כריתת לבלב | pancreatectomy | ||
تليف البنكرياس | ציסטיק פיברוזיס (CF) | pancreatic fibrosis | ||
عصارة بنكرياسية | מיצי לבלב | pancreatic juice | ||
بنكرياتين | פנקראטין | pancreatin | ||
التهاب البنكرياس | דלקת לבלב | pancreatitis | ||
تصوير البنكرياس | פנקראטוגרפיה | pancreatography | ||
بضع البنكرياس | פיום לבלב | pancreatotomy | ||
جائحة ججوائح | פנדמי | pandemic | ||
التهاب السبلة الشحمية | פניקוליטיס | panniculitis | ||
حمض البانتوثينيك | חומצה פנטותנית | pantothenic acid | ||
شمولي التوجه | פנטרופי | pantropic | ||
لطاخة بابا نيكولاو | משטח צוואר הרחם (משטח פאפ, PAP) | Pap smear | ||
ورم حليمي | פפילומה | papilloma | ||
فيروسة الورم الحليمي | פפילומה-וירוס | papillomavirus | ||
حطاطة جحطاطات | חזזית (חטטית) | papule | ||
حطاطي حرشفي | חזזיתי-קשקשתי | papulosquamous | ||
بزل | ניקור חלל (פרצנטזיס) | paracentesis | ||
نظير الصماوي | פרקריני | paracrine | ||
خطل الكتابة | פרגרפיה | paragraphia | ||
شلل العصب الوجهي | שיתוק על-שם בל (שיתוק פנים, פציאליס) | facial paralysis | ||
الشلل التشنجي | שיתוק עוויתי | spastic paralysis | ||
الشلل الوحيد الجانب | שיתוק חצי גוף (המיפלגיה) | unilateral paralysis | ||
علوص شللي | חסימת מעי | paralytic ileus | ||
متثابتة جمتثابتات | פרמטר | parameter | ||
التهاب مجاورات الرحم | פרמטריטיס | parametritis | ||
الفيروسة المخاطانية جنس من الفيروسات المخاطانية | פארא-מיקסווירוס | paramyxovirus | ||
ازورارإزوار ذهان تخيلي | פרפרניה | paraphrenia | ||
شلل سفلي شلل النصف الأسفل من الجسم | שיתוק פלג גוף תחתון (פרפלגיה) | paraplegia | ||
نظيرة الصدفية | פארא-פסוריאזיס | parapsoriasis | ||
الباراسيكولوجيا | פארא-פסיכולוגיה | parapsychology | ||
طفيلي جطفيليات | טפיל (פרזיט) | parasite | ||
مبيد للطفيليات | נוגד תולעים | parasiticidal | ||
خطل نومي | פארא-סומניה (פרסומניה) | parasomnia | ||
حال اللاودي | תרופה פארא-סימפתוליטית | parasympatholytic | ||
محاكي اللاودي | תרופה פארא-סימפתומימטית | parasympathomimetic | ||
نظيرة التيفية | קדם טיפוס בטן | paratyphoid | ||
متن | פרנכימה | parenchyma | ||
حقنا | פרנטרלי | parenteral | ||
خزل شلل خفيف أو جزئي | שיתוק חלקי | paresis | ||
مذل | נימול פרסתזיה | paresthesia | ||
جداري | פריאטלי | parietal | ||
العظم الجداري | עצם הקודקוד | parietal bone | ||
الفص الجداري في الدماغ | אונה קודקודית | parietal lobe | ||
باركنسونية | פרקינסוניזם | parkinsonism | ||
داحس جدواحس | דלקת סביב ציפורן | paronychia | ||
حمى الببغاء | פסיטקוזיס (מחלת תוכי) | parrot fever | ||
مناعة لافاعلة | חיסון סביל | passive immunity | ||
تدخين قسري | עישון פסיבי | passive smoking | ||
بسترة | פסטור | pasteurization | ||
اختبار اللطخة | מבחן טלאי לאלרגיה | patch test | ||
منعكس رضفي | החזר פיקת הברך | patellar reflex | ||
ممراض | מחולל מחלה (פתוגן) | pathogen | ||
إمراض | פתוגנזה | pathogenesis | ||
الباثولوجياالمرضيات | פתולוגיה | pathology | ||
طراز | מטבע | pattern | ||
كلام صدري | העברת צליל החזה | pectoriloquy | ||
صدر تشريح | בית החזה | pectus | ||
طب الأطفال | פדיאטריה | pediatrics | ||
قمال داء القمل | כינמת | pediculosis | ||
القمل | פדיקולוס | Pediculus | ||
بلاغرة | פלגרה | pellagra | ||
حوضي | אגן | pelvic | ||
الحزام الحوضي | חגורת האגן | pelvic girdle | ||
مرض التهابي حوضي | מחלה דלקתית של האגן (PID) | pelvic inflammatory disease | ||
قياس الحوض | מדידת אגן | pelvimetry | ||
شبيه الفقاع | פמפיגואיד (דמוי-בוענת) | pemphigoid | ||
فقاع | פמפיגוס (בוענת) | pemphigus | ||
انتفاذ | חדירות | penetrance | ||
بنسليناز إنزيم | בטא לקטמאז | penicillinase | ||
بنتوز | פנטוז | pentose | ||
بيلة بنتوزية | פנטוזוריה | pentosuria | ||
ببسين | פפסין | pepsin | ||
قرحة هضمية | כיב עיכולי (כיב פפטי) | peptic ulcer | ||
ببتيداز إنزيم | פפטידאז | peptidase | ||
ببتيد | פפטיד | peptide | ||
ببتون | פפטון | peptone | ||
إدراك | תפיסה (פרספציה) | perception | ||
إدراك خارج الحواس | תפיסה על-חושית (ESP) | extrasensory perception | ||
قرع | הקשה | percussion | ||
إرواء | זילוח (פרפוזיה) | perfusion | ||
بزل التأمور | ניקור קרום הלב | pericardiocentesis | ||
التهاب التأمور | דלקת קרום הלב (פריקרדיטיס) | pericarditis | ||
اللمف المحيطي | פרילימפה | perilymph | ||
الفترة المحيطة بالولادة | סב-לידתי | perinatal | ||
التهاب حوائط الكلية | דלקת סב-כלייתית | perinephritis | ||
دور الحضانة في الأمراض | תקופת דגירה | incubation period | ||
دور الحران | תקופת חוסר תגובה | refractory period | ||
الدور المأمون | ימים בטוחים | safe period | ||
رباط دواعم السن | קרום מיסב השן | periodontal ligament | ||
غشاء دواعم السن | קרום מיסב השן | periodontal membrane | ||
مبحث دواعم السن | פריודונטיקה | periodontics | ||
التهاب دواعم السن | מחלת מיסב השן (מחלה פריודונטית) | periodontitis | ||
التهاب السمحاق | דלקת מיסב העצם | periostitis | ||
الجهاز العصبي المحيطي | מערכת עצבים היקפית | peripheral nervous system | ||
تمعج | ניע (פריסטלטיקה) | peristalsis | ||
تمعجي | ניע (פריסטלטיקה) | peristaltic | ||
صفاقي | פריטונאלי | peritoneal | ||
ديال صفاقي | דיאליזה בחלל הבטן (דיאליזה פריטונאלית) | peritoneal dialysis | ||
التهاب الصفاق | דלקת צפק | peritonitis | ||
فقر الدم الوبيل | אנמיה ממארת | pernicious anemia | ||
شظوي | פרונאוס | peroneus | ||
اضطراب الشخصية | הפרעת אישיות | personality disorder | ||
شذوذانحراف | סטיה | perversion | ||
شذوذ جنسي | סטיה | sexual perversion | ||
قدم مسطحة | פלטפוס | pes planus | ||
فرزجة جفرازج أداة للاستعمال داخل المهبل | דיאפרגמה | pessary | ||
فرزجة حلقية | התקן נרתיקי טבעת נרתיקית (התקן נרתיקי) | ring pessary | ||
الصرع الصغير | התקף קטן (petit mal) | petit mal | ||
باهاء | ריכוז יוני מימן (pH) | pH | ||
بلعمية خلية | פגוציט (תא בלען) | phagocyte | ||
الوذرية جنس من الفطريات من الوذريات | פין | Phallus | ||
طرف شبحي | גף דמיוני (פנטום) | phantom limb | ||
الديناميكا الدوائية | פרמקודינמיקה | pharmacodynamics | ||
الحرائك الدوائية | פרמקוקינטיקה | pharmacokinetics | ||
علم الأدويةالفارماكولوجيا | פרמקולוגיה | pharmacology | ||
دستور الأدوية أقرباذين | פרמקופאה | pharmacopoeia | ||
منظار البلعوم | פרינגוסקופ | pharyngoscope | ||
تشنج البلعوم | עווית לוע | pharyngospasm | ||
فينوثيازين دواء نفساني التأثير | פנותיאזינים | phenothiazine | ||
النمط الظاهري | פנוטיפ | phenotype | ||
فينيل ألانين حمض أميني | פנילאלנין | phenylalanine | ||
بيلة الفينيل كيتون | פנילקטונוריה | phenylketonuria | ||
ورم القواتم | פאוכרומוציטומה | pheochromocytoma | ||
فيرومون مادة تفرز للخارج فيحدث شمها تفاعلا في شخص | פרומון | pheromone | ||
شبم تضيق القلفة | היצרות עורלה | phimosis | ||
تصلب وريدي | טרשת ורידים | phlebosclerosis | ||
خثار وريدي | פקקת וריד | phlebothrombosis | ||
الفاصدة جنس حشرة صغيرة من فصيلة فراشيات المظهر | קדחת זבובון חול | Phlebotomus | ||
رهاب | פוביה (בעת) | phobia | ||
فسفاتاز إنزيم | פוספטאז | phosphatase | ||
فسفاتاز حمضية | פוספטאז חומצי | acid phosphatase | ||
فسفاتاز قلوية | פוספטאז בסיסי | alkaline phosphatase | ||
فسفات | פוספאט | phosphate | ||
بيلة فسفاتية | פוספאטוריה | phosphaturia | ||
شحمي فسفوري | פוספוליפיד | phospholipid | ||
الفسفور العنصر الخامس عشر | זרחן | phosphorus | ||
فسفوريلاز إنزيم | פוספורילאז | phosphorylase | ||
ألم ضوئي المنشأ | פוטופוביה | photalgia | ||
التهاب الجلد الضوئي المنشأ | רגישות לאור (פוטודרמטיטיס) | photodermatitis | ||
رهاب الضوء | פוטופוביה | photophobia | ||
رمد ضوئي | פוטופתלמיה | photophthalmia | ||
تخليق ضوئي | פוטוסינתזה | photosynthesis | ||
العصب الحجابي | עצב הסרעפת | phrenic nerve | ||
فطار طحلبي | פטרת פיקומיציטיס | phycomycosis | ||
الطب الفيزيائي | רפואה פיזיקלית | physical medicine | ||
معالجة فيزيائيةعلاج طبيعي | פיזיותרפיה | physical therapy | ||
علم النفس الفيزيولوجي | פסיכופיזיולוגיה | physiological psychology | ||
الفيزيولوجيا | פיזיולוגיה | physiology | ||
المعالجة الفيزيائية العلاج الطبيعي | פיזיותרפיה | physiotherapy | ||
الأم الحنون | קרום רך | pia mater | ||
الأم الحنون | קרום רך | pia mater | ||
القطاوحم شهوة الغرائب | פיקה | pica | ||
المتلازمة البيكويكية | תסמונת פיקוויק | pickwickian syndrome | ||
فيروسة بيكورناوية | פיקורנה-וירוס | picornavirus | ||
صباغ جأصبغة | צבען (פיגמנט) | pigment | ||
تصبغ | צבען (פיגמנט) | pigment | ||
حبة | גלולה למניעת הריון טבליה (גלולה) | pill | ||
حبة تنظيم النسل | גלולה למניעת הריון | birth control pill | ||
بثرة جبثور | חטט ("ראש שחור", "קומדון") | pimple | ||
مرز في المعالجة بالتدليك | צביטה | pincement | ||
شحيمة | פינגואקולה | pinguecula | ||
معالجة بالإقناع | פיתיאטיזם | pithiatism | ||
النخالية | חספנית (פיטיריאזיס) קשקשת | pityriasis | ||
مفصل صائري | מפרק צירי | pivot joint | ||
غفل | פלצבו | placebo | ||
مشيمة منزاحة | שליה מקדימה (פלצנטה פרביה) | placenta previa | ||
طاعون | דבר | plague | ||
تنظيم الأسرة | תכנון משפחה | family planning | ||
منعكس أخمصي | החזר כף רגל | plantar reflex | ||
لويحة جلويحات | רובד (פלאק) | plaque | ||
بلازما | פלסמה | plasma | ||
ورم البلازماويات | פלסמציטומה | plasmacytoma | ||
بلازمالوجين فسفولبيد في الصفيحات | פלסמלוגן | plasmalogen | ||
فصادة البلازما | סינון פלסמה (פלסמפרזיס) | plasmapheresis | ||
بلازميدة بنية جينية التركيب خارج الصبغيات | פלסמיד | plasmid | ||
بلازمين | פלסמין | plasmin | ||
منشط مولد البلازمين | אורוקינאז | plasminogen activator | ||
متصورة | פלסמודיום | plasmodium | ||
المتصورة جنس طفيليات دموية من فصيلة المتصورات | פלסמודיום | Plasmodium | ||
المتصورة النشيطة | פלסמודיום | Plasmodium vivax | ||
قالب جبسي | גבס | plaster cast | ||
جراحة تجميلية | ניתוח פלסטי | plastic surgery | ||
صفيحة جصفيحات | טסית (תרומבוציט) | platelet | ||
صفيحة دموية | טסית (תרומבוציט) | blood platelet | ||
دودة مسطحة | תולעת שטוחה | platyhelminth | ||
كثرة خلايا السائل النخاعي | פלאוציטוזיס | pleocytosis | ||
تفشغ سحنة حمراء وردية بسبب وفرة الدم التفشغالكثرة | גודש יתר | plethora | ||
جوف جنبي | חלל הצדר (חלל האדר) | pleural cavity | ||
انصباب جنبي | תפליט צדרי | pleural effusion | ||
استئصال الجنبة | כריתת צדר | pleurectomy | ||
التهاب الجنبة | דלקת צדר (פלאוריטיס, פלאוריזי, דלקת אדר) | pleurisy | ||
التهاب الجنبة الحجابي | מחלת בורנהולם | diaphragmatic pleurisy | ||
التهاب الجنبة | דלקת צדר (פלאוריטיס, פלאוריזי, דלקת אדר) | pleuritis | ||
وجع الجنبة الوبائي | מחלת בורנהולם | epidemic pleurodynia | ||
الضفيرة المشيموية | מקלעת דמים | choroid plexus | ||
التسمم بالرصاص | רעלת עופרת | plumbism | ||
متلازمة بلامرفينسون عسرة البلع مع ضخامة الطحال وال | תסמונת פלאמר-וינסון | Plummer-Vinson syndrome | ||
مكورة رئوية | פנוימוקוקוס | pneumococcus | ||
المتكيسة الرئوية جنس من الميكروبات | פנוימוציסטיס | Pneumocystis | ||
المتكيسة الرئوية الجؤجؤية | פנוימוציסטיס קריני | Pneumocystis carinii | ||
التهاب رئوي بالمفطورات | דלקת ריאות מיקופלאסמית | mycoplasmal pneumonia | ||
التهاب رئوي فيروسي | דלקת ריאות נגיפית | viral pneumonia | ||
استرواح الصفاق | אוורת צפק | pneumoperitoneum | ||
استرواح الصدر | חזה אוויר (פנוימותורקס) | pneumothorax | ||
نقرس إبهام القدم | פודגרה | podagra | ||
قدم | רגלית | podium | ||
وجود الكريات البكيلة في الدم | פויקילוציטוזיס | poikilocythemia | ||
وجود الكريات البكيلة | פויקילוציטוזיס | poikilocytosis | ||
نقطة الضغط | נקודת לחץ | pressure point | ||
التدليك بالأنامل | פוינטילאג' | pointillage | ||
التسمم الغذائي | רעלת מזון | food poisoning | ||
التسمم بالرصاص | רעלת עופרת | lead poisoning | ||
التهاب سنجابية النخاعشلل الأطفال | שיתוק ילדים (פוליו, פוליומיאליטיס) | poliomyelitis | ||
الفيروسة السنجابية | פוליו-וירוס | poliovirus | ||
التهاب الشرايين العقد | דלקת רב-עורקית קשרירית | polyarteritis nodosa | ||
التهاب المفاصل | רב-שיגרון (פוליארתריטיס) | polyarthritis | ||
تعدد التلون | רב-צבעים (פוליכרומטופיליה) | polychromatophilia | ||
كثرة الكريات الحمركثرة الحمر | פוליציתמיה | polycythemia | ||
كثرة الحمر الحقيقية | פוליציתמיה ורה | polycythemia vera | ||
عطاش | צימאון יתר | polydipsia | ||
جيناء | פוליגן | polygene | ||
بلمرمكثور جبلمرات | פולימר | polymer | ||
ألم العضلات الروماتزمي | כאבי שרירים רב-שגרוניים (PMR) | polymyalgia rheumatica | ||
التهاب العضلات | דלקת רב-שרירית | polymyositis | ||
التهاب الأعصاب | דלקת רב-עצבית | polyneuritis | ||
سليلة جسلائل | פוליפ | polyp | ||
سليلة ورمية غدية | פוליפ אדנומטי | adenomatous polyp | ||
سليلة شحمانية | ליפיד | lipoid | ||
استئصال السليلة | כריתת פוליפ (פוליפקטומיה) | polypectomy | ||
عديدالببتيد | פוליפפטיד | polypeptide | ||
متعدد الصيغ الصبغية | פוליפלואיד | polyploid | ||
داء السلائل | פוליפוזיס | polyposis | ||
داء السلائل العائلي | פוליפוזיס משפחתית | familial polyposis | ||
التهاب جذور الأعصاب | פולירדיקוליטיס | polyradiculitis | ||
عديد السكاريد | רב-סוכר (פוליסכריד) | polysaccharide | ||
بوال | השתנת-יתר | polyuria | ||
مسم جمسام | נקבובית | pore | ||
برفين كيمياء | פורפין | porphin | ||
برفوبيلينوجين طليعة البرفوبيلين | פורפובילינוגן | porphobilinogen | ||
البرفيرية | פורפיריה | porphyria | ||
برفيرين كيمياء | פורפירין | porphyrin | ||
فرط ضغط الدم البابي | יתר לחץ דם שערי | portal hypertension | ||
الجهاز البابي | מערכת שערית | portal system | ||
وريد الباب | וריד השער (וריד שער הכבד) | portal vein | ||
التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني | טומוגרפיה על-ידי פליטת פוזיטרון (PET) | positron emission tomography | ||
خلف العقدة | פוסט-גנגליוני | postganglionic | ||
البوتاسيوم العنصر التاسع عشر | אשלגן | potassium | ||
جهد الفعل | פוטנציאל פעולה | action potential | ||
محتمل التسرطن | קדם-סרטני | precancerous | ||
المرسبة | פרסיפיטין (שקען) | precipitin | ||
أهبة | נטיה קודמת (פרה-דיספוזיציה) | predisposition | ||
مقدمات الارتعاج | קדם-רעלת הריון | preeclampsia | ||
قبل العقدة | פרה-גנגליוני | preganglionic | ||
حمل | הריון | pregnancy | ||
حمل منتبذ | הריון חוץ-רחמי (הריון אקטופי) | ectopic pregnancy | ||
اختبار الحمل | בדיקת הריון | pregnancy test | ||
دفق مبتسر | פליטה מוקדמת | premature ejaculation | ||
المتلازمة السابقة للحيض | תסמונת קדם-וסתית (PMS) | premenstrual syndrome | ||
قلفة | עורלה | prepuce | ||
قصو البصر الشيخوخي | הזדקנות הראיה | presbyopia | ||
مجيء مقعدي | מצג עכוז | breech presentation | ||
مجيء رأسي | מצג ראש | cephalic presentation | ||
الضغط الدموي | לחץ דם | blood pressure | ||
الضغط الانبساطي | לחץ דיאסטולי | diastolic pressure | ||
الضغط داخل المقلة | לחץ תוך-עיני | intraocular pressure | ||
الضغط الجرمي | לחץ תפיחתי (אונקוטי) | oncotic pressure | ||
الضغط التناضحي | לחץ אוסמוטי | osmotic pressure | ||
نقطة الانضغاط | נקודת לחץ | pressure point | ||
الضغط الانقباضي | לחץ סיסטולי | systolic pressure | ||
وقاية | מניעה | prevention | ||
الوقاية الثانوية | מניעה משנית | secondary prevention | ||
طب الأسنان الوقائي | רפואת שיניים מונעת | preventive dentistry | ||
الطب الوقائي | רפואה מונעת | preventive medicine | ||
قساح القساحبقاء الإنعاظ | זקפה ממושכת (פריאפיזם) | priapism | ||
أولي | ראשוני | primary | ||
مسبار جمسابير | גלאי | probe | ||
ألم المستقيم | פרוקטלגיה | proctalgia | ||
التهاب المستقيم | דלקת חלחולת (פרוקטיטיס) | proctitis | ||
قيلة مستقيمية | רקטוצלה | proctocele | ||
طب المستقيم و الشرج | פרוקטולוגיה | proctology | ||
تنظير المستقيم | פרוקטוסקופיה | proctoscopy | ||
شياخ | פרוגריה | progeria | ||
بروجستيرون | פרוגסטרון | progesterone | ||
بروجستيروني المفعول | פרוגסטוגן | progestogen | ||
الإنذارالمآل | פרוגנוזה | prognosis | ||
برولاكتين | פרולקטין | prolactin | ||
تدلي | צניחה | prolapse | ||
تدلي | צניחה | prolapsus | ||
الطور الأول في الانقسام الخلوي | פרופזה | prophase | ||
اتقائي | קונדום | prophylactic | ||
مستقبلة الحس العميق | קולטן התמצאות | proprioceptor | ||
بروستاغلاندين | פרוסטגלנדין | prostaglandin | ||
البروستاتة الموثة | ערמונית (פרוסטטה) | prostate | ||
التهاب البروستاتة | דלקת ערמונית | prostatitis | ||
بروتامين | פרוטמין | protamine | ||
أغطش الأخضر و الأحمر | פרוטנופיה | protanopia | ||
بروتين | חלבון (פרוטאין) | protein | ||
بروتين بنس جونس بروتين بولي يظهر في بعض الامراض | חלבון בנס-ג'ונס | Bence Jones protein | ||
البروتين المتفاعل | חלבון מגיב C | C-reactive protein | ||
بيلة بروتينية | חלבון בשתן | proteinuria | ||
تحلل البروتين | פירוק חלבון | proteolysis | ||
المتقلبة | פרוטאוס | Proteus | ||
بروثرومبين طليعة الثرومبين | פרותרומבין | prothrombin | ||
طليعة الجين الورمي | פרוטו-אונקוגן | proto-oncogene | ||
جبلة | פרוטופלסמה | protoplasm | ||
أوالي حيواني | זיהומים חד-תאיים (פרוטוזואה) | protozoa | ||
الحيوانات الأوالي شعبة من المملكة الحيوانية | זיהומים חד-תאיים (פרוטוזואה) | Protozoa | ||
طليعة الفيتامين | פרו-ויטמין | provitamin | ||
دان داني | פרוקסימלי | proximal | ||
حكاك | פרוריגו | prurigo | ||
حكة | גרד | pruritus | ||
حمل كاذب | הריון מדומה | pseudocyesis | ||
كيسة كاذبة | ציסטה מדומה | pseudocyst | ||
نقرس كاذب | שיגדון מדומה | pseudogout | ||
قصور الدريقية الكاذب | תת-פעילות מדומה של יותרת בלוטת התריס | pseudohypoparathyroidism | ||
زائفة | פסאודומונס | pseudomonas | ||
الزائفة جنس جراثيم من فصيلة الزوائف | פסאודומונס | Pseudomonas | ||
شلل كاذب | שיתוק מדומה | pseudoparalysis | ||
سليلة كاذبة | פוליפ מדומה | pseudopolyp | ||
داء السليلات الكاذبة | פוליפ מדומה | pseudopolyposis | ||
ورم كاذب | גידול מדומה | pseudotumor | ||
الداء الببغائي | פסיטקוזיס (מחלת תוכי) | psittacosis | ||
صدفية | ספחת (פסוריאזיס) | psoriasis | ||
النفس | פסיכה | psyche | ||
الطب النفسي | פסיכיאטריה | psychiatry | ||
التحليل النفسي | פסיכואנליזה | psychoanalysis | ||
معالجة نفسية درامية | פסיכודרמה | psychodrama | ||
نفسي المنشأ | פסיכוגני | psychogenic | ||
الطب النفسي الشيخوخي | פסיכוגריאטריה | psychogeriatrics | ||
تحريك نفسي المنشأ | פסיכוקינזה | psychokinesis | ||
علم النفس السيكولوجيا | פסיכולוגיה | psychology | ||
علم النفس السريري | פסיכולוגיה קלינית | clinical psychology | ||
علم النفس التربوي | פסיכולוגיה חינוכית | educational psychology | ||
علم النفس الفيزيولوجي | פסיכופיזיולוגיה | physiological psychology | ||
قياس العمليات النفسية | פסיכומטריה | psychometrics | ||
قياس العمليات النفسية | פסיכומטריה | psychometry | ||
حركي نفسي | פסיכומוטורי | psychomotor | ||
عصاب نفسي | נוירוזה | psychoneurosis | ||
معتل النفس | פסיכופאת | psychopath | ||
الباثولوجيا النفسية | פסיכיאטריה | psychopathology | ||
اعتلال نفسي | מחלת נפש | psychopathy | ||
الفارماكولوجيا النفسية | פסיכופרמקולוגיה | psychopharmacology | ||
الفيزيولوجيا النفسية | פסיכופיזיולוגיה | psychophysiology | ||
ذهان كورساكوف | תסמונת קורסקוף | Korsakoff's psychosis | ||
ذهان شيخوخي | שיטיון זקנה | senile psychosis | ||
نفسي جسديبدنفسي | פסיכוסומטי | psychosomatic | ||
المعالجة النفسية | פסיכותרפיה | psychotherapy | ||
المعالجة النفسية في مجموعة | טיפול קבוצתי | group psychotherapy | ||
نفسي التأثير | פסיכוטרופי | psychotropic | ||
ظفرة | נחש העין (פטריגיום, תבלול) | pterygium | ||
إلعاب فرط إفراز اللعاب | פטיאליזם | ptyalism | ||
البلوغ | התבגרות מינית | puberty | ||
وذمة الرئة | בצקת ריאתית | pulmonary edema | ||
انصمام رئوي | תסחיף ריאתי | pulmonary embolism | ||
تضيق الشريان الرئوي | היצרות ריאתית | pulmonary stenosis | ||
لب جألباب | מוך השן | pulp | ||
نبضان | דופק | pulsation | ||
نبض توأمي | ביג'מיני | bigeminal pulse | ||
سرعة النبض | קצב לב | pulse rate | ||
مضخة التسريب | משאבת עירוי | infusion pump | ||
بزل قطني | ניקור מותני (דיקור מותני) | lumbar puncture | ||
حدقة | אישון | pupil | ||
منعكس الحدقة | החזר אישוני | pupillary reflex | ||
مسهل جمسهلات | משלשל | purgative | ||
بورين كيمياء | פורין | purine | ||
المرجونة جنس من القواقع | ארגמנת (פורפורה) | Purpura | ||
فرفرية هينوخ شونلاين | ארגמנת על-שם שונליין-הנוך | Henoch-Schonlein purpura | ||
تقيح | מוגלה | purulence | ||
بثرة | מוגלית (פוסטולה) | pustule | ||
التهاب الحويضة و المثانة | דלקת אגן הכליה (פיאליטיס) | pyelocystitis | ||
تصوير الحويضة | פיאלוגרפיה | pyelography | ||
تصوير الحويضة الوريدي | פיאלוגרפיה תוך-ורידית (IVP) | intravenous pyelography | ||
تصوير الحويضة بالطريق الراجع | פיאלוגרפיה נסיגתית | retrograde pyelography | ||
التهاب الحويضة و الكلية | דלקת כליה ואגן הכליה (פיאלונפריטיס) | pyelonephritis | ||
تقيح الدم | מיגול דם (פיאמיה) | pyemia | ||
تضيق البواب | היצרות שוער | pyloric stenosis | ||
تشنج البواب | עווית שוער | pylorospasm | ||
بيريدكسين من أشكال الفيتامين | ויטמין B6 (פירידוקסין) | pyridoxine | ||
العضلة رباعية الرؤوس | שריר ארבע-ראשי | quadriceps | ||
الحجر الصحي | הסגר | quarantine | ||
حاصل الذكاء | מנת משכל (IQ) | intelligence quotient | ||
داء الكلب | כלבת | rabies | ||
التهاب النخاع | דלקת חוט שדרה | rachiomyelitis | ||
إشعاع غاما | קרני גאמא | gamma radiation | ||
إشعاع مؤين | קרינה מיננת | ionizing radiation | ||
العلاج بالأشعة | טיפול קרינתי (רדיותרפיה) | radiation therapy | ||
الإشعاع السيني | קרני רנטגן (קרני X) | x-radiation | ||
جذير | שורשון | radicle | ||
الإشعاعية النشاط الإشعاعي | רדיואקטיביות | radioactivity | ||
التهاب الجلد الإشعاعي | דלקת עור מקרינה מיננת | radiodermatitis | ||
التصوير الشعاعي | צילום רנטגן (רדיוגרפיה) | radiography | ||
المقايسة المناعية الشعاعية | בוחן רדיו-אימוני (RIA) | radioimmunoassay | ||
نظير مشع | רדיו-איזוטופ | radioisotope | ||
اختصاصي الأشعة | רדיולוג | radiologist | ||
علم الأشعة | רדיולוגיה | radiology | ||
نوكليد مشع جنوكليدات مشعة | רדיונוקליד | radionuclide | ||
ظليل للأشعة | אטום לקרינת רנטגן | radiopaque | ||
حساس للأشعة | רגיש לקרינה | radiosensitive | ||
اختصاصي المعالجة الإشعاعية | רדיולוג | radiotherapist | ||
المعالجة الإشعاعية | טיפול קרינתי (רדיותרפיה) | radiotherapy | ||
الراديوم العنصر الثامن والثمانون | רדיום | radium | ||
الرادون العنصر السادس والثمانون | רדון | radon | ||
عينة عشوائية | מדגם אקראי | random sample | ||
حركة العين السريعة | תנועות עיניים מהירות (REM) | rapid eye movement | ||
طفح الحفاظ | פריחת חיתול | diaper rash | ||
معدل المواليد | שיעור ילודה | birth rate | ||
سرعة تثفل الكريات الحمر | שקיעת דם (ESR) | erythrocyte sedimentation rate | ||
معدل الخصوبة | שיעור ילודה | fertility rate | ||
سرعة القلب | קצב לב | heart rate | ||
معدل وفيات الرضع | שיעור תמותת תינוקות | infant mortality rate | ||
معدل الوفيات | שיעור תמותה | mortality rate | ||
سرعة النبض | קצב לב | pulse rate | ||
ترشيد | רציונליזציה (התרצה) | rationalization | ||
أشعة غاما | קרני גאמא | gamma rays | ||
أشعة فوق البنفسجية | קרניים על-סגולות (קרניים אולטרה סגולות) | ultraviolet rays | ||
تفاعل أرجي | תגובה אלרגית | allergic reaction | ||
تفاعل فاسرمان في الزهري | תגובת וסרמן | Wassermann reaction | ||
راجنة جرواجن جسم مضاد يتوسط التفاعل الأرجي | ראגין | reagin | ||
مستقبلة جمستقبلات | קולטן (רצפטור) | receptor | ||
مستقبلة حسية | קולטן (רצפטור) | sensory receptor | ||
مستقبلة الشد | קולטן מתיחה | stretch receptor | ||
متلق متلقي | מקבל | recipient | ||
الدنا المأشوب | דנ"א רקומביננטי | recombinant DNA | ||
تأشب | שחלוף | recombination | ||
قيلة مستقيمية | רקטוצלה | rectocele | ||
الحمى الراجعة | קדחת חוזרת (קדחת המערות) | recurrent fever | ||
ألم رجيع | כאב מופנה | referred pain | ||
منعكس جمنعكسات | החזר (רפלקס) | reflex | ||
منعكس شرطي | החזר מותנה | conditioned reflex | ||
منعكس ضيائي | החזר אישוני | light reflex | ||
منعكس الرضفة | החזר פיקת הברך | patellar reflex | ||
منعكس أخمصي | החזר כף רגל | plantar reflex | ||
منعكس حدقي | החזר אישוני | pupillary reflex | ||
المنعكس الكعبري | החזר רדיאלי | radial reflex | ||
منعكس الشد | החזר מתיחה | stretch reflex | ||
جزر جريان رجوعي | זרימה חוזרת (ריפלוקס) | reflux | ||
جزر مثاني حالبي | זרם שתן חוזר | vesicoureteral reflux | ||
انكسار | השתברות | refraction | ||
قلس | העלאת גירה | regurgitation | ||
تأهيل | שיקום | rehabilitation | ||
تأهيل الفم | שיקום פה | mouth rehabilitation | ||
تعويض السوائلإمهاء | החזרת נוזלים (רהידרציה) | rehydration | ||
تعزيز | חיזוק | reinforcement | ||
متلازمة رايتر | תסמונת רייטר | Reiter's syndrome | ||
رفض | דחיה | rejection | ||
ريلاكسين بروتين مرخ للعضلات الملساء والرحم | רלקסין | relaxin | ||
هدأة | הפוגה (רמיסיה) | remission | ||
شريان كلوي | עורק הכליה | renal artery | ||
تصفية كلوية | פינוי כלייתי | renal clearance | ||
مغص كلوي | כאב כליות (קוליק) עווית כלייתית (renal colic) | renal colic | ||
نبيب كلوي | אבובית הכליה | renal tubule | ||
رينين | רנין (renin) | renin | ||
تصوير الكلية | רנוגרפיה | renography | ||
عودة الاستقطاب | רפולריזציה | repolarization | ||
كظم | הדחקה (רפרסיה) | repression | ||
الجهاز التناسليالجهاز الإنجابي | מערכת רביה | reproductive system | ||
مقاومة | תנגודת | resistance | ||
مقاومة الأنسولين | תנגודת לאינסולין | insulin resistance | ||
مقاوم | עמיד | resistant | ||
تنفس | נשימה | respiration | ||
تنفس اصطناعي | הנשמה מלאכותית | artificial respiration | ||
تنفس متناقض | נשימה פרדוקסלית | paradoxical respiration | ||
منفاس جمنافيس | מכונת הנשמה | respirator | ||
متلازمة الضائقة التنفسية | תסמונת מצוקה נשימתית (RDS) | respiratory distress syndrome | ||
الفيروس المخلوي التنفسي | נגיף נשימתי סינציאלי (RSV) | respiratory syncytial virus | ||
الجهاز التنفسي | מערכת נשימה | respiratory system | ||
إنعاش قلبي رئوي | החייאת לב-ריאה | cardiopulmonary resuscitation | ||
تخلف | פיגור (תת-תקינות) | retardation | ||
الجهاز التنشيطي الشبكي | מערכת הפעלה רשתית (RAS) | reticular activating system | ||
تشكل شبكي | תצורה רשתית | reticular formation | ||
ريتيكولين بروتين في النسيج الضام | רטיקולין | reticulin | ||
خلية شبكية | רטיקולוציט | reticulocyte | ||
كثرة الشبكيات | רטיקולוציטוזיס (ריבוי רטיקולוציטים) | reticulocytosis | ||
الشبكة الهيولية الباطنة | רשתית תוך-פלסמית (ER) | endoplasmic reticulum | ||
الشبكة الهيولية العضلية | רשת סרקופלסמית | sarcoplasmic reticulum | ||
انفصال الشبكية | היפרדות רשתית | retinal detachment | ||
التهاب الشبكية | רטיניטיס | retinitis | ||
التهاب الشبكية الشمسي | דלקת רשתית מאור | solar retinitis | ||
ورم أرومي شبكي | רטינובלסטומה | retinoblastoma | ||
اعتلال الشبكية | מחלת רשתית (רטינופתיה) | retinopathy | ||
اعتلال الشبكية السكري | רטינופתיה סוכרתית | diabetic retinopathy | ||
تنظير الشبكية | רטינוסקופיה | retinoscopy | ||
تصوير الحويضة بالطريق الراجع | פיאלוגרפיה נסיגתית | retrograde pyelography | ||
خلف الصفاق | רטרופריטונאום (אחורי הצפק) | retroperitoneal | ||
التليف خلف الصفاق | פיברוזיס של אחורי הצפק | retroperitoneal fibrosis | ||
الحيز خلف الصفاق | רטרופריטונאום (אחורי הצפק) | retroperitoneum | ||
فيروس قهقري | רטרו-וירוס (נגיף רטרו) | retrovirus | ||
عامل الراهاء | גורם רזוס (Rh) | Rh factor | ||
داء قلبي روماتزمي | מחלת לב שגרונית | rheumatic heart disease | ||
روماتزم | שיגרון (ראומטיזם) | rheumatism | ||
طب الروماتزم | ראומטולוגיה | rheumatology | ||
التهاب الأنف | דלקת אף (ריניטיס) נזלת | rhinitis | ||
فيمة الأنف | רינופימה | rhinophyma | ||
ورم صلب أنفي | רינוסקלרומה | rhinoscleroma | ||
الفيروسة الأنفية | רינו-וירוס | rhinovirus | ||
معين | רומבואיד (שריר מעוין) | rhomboid | ||
نظم يوماوي | קצב סירקדי | circadian rhythm | ||
قطع تجاعيد الجلد | מתיחת פנים | rhytidectomy | ||
رأب تجاعيد الجلد | מתיחת פנים | rhytidoplasty | ||
ضلع جأضلاع | צלע | rib | ||
الحمض النووي الريبوزي | רנ"א (חומצה ריבונוקלאית) | ribonucleic acid | ||
ريبوز سكر خماسي | ריבוז | ribose | ||
ريباسةريبوسوم جريباساتريبوسومات | ריבוזום | ribosome | ||
رخد | רככת | rickets | ||
ريكتسية | ריקציה | rickettsia | ||
الريكتسية جنس جراثيم من فصيلة الريكتسيات | ריקציה | Rickettsia | ||
حرف | רכס | ridge | ||
صمل | קשיחות | rigidity | ||
صمل موتي | צפידת מוות (ריגור מורטיס) | rigor mortis | ||
حلقة كايزرفلايشر في قرنية المصاب بداء ويلسون | טבעת קייזר-פליישר | Kayser-Fleischer ring | ||
الرنا المرسال | רנ"א שליח (m RNA) | messenger RNA | ||
الرنا المرصاف | רנ"א שליח (m RNA) | template RNA | ||
الرنا النقال | רנ"א נושא (t RNA) | transfer RNA | ||
عود اللقمة | בליטת עצם גבשושית | condyle | ||
التصوير الشعاعي | צילום רנטגן (רדיוגרפיה) | roentgenography | ||
غرفة الطوارىء | חדר מיון | emergency room | ||
الوردية | פריחה | roseola | ||
مطاط | קונדום | rubber | ||
الحصبة الألمانية الحميراء | אדמת | rubella | ||
تمزق الأغشية المبتسر | פקיעה מוקדמת של הקרומים | premature rupture of membranes | ||
كيس جأكياس | שק | sac | ||
الكيس المحي | שק החלמון | vitelline sac | ||
الكيس المحي | שק החלמון | yolk sac | ||
سكاريد جسكاريدات | סוכר | saccharide | ||
كييس جكييسات | שקיק | saccule | ||
عصب عجزي | עצבי העצה | sacral nerve | ||
التهاب المفصل العجزي الحرقفي | דלקת עצה וכסל | sacroiliitis | ||
السادية | סדיזם | sadism | ||
لعاب | רוק | saliva | ||
إلعاب | הפרשת רוק | salivation | ||
لقاح سوك للوقاية من شلل الأطفال | תרכיב סאלק | Salk vaccine | ||
السلمونيلة جنس جراثيم من الأمعائيات | סלמונלה | Salmonella | ||
داء السلمونيلات | טיפוס בטן | salmonellosis | ||
استئصال البوق | כריתת חצוצרה | salpingectomy | ||
فغر البوق | פיום חצוצרה | salpingostomy | ||
أملاح الصفراء | מלחי מרה | bile salts | ||
عينة عشوائية | מדגם אקראי | random sample | ||
حمى الفواصد | קדחת זבובון חול | sandfly fever | ||
رمام جرمامات | ספרופיט | saprophyte | ||
ساركويد | סרקואידוזיס | sarcoidosis | ||
ساركومة يوينغ في العظام | סרקומה על-שם אווינג | Ewing's sarcoma | ||
داء ساركومي | סרקומטוזיס | sarcomatosis | ||
قسيم عضلي | סרקומר | sarcomere | ||
الهيولى العضلية | סרקופלסמה | sarcoplasm | ||
شباق | סטיריאזיס | satyriasis | ||
جرب | סקביס (גרדת) | scabies | ||
العضلة الأخمعية | סקלנוס | scalenus | ||
ندبة | צלקת | scar | ||
تخديش في التطعيم | צילוק | scarification | ||
القرمزية | שנית (סקרלטינה) | scarlatina | ||
الحمى القرمزية | שנית (סקרלטינה) | scarlet fever | ||
تكاثر انشطاري | רביה על-ידי התפצלות (סכיזוגוניה) | schizogony | ||
المتقسمة من الطفيليات جالمتقسمات | סכיזונט | schizont | ||
فصام | סכיזופרניה (שסעת) | schizophrenia | ||
فصام حدي | סכיזופרניה גבולית | borderline schizophrenia | ||
فصام فندي | הבפרניה | hebephrenic schizophrenia | ||
فصام خاف خافي | סכיזופרניה גבולית | latent schizophrenia | ||
النسى عرق النسا | סכיאטיקה | sciatica | ||
تصوير ومضاني | סינטיגרפיה | scintigraphy | ||
تصلب الجلد | טרשת רקמת חיבור (סקלרודרמה) | scleroderma | ||
تلين الصلبة | רככת לובן העין | scleromalacia | ||
تصلب | טרשת (סקלרוזה, סקלרוזיס) | sclerosis | ||
تصلب جانبي ضموري | מחלת לו-גריג (ALS) | amyotrophic lateral sclerosis | ||
تصلب عظمي | טרשת עצם | bone sclerosis | ||
تصلب الكبيبات | טרשת פקעית הכליה | glomerular sclerosis | ||
تصلب متعدد | טרשת נפוצה (MS) | multiple sclerosis | ||
تصلب حدبي | טרשת קרשית | tuberous sclerosis | ||
معالجة بالتصليب | טיפול הטרשה | sclerotherapy | ||
جنف | עקמת (סקוליוזיס) | scoliosis | ||
حرز أبغار لتقييم الطفل بعد ولادته | מבחן אפגר | Apgar score | ||
البثع عوز الفيتامين | צפדינה | scurvy | ||
كيسة زهمية | ציסטה חלבית | sebaceous cyst | ||
مث مث الرجل رئي على جلده مثل الدهن | הפרשת חלב (סבוראה) | seborrhea | ||
زهم الزهمالشحم | חלב | sebum | ||
ثانوي | משני | secondary | ||
سيكريتين | סקרטין | secretin | ||
قيصريةفتح قيصري فتح الرحم بالعملية القيصرية | ניתוח קיסרי | cesarean section | ||
مقطع تجميدي | חתך קפוא | frozen section | ||
مهدئ جمهدئات | סדטיבי | sedative | ||
تقطع | התחלקות | segmentation | ||
سيلينيوم العنصر الرابع والثلاثون | סלניום | selenium | ||
السائل المنوي | נוזל הזרע (זרמה) | seminal fluid | ||
ورم منوي | סרטן האשך | seminoma | ||
بيلة منوية | זרע בשתן | seminuria | ||
سنا سنامكي الأوراق الجافة لنبات السنا | סנה | senna | ||
إحساس | כושר חישה | sensibility | ||
تحسيس | ריגוש (סנסיטיזציה) | sensitization | ||
فاصلة | צנטריפוגה | separator | ||
إنتان جإنتانات | אלח דם (ספטיסמיה, ספסיס) ספסיס | sepsis | ||
صدمة إنتانية | הלם זיהומי | septic shock | ||
إنتان دموي | אלח דם (ספטיסמיה, ספסיס) | septicemia | ||
السيرولوجياعلم الأمصال | סרולוגיה | serology | ||
سيروتونين مادة عصبية فعالة في الأوعية | סרוטונין | serotonin | ||
نمط مصلي | סרוטיפ | serotype | ||
مصل | נסיוב (סרום) | serum | ||
التهاب الكبد المصلي | דלקת כבד B (דלקת כבד נסיובית, הפטיטיס B) | serum hepatitis | ||
علم الجنس | סקסולוגיה | sexology | ||
مرض منقول جنسيا | מחלות המועברות במגע מיני (STD) | sexually transmitted disease | ||
الغمد المياليني | מעטפת עצב | myelin sheath | ||
شيغيلة | שיגלה | shigella | ||
الشيغيلة جنس جراثيم من فصيلة الأمعائيات | שיגלה | Shigella | ||
داء الشيغيلات | שיגלוזיס | shigellosis | ||
حرف الظنبوب | שוקה (טיביה) | shin | ||
الظنبوب | שוקה (טיביה) | shinbone | ||
صدمة جصدمات | הלם (שוק) | shock | ||
صدمة قلبية المنشأ | הלם קרדיוגני | cardiogenic shock | ||
صدمة إنتانية | הלם זיהומי | septic shock | ||
ضيق النفس | קוצר נשימה (דיספניאה) | shortness of breath | ||
حقنة بمحقنة | הזרקה | shot | ||
حقنة معززة | זריקת דחף | booster shot | ||
انكماش | הצטמקות | shrinkage | ||
تحويلة | דלף (שנט) | shunt | ||
تصوير القناة اللعابية | סיאלוגרפיה | sialography | ||
حصاة لعابية | חצצת בלוטת רוק | sialolith | ||
متلازمة العقدة الجيبية المريضة | תסמונת סינוס חולה | sick sinus syndrome | ||
كرية منجلية | תא חרמש | sickle cell | ||
داء مرض | מחלה | sickness | ||
داء تخفيف الضغط | מחלת אמודאים (מחלת קיסון, דקומפרסיה) | decompression sickness | ||
داء الحركة داء السفر | מחלת נסיעה (מחלת ים) | motion sickness | ||
داء الجبال | מחלת גבהים | mountain sickness | ||
داء المصل | מחלת נסיוב זר | serum sickness | ||
مرض النوم | מחלת שינה (טריפנוסומיאזיס) | sleeping sickness | ||
تأثير جانبي | תופעת לוואי | side effect | ||
أرومة حديدية | סידרובלסט | sideroblast | ||
خلية حديدية | סידרוציט | siderocyte | ||
قلة الحديد | סידרופניה | sideropenia | ||
منظار السيني | סיגמואידוסקופ | sigmoidoscope | ||
تنظير السيني | סיגמואידוסקופיה | sigmoidoscopy | ||
علامة جعلامات | סימן | sign | ||
علامة كيرنيغ في التهاب السحايا | סימן קרניג | Kernig's sign | ||
علامة رومانا في داء شاغاس | סימן רומנה | Romana's sign | ||
علامة رومبيرغ في التابس الظهري | סימן רומברג | Romberg's sign | ||
السيليسيوم العنصر الرابع عشر | סיליקון | silicon | ||
سحار سيليسي | אבקת ריאות (צורנת) סיליקוזיס (צורנת) | silicosis | ||
وتر عضلي | גיד | sinew | ||
فواق | שיהוק | singultus | ||
الجيب التاجي | סינוס כלילי | sinus coronarius | ||
التهاب الجيوب | סינוסיטיס (דלקת גת) | sinusitis | ||
جيبانيشبه جيبي | סינוסואיד | sinusoid | ||
هيكل | שלד | skeleton | ||
جلد | עור | skin | ||
طعم جلدي | שתל עור | skin graft | ||
اختبار جلدي | מבחן טלאי לאלרגיה | skin test | ||
انقطاع النفس النومي | דום נשימה | sleep apnea | ||
سير نومي | סהרוריות (סומנבוליזם, סומנמבוליזם, מחלת ירח) | sleepwalking | ||
معلاق | מתלה | sling | ||
فيروس بطيء | נגיף איטי | slow virus | ||
الجدري مرض استئصل بجهود منظمة الصحة العالمية | אבעבועות שחורות | smallpox | ||
لطاخة عنق الرحم | משטח צוואר הרחם (משטח פאפ, PAP) | cervical smear | ||
لخن | חילב | smegma | ||
تدخين قسري | עישון פסיבי | passive smoking | ||
عضلة ملساء | שריר חלק | smooth muscle | ||
عطاس | עיטוש | sneezing | ||
معتل اجتماعيا | פסיכופאת | sociopath | ||
الصوديوم | נתרן | sodium | ||
حلالة جحلالات | תהליך תופס מקום | sol | ||
الضفيرة الشمسية | מקלעת סולרית | solar plexus | ||
محلول ملحي | תמיסת מלח (סאליין) | salt solution | ||
جسدي | סומטי | somatic | ||
سوماتوميدين | סומטומדין (גורם גדילה דמוי אינסולין) | somatomedin | ||
سوماتوستاتين | סומטוסטטין | somatostatin | ||
سير نومي | סהרוריות (סומנבוליזם, סומנמבוליזם, מחלת ירח) | somnambulism | ||
تخطيط تصواتي تخطيط بالأمواج فوق الصوت | סריקה עלקולית (סריקה באולטרסאונד, אולטרסונוגרפיה) | sonography | ||
صوربيتول | סורביטול | sorbitol | ||
التهاب الحلق | כאב גרון | sore throat | ||
الحيز تحت العنكبوتية | חלל תת-עכבישי | subarachnoid space | ||
تشنج | עווית | spasm | ||
تشنج قصبي | עווית סימפונות | bronchial spasm | ||
تشنج مريئي | עווית ושט | esophageal spasm | ||
مزيل التشنج | נוגד עווית | spasmolytic | ||
تشنج إيمائي | ספסמוס נוטנס | spasmus nutans | ||
شناج فرط التوتر التشنجي | עוויתיות | spasticity | ||
ملوق أداة جملاوق | ספטולה | spatula | ||
اختصاص جاختصاصات | התמיינות (דיפרנציאציה) | specialization | ||
نوع جأنواع | מין (species) | species | ||
نوعية | סגוליות | specificity | ||
نظارة ثنائية البؤرة | דו-מוקדי (ביפוקלי) | bifocal | ||
طيف السور | טאיקופסיה | fortification spectrum | ||
قيلة منوية | ספרמטוצלה | spermatocele | ||
خلية نطفية | ספרמטוציט | spermatocyte | ||
إنطاف | ספרמטוגנזיס | spermatogenesis | ||
نز المني | זיבת זרע | spermatorrhea | ||
مبيد النطاف | קוטל זרע | spermicide | ||
الكرية الحمراء الكروية | ספרוציט | spherocyte | ||
كثرة الكريات الحمر الكروية | ספרוציטוזיס | spherocytosis | ||
مصرة جمصرات | סוגר (ספינקטר) | sphincter | ||
مصرة الشرج | סוגר פי הטבעת | sphincter ani | ||
مقياس ضغط الدم الشرياني | מד לחץ דם | sphygmomanometer | ||
السنسنة المشقوقة | שדרה שסועה | spina bifida | ||
الحبل النخاعي النخاع | חוט שדרה | spinal cord | ||
الحليزنة جنس من الجراثيم | ספיריליום | Spirillum | ||
مقياس التنفس | מד נשימה (ספירומטר) | spirometer | ||
بصاق | כיח (ליחה) | spittle | ||
الطحال جأطحلة | טחול | spleen | ||
استئصال الطحال | כריתת טחול | splenectomy | ||
تضخم الطحالطحل | טחול מוגדל | splenomegaly | ||
تضفير | איחוי | splicing | ||
التهاب الفقار | דלקת חוליות | spondylitis | ||
انزلاق الفقار للأمام | התקת חוליה | spondylolisthesis | ||
إسفنج | ספוגית | sponge | ||
ورم إسفنجي | גליובלסטומה | spongioblastoma | ||
بوغ جأبواغ | נבג | spore | ||
تكاثر بوغي | רביית נבגים | sporogony | ||
داء الشعريات المبوغة | פטרת על-ידי ספורוטריכוזיס | sporotrichosis | ||
البوائغ | ספורוזואה | Sporozoa | ||
حيوان بوغي | ספורוזואיט | sporozoite | ||
البقعة العمياء في شبكية العين | כתם עיוור | blind spot | ||
بقعة منغولية عند الأطفال | כתם מונגולי | mongolian spot | ||
وثيوثء جأوثاء | נקע | sprain | ||
مهماز العقب | דורבן | heel spur | ||
سرطانة حرشفية الخلايا | קרצינומה של תאי קשקש | squamous cell carcinoma | ||
حول | פזילה | squint | ||
ملون غرام | צביעת גראם | Gram's stain | ||
العنقودية جنس من الجراثيم | סטפילוקוקוס | Staphylococcus | ||
عنبة انتباج في الصلبة أو القرنية يحتوي على نسيج من | סטפילומה | staphyloma | ||
نشا | עמילן | starch | ||
ركود | עימדון (סטזיס) | stasis | ||
حالة غلسية | אזור דמדומים | twilight state | ||
حالة ربوية | סטטוס אסתמטיקוס | status asthmaticus | ||
حالة صرعية | סטטוס אפילפטיקוס | status epilepticus | ||
كفلاء | סטאטופיגיה | steatopygous | ||
إسهال دهني | צואה שומנית | steatorrhea | ||
جذع الدماغ | גזע המוח | brain stem | ||
خلية جذعية | תא אב (תא גזע) | stem cell | ||
تضيق | היצרות | stenosis | ||
تضيق الأبهر | היצרות אב העורקים | aortic stenosis | ||
تضيق المترالي | היצרות מסתם דו-צניפי | mitral stenosis | ||
تضيق الرئوي | היצרות ריאתית | pulmonary stenosis | ||
تضيق البواب | היצרות שוער | pyloric stenosis | ||
تضيق الثلاثي الشرف | היצרות מסתם תלת-צניפי | tricuspid stenosis | ||
ستيركوبيلين صبغ صفراوي يطرح في البول والبراز | סטרקובילין | stercobilin | ||
نمطية تكرار رتيب للأعمال أو للألفاظ | סטראוטיפיות | stereotypy | ||
معقمة | דוד עיקור (אוטוקלב) | sterilizer | ||
عطاس | עיטוש | sternutation | ||
ستيرويد ابتنائي | סטרואיד אנבולי | anabolic steroid | ||
ستيرول مركب ستيرويدي ذو سلسلة جانبية أليفاتية طويل | סטרול | sterol | ||
مخطاط حركات الصدر | סטתוגרף | stethograph | ||
مقياس اتساع الصدر | סטתומטר | stethometer | ||
سماعة | סטתוסקופ | stethoscope | ||
إملاص ولادة وليد ميت | נפל | stillbirth | ||
منبه | חומר מגרה | stimulant | ||
تنبيه جتنبيهات | גירוי | stimulation | ||
الركاب | ארכוף | stirrup | ||
معدة | בטן קיבה | stomach | ||
حول | פזילה | strabismus | ||
خنق | חנק | strangulation | ||
سلسلية | סטרפטובצילוס | streptobacillus | ||
السلسلية جنس من الجراثيم | סטרפטובצילוס | Streptobacillus | ||
العقدية جنس من الجراثيم | סטרפטוקוקוס | Streptococcus | ||
ستربتوكيناز إنزيم | סטרפטוקינאז | streptokinase | ||
ستربتوليزين | סטרפטוליזין | streptolysin | ||
المتسلسلة جنس من الجراثيم الشبيهة بالفطريات | סטרפטומיצס | Streptomyces | ||
شد | מתיחה | stretching | ||
صرير | סטרידור | stridor | ||
داء الأسطوانيات | צלופחנת (סטרונג'ילוידיאזיס) | strongyloidiasis | ||
سترونشيوم العنصر الثامن والثلاثون | סטרונציום | strontium | ||
دراسة استعادية | מחקר רטרוספקטיבי | retrospective study | ||
ذهول | ערפול חושים | stupor | ||
تأتأة | גמגום | stuttering | ||
دوين السريري | תת-קליני | subclinical | ||
تحت الجلد | תת-עורי | subcutaneous | ||
تحت الجافية | תת-קשיתי | subdural | ||
تصعيد | עידון (סובלימציה) | sublimation | ||
بديل جأبدال | תחליף | substitute | ||
استبدال | התמרה | substitution | ||
ركيزة جركائز | סובסטראט | substrate | ||
سكراز | סוכראז | sucrase | ||
سكروز | סוכרוז | sucrose | ||
مص | שאיבה | suction | ||
سكر | סוכר | sugar | ||
سكر الدم | סוכר בדם | blood sugar | ||
الكبريت العنصر السادس عشر | גופרית | sulfur | ||
حرق شمسي | כוויית שמש | sunburn | ||
ضربة الشمس | מכת שמש | sunstroke | ||
الأنا العليا | סופר-אגו (אני עליון) | superego | ||
الحمل على الحمل | הפריה נוספת | superfetation | ||
عدوى إضافية عدوى على عدوى | זיהום-על | superinfection | ||
تحميلة جتحاميل | פתילה (נר) | suppository | ||
كابت | חומר מדכא | suppressant | ||
كبت | דיכוי | suppression | ||
فاعل بالسطح | סורפקטנט | surfactant | ||
جراحة | כירורגיה | surgery | ||
جراحة التجميل | ניתוח פלסטי | cosmetic surgery | ||
جراحة القلب المفتوح | ניתוח לב פתוח | open heart surgery | ||
جراحة الفم | כירורגית פה ולסת | oral surgery | ||
جراحة رأبية | ניתוח פלסטי | plastic surgery | ||
جراحة جذرية | ניתוח רדיקלי | radical surgery | ||
بلع | בליעה | swallowing | ||
عرق | זיעה | sweat | ||
تعرق | הזעה | sweating | ||
تورم | נפיחות | swelling | ||
تينة اللحية | סיקוזיס ברבה (דבללת) | sycosis barbae | ||
الرمزية | סמליות | symbolism | ||
الجهاز العصبي الودي | מערכת עצבים סימפתטית | sympathetic nervous system | ||
داحض الودي | תרופה סימפתוליטית | sympatholytic | ||
محاكي الودي | תרופה סימפתומימטית | sympathomimetic | ||
عرض جأعراض | תסמין (סימפטום) | symptom | ||
مبحث الأعراض | הסתמנות (סימפטומטולוגיה) | symptomatology | ||
مشبك جمشابك | סינפסה | synapse | ||
غشي | התעלפות (סינקופה) | syncope | ||
غشي مبهمي وعائي هجمة وعائية مبهمية | התקף וזו-וגלי | vasovagal syncope | ||
ارتفاق الأصابع | הדקות | syndactyly | ||
متلازمة جمتلازمات | תסמונת | syndrome | ||
متلازمة آدمزستوكس غشي بسبب بطء القلب | תסמונת אדמס-סטוקס | Adams-Stokes syndrome | ||
متلازمة أيدي في الحدقة | תסמונת אדי | Adie's syndrome | ||
متلازمة آشرمان عقم ثانوي و ضهى مستديم نتيجة لتجريف | תסמונת אשרמן | Asherman's syndrome | ||
متلازمة بانتي ضخامة الطحال الاحتقانية | תסמונת בנטי | Banti's syndrome | ||
متلازمة بريكيه ضيق النفس الهيستيريي | תסמונת בריקט (הפרעת סומטיזציה) | Briquet's syndrome | ||
متلازمة بادخياري أعراض انسداد الدوران الوريدي الكب | תסמונת באד-קיארי | Budd-Chiari syndrome | ||
متلازمة النفق الرسغي | תסמונת מנהרת שורש כף היד | carpal tunnel syndrome | ||
متلازمة كون فرط الألدستيرونية البدئية | תסמונת קון | Conn's syndrome | ||
متلازمة جفاف العين | עין יבשה | dry eye syndrome | ||
متلازمة الإغراق بعد قطع المعدة | תסמונת הצפת הקיבה | dumping syndrome | ||
متلازمة خلل الذاكرة | תסמונת דיסמנסטית | dysmnesic syndrome | ||
متلازمة آيزينمينغر مرض قلبي زراقي | תגובת אייזנמנגר | Eisenmenger's syndrome | ||
متلازمة فروليخ بدانة ونقص وظيفة الغدد التناسلية في | תסמונת פרוהליך | Frohlich's syndrome | ||
متلازمة جيلبير يرقان كبدي عائلي | תסמונת גילברט | Gilbert's syndrome | ||
متلازمة غيانباريه التهاب الجذور والأعصاب الحاد الم | תסמונת גיליאן-בארה | Guillain-Barre syndrome | ||
متلازمة هورنر أعراض عينية في إصابة الضفيرة الودية | תסמונת הורנר | Horner's syndrome | ||
متلازمة هيرلر داء عديدات السكاريد المخاطية | תסמונת הרלר (תסמונת הנטר) | Hurler's syndrome | ||
متلازمة فرط الحركة | תסמונת היפרקינטית (הפרעת קשב וריכוז) | hyperkinetic syndrome | ||
متلازمة القولون المتهيج | תסמונת מעי רגיז | irritable bowel syndrome | ||
متلازمة كميلشتيلويلسون الاعتلال الكلوي التصلبي في | תסמונת קימלסטיל-וילסון | Kimmelstiel-Wilson syndrome | ||
متلازمة كلاينهليفين نوم طويل مع اضطرابات عصابية وج | תסמונת קליין-לווין | Kleine-Levin syndrome | ||
متلازمة كلاينفيلتر فقد النطاف واعتلالات صماوية | תסמונת קליינפלטר | Klinefelter's syndrome | ||
متلازمة كورساكوف تخريف و نسيان لدى الكحوليين | תסמונת קורסקוף | Korsakoff's syndrome | ||
متلازمة مالوريوايس نزف هضمي تلو القيء الشديد | תסמונת מלורי-וייס | Mallory-Weiss syndrome | ||
متلازمة مارفان اضطراب النسج الضامة | תסמונת מרפן | Marfan's syndrome | ||
متلازمة العقدة اللمفية المخاطية الجلدية | מחלת קאוואסקי | mucocutaneous lymph node syndrome | ||
متلازمة كلائية | תסמונת נפרוטית | nephrotic syndrome | ||
متلازمة بويتزجيغرز سلائل معوية وتصبغات جلدية مخاطي | תסמונת פטץ-יגרס | Peutz-Jeghers syndrome | ||
متلازمة بيكويكية | תסמונת פיקוויק | pickwickian syndrome | ||
متلازمة بلامرفينسون عسر البلع بسبب فقر الدم | תסמונת פלאמר-וינסון | Plummer-Vinson syndrome | ||
المتلازمة السابقة للحيض | תסמונת קדם-וסתית (PMS) | premenstrual syndrome | ||
متلازمة رامسيهانت عدوى العصب الوجهي والسمعي بفيروس | תסמונת רמזיי-הנט | Ramsay Hunt syndrome | ||
متلازمة رايتير التهاب الملتحمة والإحليل والمفاصل | תסמונת רייטר | Reiter's syndrome | ||
متلازمة راي تلو بعض الأمراض المعدية في للأطفال | מחלת ריי (תסמונת ריי) תסמונת ריי | Reye's syndrome | ||
متلازمة شيهان نخر النخامية الأمامية التالي للنزوف | תסמונת שיהאן | Sheehan's syndrome | ||
متلازمة العقدة الجيبية المريضة تعاقب تسرع النظم و | תסמונת סינוס חולה | sick sinus syndrome | ||
متلازمة شوغرن جفاف الملتحمة والصلبة | תסמונת סיוגרן | Sjogren's syndrome | ||
متلازمة العروة الراكدة | תסמונת לולאה עומדת | stagnant loop syndrome | ||
متلازمة موت الرضيع الفجائي | תסמונת מוות בעריסה (SIDS) | sudden infant death syndrome | ||
المتلازمة المهادية | תסמונת תלמית | thalamic syndrome | ||
متلازمة مخرج الصدر | תסמונת מוצא בית החזה | thoracic outlet syndrome | ||
متلازمة تيتزه التهاب الغضاريف الضلعية | תסמונת טיטזה | Tietze's syndrome | ||
المتلازمة الثلاثية الإكس | תסמונת X משולש | triple X syndrome | ||
متلازمة تيرنر نقص جزئي أو كامل للصبغي عند الإناث | תסמונת טרנר | Turner's syndrome | ||
متلازمة زولينجرإيليسون فرط إفراز حمض المعدة بسبب و | תסמונת זולינגר-אליסון | Zollinger-Ellison syndrome | ||
تساحب | סינרזיס | syneresis | ||
تآزر | סינרגיזם | synergism | ||
تآزرية | סינרגיזם | synergy | ||
استئصال الغشاء الزليلي | כריתת קרום סינובי | synovectomy | ||
الزليل جأزلة السائل الزليلي | נוזל סינובי (נוזל סינוביאלי) | synovia | ||
ورم زليلي | סינוביומה | synovioma | ||
التهاب الزليل | דלקת קרום סינובי (סינוביטיס) | synovitis | ||
الغشاء الزليلي | קרום סינובי (קרום סינוביאלי) | synovium | ||
الزهريالإفرنجي السفلس | עגבת (סיפיליס) | syphilis | ||
محقنة | מזרק | syringe | ||
الجهاز العصبي المستقل | מערכת עצבים אוטונומית | autonomic nervous system | ||
الجهاز القلبي الوعائي | מערכת לב וכלי דם | cardiovascular system | ||
الجهاز العصبي المركزي | מערכת עצבים מרכזית | central nervous system | ||
جهاز الدورانالجهاز الدوراني | מערכת לב וכלי דם | circulatory system | ||
جهاز الهضم | מערכת עיכול | digestive system | ||
الجملة خارج الهرمية | מערכת חוץ-פירמידית | extrapyramidal system | ||
الجهاز التناسلي | מערכת רביה | genital system | ||
الجهاز البولي التناسلي | מערכת איברי המין והשתן | genitourinary system | ||
الجملة الهافيرسية | מערכת הבר | haversian system | ||
الجهاز المناعي | מערכת חיסון | immune system | ||
الجهاز الحوفي | מערכת לימבית | limbic system | ||
الجهاز اللمفي | מערכת לימפטית | lymphatic system | ||
الجهاز العصبي | מערכת עצבים | nervous system | ||
الجهاز العصبي اللاودي | מערכת עצבים פארא-סימפתטית | parasympathetic nervous system | ||
الجهاز العصبي المحيطي | מערכת עצבים היקפית | peripheral nervous system | ||
الجهاز البابي | מערכת שערית | portal system | ||
الجهاز الإنجابي | מערכת רביה | reproductive system | ||
الجهاز التنفسي | מערכת נשימה | respiratory system | ||
الجملة الشبكية المنشطة | מערכת הפעלה רשתית (RAS) | reticular activating system | ||
الجملة الشبكية البطانية | מערכת רישות וריפוד פנימי (RES) | reticuloendothelial system | ||
الجهاز العصبي الودي | מערכת עצבים סימפתטית | sympathetic nervous system | ||
مجموعي | מערכתי (סיסטמי) | systemic | ||
رمز ثلاثي يودو تيرونين | טרי-יודו תירונין (T3) | T3 | ||
تسرع القلب | טכיקרדיה | tachycardia | ||
تسرع القلب الجيبي | סינוס טכיקרדיה | sinus tachycardia | ||
تسرع القلب فوق البطيني | טכיקרדיה על-חדרית | supraventricular tachycardia | ||
تسرع القلب البطيني | טכיקרדיה חדרית | ventricular tachycardia | ||
تسرع المقاومة | ירידת תגובתיות (טכיפילקסיס) | tachyphylaxis | ||
حنف | רגל קלוטה | talipes | ||
قطران | זפת | tar | ||
رفو الترص | טרזורפיה | tarsorrhaphy | ||
تورين كيمياء | טאורין | taurine | ||
مختصر السل | שחפת | TB | ||
تحريك بعاديتحريك عن بعد | פסיכוקינזה | telekinesis | ||
الطور الانتهائي في الانقسام الخلوي | טלופזה | telophase | ||
درجة حرارة البدن | חום הגוף | body temperature | ||
صدغي | טמפורליס | temporalis | ||
التهاب الوتر | דלקת גיד | tendinitis | ||
وتر | גיד | tendon | ||
وتر المأبض | מיתר ברך | hamstring tendon | ||
التهاب الوتر و الغمد | דלקת מעטפת גיד | tendovaginitis | ||
زحير | טחירה (טנסמוס) | tenesmus | ||
مرفق لاعبي التنس | מרפק טניס | tennis elbow | ||
ماسخ | טרטוגן | teratogen | ||
مدور | טרס | teres | ||
اختبار تصفية الكرياتينين لدراسة وظيقة الكلية | פינוי קראטינין | creatinine clearance test | ||
اختبار ديك لكشف الاستعداد للإصابة بالحمى القرمزية | בדיקת דיק | Dick test | ||
اختبار تحمل الغلوكوز في تشخيص السكري | בדיקת העמסת סוכר | glucose tolerance test | ||
اختبار غوتري لتحري بيلة الفينيل كيتون | בדיקת גתרי | Guthrie test | ||
اختبار الذكاء | מבחן אינטליגנציה | intelligence test | ||
اختبار الرقعة لتشخيص الأرجية الجلدية | מבחן טלאי לאלרגיה | patch test | ||
اختبار الحمل | בדיקת הריון | pregnancy test | ||
اختبار رورشاخ اختبار سيكولوجي | בדיקת רורשך | Rorschach test | ||
اختبار شيلينغ للامتصاص الهضمي للفيتامين | בדיקת שילינג | Schilling test | ||
اختبار جلدي | מבחן טלאי לאלרגיה | skin test | ||
اختبار العرق للتليف الكيسي | מבחן זיעה | sweat test | ||
اختبار فان دن بيرغ للبيلروبين | בדיקת ון-דן-ברג | van den Bergh's test | ||
خصية | אשך | testicle | ||
خصية غير نازلة | טמירות האשך | undescended testis | ||
تستوستيرون هرمون | טסטוסטרון | testosterone | ||
تكزز تقلص عضلي مستمر | כווצת (טטניה) | tetany | ||
رباعية فالو | טטרלוגיה על-שם פאלו | tetralogy of Fallot | ||
ثلاسيمية | תלסמיה | thalassemia | ||
تايين قلواني في الشاي | תאין | theine | ||
المداواة | תרפויטיקה | therapeutics | ||
اختصاصي معالجة النطق | קלינאי תקשורת | speech therapist | ||
معالجة بالتبغيض | טיפול סלידה | aversion therapy | ||
معالجة معرفية | טיפול קוגניטיבי | cognitive therapy | ||
معالجة بالتخليج الكهربي | טיפול בנזעי חשמל (ECT) | electroconvulsive therapy | ||
معالجة بالصدمة الكهربية | טיפול בנזעי חשמל (ECT) | electroshock therapy | ||
معالجة عائلية | טיפול משפחתי | family therapy | ||
معالجة في مجموعة | טיפול קבוצתי | group therapy | ||
معالجة اعتمالية | ריפוי בעיסוק | occupational therapy | ||
معالجة فيزيائية | פיזיותרפיה | physical therapy | ||
معالجة إشعاعية | טיפול קרינתי (רדיותרפיה) | radiation therapy | ||
معالجة استرخائية | טיפול הרפיה | relaxation therapy | ||
معالجة مصلية | טיפול נסיובי | serum therapy | ||
تخطيط حراري | תרמוגרפיה | thermography | ||
مقياس الحرارة | מדחום | thermometer | ||
مستقبلة حرارية | קולטן חום | thermoreceptor | ||
معالجة بالحرارة | טיפול בחימום | thermotherapy | ||
بزل الصدر | ניקור חזה | thoracocentesis | ||
مقياس الصدر | סטתומטר | thoracometer | ||
تنظير الصدر | טורקוסקופיה (תורקוסקופיה) | thoracoscopy | ||
السرمية الدويدية الأقصور ديدان | תולעת סיכה (תולעת מרצע, חוט) | threadworm | ||
عتبة | סף | threshold | ||
التهاب الحلق | כאב גרון | sore throat | ||
استئصال الخثرة | כריתת פקיק (תרומבקטומי) | thrombectomy | ||
ثرومبين | תרומבין | thrombin | ||
كثرة الصفيحات | תרומבוציתמיה | thrombocythemia | ||
قلة الصفيحات | תרומבוציטופניה (מיעוט טסיות) | thrombocytopenia | ||
كثرة الصفيحات | תרומבוציטוזיס | thrombocytosis | ||
انصمام خثاري | תסחיף פקיקי (תרומבואמבוליזם) | thromboembolism | ||
ثرومبوكيناز إنزيم | תרומבופלסטין (תרומבוקינאז) | thrombokinase | ||
انحلال الخثرة | המסת פקיק (תרומבוליזה) | thrombolysis | ||
حال الخثرة | תרומבוליטי | thrombolytic | ||
قلة الصفيحات | תרומבוציטופניה (מיעוט טסיות) | thrombopenia | ||
التهاب الوريد الخثاري | דלקת וריד פקקתית (תרומבופלביטיס) | thrombophlebitis | ||
ثرومبوبلاستين | תרומבופלסטין (תרומבוקינאז) | thromboplastin | ||
تكون الصفيحات | תרומבופוייזיס | thrombopoiesis | ||
خثار جخثارات | פקקת (תרומבוזיס, תרומבוזה) | thrombosis | ||
خثار مخي | פקקת בעורק מוחי | cerebral thrombosis | ||
خثار تاجي | פקקת כלילית | coronary thrombosis | ||
خثار وريدي | פקקת וריד | venous thrombosis | ||
ثيميدين نكليوتيد | תימידין | thymidine | ||
ثيمين أحد القواعد النووية | תימין | thymine | ||
خلية توتية خلية لمفية في التوتة | תימוציט | thymocyte | ||
ورم توتي | תימומה | thymoma | ||
سعتر حنس من النباتات الطبية | תימוס | Thymus | ||
كالسيتونين درقي | קלציטונין | thyrocalcitonin | ||
استئصال الدرقية | כריתת בלוטת התריס | thyroidectomy | ||
التهاب الدرقية | דלקת בלוטת התריס | thyroiditis | ||
الموجهة الدرقية | הורמון מגרה בלוטת התריס (TSH) | thyrotropin | ||
ثيروكسين | תירוקסין (T4) | thyroxine | ||
عرة جعرات | טיק | tic | ||
القراد | קרצית (קרציה) | tick | ||
زمن النزف | זמן דימום | bleeding time | ||
زمن التجلط | זמן קרישה | clotting time | ||
زمن البروثرومبين | זמן פרותרומבין (PT) | prothrombin time | ||
صبغة جصبغات مستحضر كحولي لدواء او مادة ما | טינקטורה | tincture | ||
سعفة جسعف | פטרת ציפורניים | tinea | ||
سعفة الرأس | גזזת (טינאה) | tinea capitis | ||
سعفة القدم | פטרת רגל | tinea pedis | ||
سعفة مبرقشة | פטריית שמש | tinea versicolor | ||
طنين | טיניטוס (טינטון) | tinnitus | ||
مقياس الانصباغ | קולורימטר | tintometer | ||
نسيج جأنسجة | רקמה | tissue | ||
نسيج شحمي | רקמת שומן | adipose tissue | ||
نسيج شحمي أسمر | רקמת שומן חומה | brown adipose tissue | ||
نسيج كهفي | רקמה זקיפה | cavernous tissue | ||
نسيج ضام | רקמת חיבור | connective tissue | ||
نسيج ظهاري | אפיתל | epithelial tissue | ||
نسيج ناعظ | רקמה זקיפה | erectile tissue | ||
نسيج دهني | רקמת שומן | fatty tissue | ||
نسيج ليفي | רקמה סיבית (ליפית) | fibrous tissue | ||
نسيج لمفي | רקמה לימפואידית | lymphatic tissue | ||
نسيج لمفاني | רקמה לימפואידית | lymphoid tissue | ||
عيار | כייל (טיטר) | titer | ||
تبغ | טבק | tobacco | ||
توكوفيرول | ויטמין E (טוקופרול) | tocopherol | ||
إصبع القدم المطرقية | אצבע פטיש | hammer toe | ||
تحمل | סבילות (tolerance) | tolerance | ||
تصوير مقطعي | טומוגרפיה | tomography | ||
تصوير مقطعي بإصدار البوزتيرون | טומוגרפיה על-ידי פליטת פוזיטרון (PET) | positron emission tomography | ||
توترية | טונוס | tonicity | ||
لوزة ثلوزتان ج لوزات | שקד | tonsil | ||
استئصال اللوزتين | כריתת שקדים | tonsillectomy | ||
التهاب اللوزتين | דלקת שקדים | tonsillitis | ||
توترية في العضلات | טונוס | tonus | ||
قلع السن | עקירת שן | tooth extraction | ||
سن العقل ناجذة جالنواجذ | שן בינה | wisdom tooth | ||
طبغرافيا | טופוגרפיה | topography | ||
فتار | קהיון (טורפור) | torpor | ||
لوي | פתלת | torsion | ||
صعر | פיתול צוואר (טורטיקוליס) | torticollis | ||
عاصبة جعواصب | חוסם כלי דם | tourniquet | ||
تسمم الدم | רעלת דם (טוקסמיה) | toxemia | ||
تسمم الدم الحملي | רעלת הריון | toxemia of pregnancy | ||
سمية | רעילות | toxicity | ||
السموميات | טוקסיקולוגיה | toxicology | ||
ذيفان جذيفانات | רעלן (טוקסין) | toxin | ||
ذيفان الطاعون | דבר | plague | ||
داء السهميات | טוקסוקריאזיס | toxocariasis | ||
داء المقوسات | טוקסופלסמוזיס | toxoplasmosis | ||
قائفة أداة جقوائف | נותב | tracer | ||
الرغامى | קנה הנשימה | trachea | ||
التهاب الرغامى | דלקת קנה הנשימה | tracheitis | ||
فغر الرغامى | פיום קנה (טרכאוסטומיה) | tracheostomy | ||
بضع الرغامى | פיום קנה (טרכאוסטומיה) | tracheotomy | ||
السبيل البصري | עצב הראיה | optic tract | ||
غيبة | טרנס | trance | ||
مهدىء | תרופת הרגעה | tranquilizer | ||
نقل الأمين | טרנסאמינציה | transamination | ||
المنتسخة العكسية إنزيم | טרנסקריפטאז הופך | reverse transcriptase | ||
ناقلة إنزيم | טרנספראז | transferase | ||
إنقال | העברה (transference) | transference | ||
ترانسفيرين بيتاغلوبولين ينقل الحديد في البلازما | טרנספרין | transferrin | ||
نقل الدم | עירוי דם | blood transfusion | ||
تبديل الدم | החלפת דם | exchange transfusion | ||
ترجمة | תרגום | translation | ||
إزفاء | טרנסלוקציה | translocation | ||
نقل الميثيل | טרנסמתילציה | transmethylation | ||
زرع | השתלה | transplantation | ||
زرع القرنية | השתלת קרנית | corneal transplantation | ||
نقل فاعل | הובלה פעילה | active transport | ||
اشتهاء تغيير الجنس | טרנס-סקסואליות | transsexualism | ||
رشح | חלחול | transudation | ||
مستعرض | רוחבי | transverse | ||
لبسة الجنس الآخر | טרנס-וסטיזם | transvestism | ||
طب الرضوح | טראומטולוגיה | traumatology | ||
معالجة محافظة | טיפול שמרני | conservative treatment | ||
معالجة جذرية | טיפול רדיקלי | radical treatment | ||
الشجرة القصبية | עץ הסימפונות | bronchial tree | ||
رعاش جرعاشات | רעד | tremor | ||
لولبية | טרפונמה | treponema | ||
اللولبية جنس من الجراثيم | טרפונמה | Treponema | ||
تجربة سريرية | ניסוי קליני | clinical trial | ||
داء الشعرينات | טריכינוזיס | trichinosis | ||
المشعرة جنس من الأوالي | טריכומונאס | Trichomonas | ||
المشعرة المهبلية | טריכומונאס | Trichomonas vaginalis | ||
داء المشعرات | טריכומוניאזיס | trichomoniasis | ||
أكل الشعر | טריכופאגיה | trichophagia | ||
الشعروية جنس من الفطريات | טריכופיטון | Trichophyton | ||
هوس النتف | טריכוטילומניה (תלישת שיער כפייתית) | trichotillomania | ||
مبصر الألوان الثلاثة | טריכרומטי (תלת-צבעי) תלת-צבעי | trichromat | ||
داء المسلكات | טריכוריאזיס | trichuriasis | ||
المسلكة جنس ديدان من الممسودات | תולעת שוט (טריכוריס) | Trichuris | ||
العصب الثلاثي التوائم | עצב משולש | trigeminal nerve | ||
تثلاث الحدوث في مجموعات ثلاثية | טריג'מיני (שלושן) | trigeminy | ||
ثلاثي الغليسريد | טריגליצריד | triglyceride | ||
مثلث | משולש שלפוחית השתן (טריגון) | trigone | ||
التهاب المثلث المثاني | דלקת משולש שלפוחית השתן (טריגוניטיס) | trigonitis | ||
ثلاثي يودوثيرونين | טרי-יודו תירונין (T3) | triiodothyronine | ||
أثلوث جاثاليث فترة ثلاثة أشهر | טרימסטר | trimester | ||
ثلاثي الصيغة الصبغية | טריפלואיד | triploid | ||
تثلث صبغي | טריזומיה | trisomy | ||
عمى الأزرق | טריטנופיה | tritanopia | ||
مبزل جمبازل | מחדר | trocar | ||
حول داخلي قبل | אזוטרופיה | esotropia | ||
حول خارجي خزر | אקסוטרופיה | exotropia | ||
قرحة مدارية | כיב טרופי | tropical ulcer | ||
محزمةحزام الفتق | חגורת בקע | truss | ||
المثقبية جنس من الأوالي | טריפנוסומה | Trypanosoma | ||
داء المثقبيات الأفريقي | מחלת שינה (טריפנוסומיאזיס) | African trypanosomiasis | ||
تريبسين إنزيم | טריפסין | trypsin | ||
أنبوب النزح | צינור ניקוז | drainage tube | ||
الأنبوب داخل الرغامى | צינור תוך-קני | endotracheal tube | ||
النفير | חצוצרת שמע (תעלת אוסטאכיוס) | eustachian tube | ||
البوق | חצוצרה | fallopian tube | ||
أنبوب أنفي معدي | צינור אפי-קיבתי | nasogastric tube | ||
الأنبوب العصبي جنين | צינור עצבי | neural tube | ||
أنبوب الرغامى | צינור תוך-קני | tracheal tube | ||
توبركولين | טוברקולין | tuberculin | ||
تورم سلي | טוברקולומה | tuberculoma | ||
سلتدرن | שחפת | tuberculosis | ||
سل دخني | שחפת מיליארית | miliary tuberculosis | ||
أحدوبة جأحاديب | גבששת | tuberosity | ||
نبيب جنبيبات | אבובית | tubule | ||
النبيبات الناقلة للمني | אבוביות נושאות זרע | seminiferous tubules | ||
ورم حميد | גידול שפיר | benign tumor | ||
ورم حليمي | פפילומה | papillary tumor | ||
ورم ويلمز في الكلية عند الأطفال | נפרובלסטומה (גידול על-שם וילם) | Wilms' tumor | ||
الطامر الثاقب | טונגה | Tunga penetrans | ||
نفق جأنفاق | מנהרה | tunnel | ||
النفق الرسغي | מנהרת שורש כף היד (מנהרה קרפלית) | carpal tunnel | ||
توأمان ملتصقان | תאומים סיאמיים | conjoined twins | ||
توأما البيضتين | תאומים לא זהים (דיזיגוטיים) | dizygotic twins | ||
توأما الزيجوت الواحدة | תאומים זהים (מונוזיגוטיים) | monozygotic twins | ||
الغشاء الطبلي | עור התוף | tympanic membrane | ||
التيفوس | טיפוס בהרות (קדחת בהרות) | typhus | ||
تنميط نسيجي | סיווג רקמות | tissue typing | ||
قرحة جقرحات | כיב (אולקוס) | ulcer | ||
قرحة الاستلقاء ناقبة | פצעי לחץ | decubitus ulcer | ||
قرحة إثناعشرية | כיב תריסריון | duodenal ulcer | ||
قرحة معدية | כיב קיבה | gastric ulcer | ||
قرحة هضمية | כיב עיכולי (כיב פפטי) | peptic ulcer | ||
قرحة زهرية | כיב עגבת | syphilitic ulcer | ||
قرحة مدارية | כיב טרופי | tropical ulcer | ||
فائق الصوت | אולטרסאונד (גלי עלקול, סונר) גלי עלקול | ultrasound | ||
السرر الحبل السري | חבל הטבור | umbilical cord | ||
وحيد الخلية | חד-תאי | unicellular | ||
وحيد الجانب | חד-צדדי | unilateral | ||
يوراسيل | אורציל | uracil | ||
التهاب المفاصل النقرسي | שיגדון (גאוט) | urarthritis | ||
بيلة يوراتية | אורטוריה | uraturia | ||
يورياز إنزيم | אוראז | urease | ||
يوريمية | אורמיה (שיינן בדם) | uremia | ||
قطع الحالب | כריתת שופכן | ureterectomy | ||
التهاب الحالب | דלקת שופכן | ureteritis | ||
قيلة حالبية | אורטרוצלה שופכן מוגדל | ureterocele | ||
فغر الحالب | פיום שופכן | ureterostomy | ||
التهاب الإحليل | דלקת שופכה | urethritis | ||
منظار الإحليل | אורתרוסקופ | urethroscope | ||
فغر الإحليل | פיום שופכה | urethrostomy | ||
يوريدين | אורידין | uridine | ||
تبول | השתנה | urination | ||
بول جأبوال | שתן | urine | ||
يوروبيلينوجين | אורובילינוגן | urobilinogen | ||
قيلة بولية | ציסטה בשק האשכים (אורוצלה) | urocele | ||
يوروكيناز إنزيم | אורוקינאז | urokinase | ||
تحص بولي تحصي بولي | אבנים בשלפוחית השתן | urolithiasis | ||
طب الجهاز البولي | אורולוגיה | urology | ||
شرى | חרלת (סרפדת, אורטיקריה) | urticaria | ||
قريبة | נאדון | utricle | ||
العنبية | ענביה | uvea | ||
التهاب العنبية | דלקת ענביה (אובאיטיס) | uveitis | ||
اللهاة | ענבל | uvula | ||
تلقيح | הרכבה | vaccination | ||
لقاح | תרכיב | vaccine | ||
لقاح بي سي جي | תרכיב BCG | BCG vaccine | ||
فجوة جفجوات | חללית (וקואולה) | vacuole | ||
قطع المبهم | כריתת עצב תועה (וגוטומי) | vagectomy | ||
تشنج المهبل | עווית נרתיק (וגיניסמוס) | vaginismus | ||
قطع المبهم | כריתת עצב תועה (וגוטומי) | vagotomy | ||
ركبة روحاء | ברך קלובה | genu valgus | ||
مصدوقية | תקפות | validity | ||
صمام | מסתם (שסתום) | valve | ||
الصمام الأبهري | מסתם אב העורקים | aortic valve | ||
الصمام المترالي | מסתם דו-צניפי (מיטרלי) | mitral valve | ||
صمام هلالي | מסתם סהרוני | semilunar valve | ||
الصمام الثلاثي الشرف | מסתם תלת-צניפי (טריקוספידלי) | tricuspid valve | ||
التهاب الصمام | דלקת מסתם | valvulitis | ||
مبخرة | מכשיר אדים | vaporizer | ||
متغير | משתנה | variable | ||
الحماق | אבעבועות רוח | varicella | ||
قيلة دوالية | דליות באשכים (וריקוצלה) | varicocele | ||
الأسهر | חבל הזרע צינור זרע | vas deferens | ||
وعائي | וסקולרי | vascular | ||
توعيتكون الأوعية | וסקולריזציה | vascularization | ||
التهاب وعائي | דלקת כלי דם (וסקוליטיס) | vasculitis | ||
استئصال الأسهر | כריתת צינור זרע (וזקטומי) | vasectomy | ||
فعال في الأوعية | וזואקטיבי | vasoactive | ||
تضيق الأوعية | היצרות כלי דם (וזוקונסטריקציה) | vasoconstriction | ||
مضيق للأوعية | מכווץ כלי דם (וזוקונסטריקטור) | vasoconstrictive | ||
مضيق للأوعية | מכווץ כלי דם (וזוקונסטריקטור) | vasoconstrictor | ||
توسع الأوعية | הרחבת כלי דם (וזודילטציה) | vasodilation | ||
موسع للأوعية | מרחיב כלי דם (וזודילטור) | vasodilative | ||
موسع للأوعية | מרחיב כלי דם (וזודילטור) | vasodilator | ||
ربط الأسهر | קשירת צינורות זרע | vasoligation | ||
مغير للقطر الوعائي | וזומוטורי | vasomotor | ||
عصب مغير للقطر الوعائي | עצב וזומוטורי | vasomotor nerve | ||
فازوبريسين هرمون ودواء رافع لضغط الدم | וזופרסין (הורמון אנטי-דיורטי, ADH) | vasopressin | ||
رافع للتوتر الوعائي | וזופרסורי | vasopressor | ||
متسع متسعة | וסטוס | vastus | ||
إنباتي | וגטטיבי | vegetative | ||
وريد جأوردة | וריד | vein | ||
الوريد الفرد | וריד אי-זוגי | azygos vein | ||
الوريد البازليالباسليق | וריד בזילי | basilic vein | ||
وريد الباب | וריד השער (וריד שער הכבד) | portal vein | ||
تليف وريدي | טרשת ורידים | venofibrosis | ||
تصوير الوريد | ונוגרפיה | venography | ||
تصلب وريدي | טרשת ורידים | venosclerosis | ||
منفسة | מכונת הנשמה | ventilator | ||
بطين ثبطينان ج بطينات | חדר | ventricle | ||
بطيني | חדרי | ventricular | ||
فغر البطين | פיום חדר | ventriculostomy | ||
وريد | ורידון | venule | ||
استئصال حافة الشفة | עיבוי שפה עליונה | vermilionectomy | ||
دودة | ורמיס | vermis | ||
طلاء | ורניקס | vernix | ||
الطلاء الجبني | ורניקס | vernix caseosa | ||
دوار | ורטיגו | vertigo | ||
حويصلة جحويصلات | בועית | vesicle | ||
الحويصلة السرية | שק החלמון | umbilical vesicle | ||
التهاب الحويصلة المنوية | דלקת שלפוחיות וצינורות הזרע | seminal vesiculitis | ||
تصوير الحويصلة | וסיקולוגרפיה | vesiculography | ||
عصب دهليزي | עצב וסטיבולרי (עצב הפרוזדור) | vestibular nerve | ||
دهليز جدهاليز | פרוזדור האוזן | vestibule | ||
أمبولة | אמפולה | vial | ||
هزاز | ויברטור | vibrator | ||
الضمة جنس من الجراثيم | ויבריו | Vibrio | ||
التهاب اللثة المنسوب لفنسان | זיהום חניכיים על-שם וינסנט | Vincent's gingivitis | ||
بنفسجية الميثيل | מתיל סגול | methyl violet | ||
فيروسي | וירלי | viral | ||
تفيرس الدموجود الفيروسات بالدم | וירמיה | viremia | ||
فوعة | אלימות | virulence | ||
فيروس جفيروسات | נגיף (וירוס) | virus | ||
فيروس كوكساكي | קוקסקי-וירוס | Coxsackie virus | ||
فيروس إيبشتاينبار | נגיף אפשטיין-באר (EBV) | Epstein-Barr virus | ||
فيروس الهربس | הרפס-וירוס | herpes virus | ||
الفيروس المخلوي التنفسي | נגיף נשימתי סינציאלי (RSV) | respiratory syncytial virus | ||
فيروس بطيء | נגיף איטי | slow virus | ||
رؤية بالعينين | ראיה דו-עיינית | binocular vision | ||
رؤية تجسيمية | ראיה סטראוסקופית | stereoscopic vision | ||
رؤية نفقية | ראיית מנהרה | tunnel vision | ||
السعة الحياتية | נפח חיוני | vital capacity | ||
الفيتامين | ויטמין A (רטינול) | vitamin A | ||
الفيتامين | ויטמין B | vitamin B | ||
الفيتامينالمركب | קומפלקס ויטמין B | vitamin B complex | ||
بهاق | בהרת (ויטיליגו) | vitiligo | ||
الحبال الصوتية | מיתרי קול | vocal cords | ||
الحجم الكريوي الوسطي | נפח ממוצע של תאי הדם האדומים (MCV) | mean corpuscular volume | ||
قيء قياء | הקאה | vomiting | ||
مقيء | אמטי | vomitive | ||
بصبصة | מציצנות | voyeurism | ||
استئصال الفرج | כריתת פות | vulvectomy | ||
التهاب الفرج | דלקת פות | vulvitis | ||
خصر | מותן | waist | ||
تفاعل فاسرمان للزهري | תגובת וסרמן | Wassermann reaction | ||
انتبار | תפיחה | wheal | ||
أزيز | צפצופים | wheezing | ||
دخينة | מיליום (דוחן) | whitehead | ||
الشاهوق السعال الديكي | שעלת | whooping cough | ||
ضرس العقل الرحى الثالثة | שן בינה | wisdom tooth | ||
عمه الكتابة | אלקסיה | word blindness | ||
دودة جديدان | תולעת | worm | ||
جرح ججروح | פצע | wound | ||
معصم رسغ | שורש כף היד | wrist | ||
لويحة صفراء | כתמת עפעף | xanthelasma | ||
زانثين | קסנתין | xanthine | ||
الورم الأصفر | כתמת צהובה (קסנתומה) | xanthoma | ||
داء الأورام الصفر المنتشرة | כתממת (קסנתומטוזה) | xanthomatosis | ||
جفاف الجلد | יובש עור | xeroderma | ||
جفاف الملتحمة | יובש עין | xerophthalmia | ||
جفاف الفم | יובש פה | xerostomia | ||
زايلوز كيمياء | קסילוז | xylose | ||
يتثاءب | פיהוק | yawn | ||
الداء العليقي يوز | פטלת | yaws | ||
خميرة جخمائر | שמר | yeast | ||
الحمى الصفراء | קדחת צהובה | yellow fever | ||
اليرسنية جنس من الجراثيم | ירסיניה | Yersinia | ||
زنك العنصر الثلاثون | אבץ | zinc | ||
المنطقة الشفافة | מעטפת שקופה | zona pellucida | ||
الولع بالحيوان هوس مواقعة الحيوان | זואופיליה | zoophilia | ||
رهاب الحيوان | זואופוביה | zoophobia | ||
العظم الوجني | עצם הלחי | zygomatic bone | ||
لاقحة جلواقح | זיגוט (זיגוטה) | zygote | ||
مولد للإنزيم | זימוגן | zymogen | ||
لامركزي | אצנטרי | acentric | ||
عديم القسيم المركزي | אצנטרי | acentric | ||
حامض كيمياء | חומצה | acid | ||
مضي | חומצה | acid | ||
حمض جأحماض | חומצה | acid | ||
منشط | מפעיל | activator | ||
مفعل | מפעיל | activator | ||
حاد | חד (אקוטי, חריף) | acute | ||
وجيز | חד (אקוטי, חריף) | acute | ||
التهاب العقدة | אדניטיס | adenitis | ||
التهاب الغدة | אדניטיס | adenitis | ||
التئام | הידבקות | adhesion | ||
التصاق | הידבקות | adhesion | ||
يصيب | אפקט | affect | ||
عاطفة | אפקט | affect | ||
وجدان | אפקט | affect | ||
استفزازي طب نفسي | פולשני | aggressive | ||
عدواني | פולשני | aggressive | ||
كحول جكحولات | אלכוהול | alcohol | ||
المسكرات | אלכוהול | alcohol | ||
ادكار | אנמנזה | anamnesis | ||
ذكائر تاريخ المريض | אנמנזה | anamnesis | ||
تفاغر بنية تشريحية أو نسيجية أو جنينية تصل بين عضو | השקה (אנסטומוזיס) | anastomosis | ||
مفاغرة عمل جراحي | השקה (אנסטומוזיס) | anastomosis | ||
خدر بطلان الحس | אלחוש | anesthesia | ||
تخدير تبنيج | אלחוש | anesthesia | ||
تخديري | חומר אלחוש | anesthetic | ||
بنج مبنج | חומר אלחוש | anesthetic | ||
استئصال الزائدة | כריתת תוספתן | appendectomy | ||
استئصال اللاحقة | כריתת תוספתן | appendectomy | ||
متعلق بالحمض الأرسنيكي | ארסן | arsenic | ||
أرسنيكزرنيخ العنصر الثالث والثلاثون | ארסן | arsenic | ||
أرسنيكي | ארסן | arsenic | ||
الشريان التاجي في القلب | עורק כלילי | coronary artery | ||
الشريان الإكليلي في المعدة | עורק כלילי | coronary artery | ||
عقامة | אספסיס | asepsis | ||
تطهير | אספסיס | asepsis | ||
وهني | אסתני | asthenic | ||
واهن | אסתני | asthenic | ||
فقد الانتظام | אטקסיה | ataxia | ||
رنح | אטקסיה | ataxia | ||
صيوان الأذن | אפרכסת | auricle | ||
أذينة | אפרכסת | auricle | ||
تجرثم الدم | בקטרמיה | bacteremia | ||
تجرثم الدم | בקטרמיה | bacteremia | ||
صلع | קרחת | baldness | ||
صلع | קרחת | baldness | ||
بالون | אנגיופלסטיקה כלילית ("בלון") | balloon | ||
ينفخ | אנגיופלסטיקה כלילית ("בלון") | balloon | ||
أساس جأسس | בסיס | base | ||
قاعدة جقواعدقاعدات | בסיס | base | ||
كثرة القعدات | בזופיליה | basophilia | ||
قعادة التلون بالملونات القاعدية | בזופיליה | basophilia | ||
خزعة خذعة خزعة | ביופסיה | biopsy | ||
اختزاع | ביופסיה | biopsy | ||
ذو قطبينثنائي القطب | ביפולרי | bipolar | ||
متعلق بالقطبين قطبيني | ביפולרי | bipolar | ||
مولود | לידה | birth | ||
ولادة | לידה | birth | ||
ثنائي الصفات الجنسية | ביסקסואלי | bisexual | ||
متصل بالجنسين | ביסקסואלי | bisexual | ||
غشية فقد الرؤية الوقتي السابق للإغماء | שכחה | blackout | ||
غشية فقد الرؤية الوقتي السابق للإغماء | שכחה | blackout | ||
عمى فقد البصر | עיוורון | blindness | ||
عمه تعذر الإدراك | עיוורון | blindness | ||
إحصار | חסימה | blocking | ||
حصر الأفكار | חסימה | blocking | ||
بين بينحدي | גבולי | borderline | ||
خط الحدود | גבולי | borderline | ||
يفصم | שבר | break | ||
يكسر | שבר | break | ||
ثدي | שד | breast | ||
الصدر | שד | breast | ||
صنع الجسر | גשר | bridgework | ||
جسر سني | גשר | bridgework | ||
ثفن | יבלת צלקת עצם | callus | ||
دشبذ نسيج صلب يتكون في منطقة انكسار العظام في مرحل | יבלת צלקת עצם | callus | ||
نابي في التشريح | ניב | canine | ||
كلبي في تصنيف الحيوان | ניב | canine | ||
كبسولة مستحضر دوائي | כמוסה קופסית (קפסולה) | capsule | ||
محفظة تشريح | כמוסה קופסית (קפסולה) | capsule | ||
أسطوانة في فحص البول | גבס גליל | cast | ||
جبيرة | גבס גליל | cast | ||
قالب أسنان | גבס גליל | cast | ||
الجمدة | קטפלקסיה | cataplexy | ||
ونى انفعالي | קטפלקסיה | cataplexy | ||
تنفيس عن العواطف | פירקון | catharsis | ||
إسهال شديد | פירקון | catharsis | ||
كي | צריבה | cautery | ||
مكواة | צריבה | cautery | ||
جوف جأجواف | עששת | cavity | ||
حفرة أسنان | עששת | cavity | ||
حفرة سنية شدقية | חלל הפה | buccal cavity | ||
الجوف الشدقي | חלל הפה | buccal cavity | ||
كرية حمراء هدفية | תא מטרה | target cell | ||
خلية مستهدفة | תא מטרה | target cell | ||
إسمنت | מלט השן (צמנט) | cement | ||
ملاط | מלט השן (צמנט) | cement | ||
القرمزية جنس من الحشرات | קוקוס | Coccus | ||
المكورة زمرة من الجراثيم | קוקוס | Coccus | ||
مغص | קוליק (קדדת) | colic | ||
قولوني | קוליק (קדדת) | colic | ||
جانبي | קו-לטרלי | collateral | ||
رادف جروادف | קו-לטרלי | collateral | ||
متممة | משלים | complement | ||
متممة | משלים | complement | ||
عقدة في الطب النفسي | תסביך | complex | ||
معقد في الكيمياء أو الأعضاء أو الأمراض | תסביך | complex | ||
مركب في موجات تخطيط كهربية القلب أو الدماغ | תסביך | complex | ||
مطاوعة | היענות | compliance | ||
امتثال المريض | היענות | compliance | ||
يضغط | רטיה (קומפרס) | compress | ||
رفادة | רטיה (קומפרס) | compress | ||
تطبيق ضغط كبس | דחיסה | compression | ||
انضغاط | דחיסה | compression | ||
حمل | התעברות | conception | ||
مفهوم | התעברות | conception | ||
تكيف | התניה | conditioning | ||
إشراط | התניה | conditioning | ||
تكييف | התניה | conditioning | ||
استحصاف عملية ثبات المعلومات في الذهن | מיצוק (קונסולידציה) | consolidation | ||
دمج | מיצוק (קונסולידציה) | consolidation | ||
اندمال | מיצוק (קונסולידציה) | consolidation | ||
تصلد | מיצוק (קונסולידציה) | consolidation | ||
تحويل | המרה (קונברסיה) | conversion | ||
كرية جكريات | תא דם | corpuscle | ||
جسيم ججسيمات | תא דם | corpuscle | ||
ترابط | מתאם (קורלציה) | correlation | ||
علاقة | מתאם (קורלציה) | correlation | ||
كريم رهيم | משחה | cream | ||
قشدة | משחה | cream | ||
بحراني | קריטי | critical | ||
حدي | קריטי | critical | ||
حرج | קריטי | critical | ||
نوبي | קריטי | critical | ||
ثقافة | תרבית | culture | ||
مزرعة | תרבית | culture | ||
زرع | תרבית | culture | ||
مزرعة نسيجية | תרבית רקמה | tissue culture | ||
زرع النسج | תרבית רקמה | tissue culture | ||
أسطوانة | עדשה צילינדרית (צילינדר) | cylinder | ||
أسطوانة جأسطوانات | עדשה צילינדרית (צילינדר) | cylinder | ||
استئصال المثانة | כריתת שלפוחית שתן (ציסטקטומי) | cystectomy | ||
استئصال الكيسة | כריתת שלפוחית שתן (ציסטקטומי) | cystectomy | ||
موت | מוות | death | ||
وفيات إحصاء | מוות | death | ||
مزيل المخثر | נוגד קרישה | decoagulant | ||
مثبط التخثر | נוגד קרישה | decoagulant | ||
ولادة | לידה | delivery | ||
إيتاءللرعاية الصحية | לידה | delivery | ||
توليد | לידה | delivery | ||
زوال الميالين | דמיאלינציה | demyelination | ||
إزالة الميالين | דמיאלינציה | demyelination | ||
تسنين | מערכת שיניים | dentition | ||
المجموع السني | מערכת שיניים | dentition | ||
زوال الاستقطاب | דפולריזציה | depolarization | ||
إزالة الاستقطاب | דפולריזציה | depolarization | ||
اكتئاب | דיכאון | depression | ||
خمود | דיכאון | depression | ||
انخساف | דיכאון | depression | ||
انخفاض | דיכאון | depression | ||
منخفض | דיכאון | depression | ||
علاج الإدمان | גמילה סילוק רעלים | detoxification | ||
إزالة السمية | גמילה סילוק רעלים | detoxification | ||
البوالة | סוכרת | diabetes | ||
السكري | סוכרת | diabetes | ||
الحجاب | דיאפרגמה סרעפת | diaphragm | ||
حجاب جحجب | דיאפרגמה סרעפת | diaphragm | ||
العازل الأنثوي في منع الحمل | דיאפרגמה סרעפת | diaphragm | ||
ازدواجية اللون | דיכרומטי (דו-צבעי) | dichromatism | ||
رؤية اللونين | דיכרומטי (דו-צבעי) | dichromatism | ||
تمايز للنسج وللخلايا | התמיינות (דיפרנציאציה) | differentiation | ||
تفريق في التشخيص | התמיינות (דיפרנציאציה) | differentiation | ||
هضم | עיכול | digestion | ||
تهضيم | עיכול | digestion | ||
توسع | הרחבה | dilation | ||
توسيع | הרחבה | dilation | ||
اضطراب جيني | פגם גנטי | genetic disorder | ||
اضطراب وراثي | פגם גנטי | genetic disorder | ||
إحلال | העתקה | displacement | ||
انزياح | העתקה | displacement | ||
إزاحة | העתקה | displacement | ||
تسليخ | נתיחה | dissection | ||
تشريح | נתיחה | dissection | ||
تسلخ | נתיחה | dissection | ||
عكس التمثل | קטבוליזם | dissimilation | ||
تفكك مطلق للطاقة | קטבוליזם | dissimilation | ||
معايرة | מינון | dosage | ||
تقدير الجرعات | מינון | dosage | ||
يثقب | מקדחה | drill | ||
مثقب جمثاقب | מקדחה | drill | ||
ضعف الحس | רגישות מכאיבה (דיאסתזיה) | dysesthesia | ||
عسر اللمس | רגישות מכאיבה (דיאסתזיה) | dysesthesia | ||
سهل التصوير بالصدى | אקוגני (היפראקוגני) | echogenic | ||
مولد للصدى | אקוגני (היפראקוגני) | echogenic | ||
طفح | פריחה | efflorescence | ||
تزهر | פריחה | efflorescence | ||
مضغة ثمرة الحمل حتى الأسبوع الثامن | עובר | embryo | ||
جنين مصطلح عام في أسماء علوم الجنين | עובר | embryo | ||
صماوي | הפרשה פנימית | endocrine | ||
صماء غدة | הפרשה פנימית | endocrine | ||
ثابت الحرارة حيوان | אנדותרמי | endothermic | ||
ماص للحرارة متعلق بداخلي الاستحرار | אנדותרמי | endothermic | ||
وباء | מגיפה (אפידמיה) | epidemic | ||
وبائي | מגיפה (אפידמיה) | epidemic | ||
مهماز | ארגו | ergot | ||
أرغوت | ארגו | ergot | ||
في خارج الجسم | אין-ויטרו (in vitro) | ex vivo | ||
خارج الحي | אין-ויטרו (in vitro) | ex vivo | ||
طفح ظاهر | אבבית | exanthem | ||
طفحية طفح مرافق لمرض آخر | אבבית | exanthem | ||
فوحان | נשיפה | exhalation | ||
زفير | נשיפה | exhalation | ||
خارجي المنشأ | אקסוגני | exogenous | ||
خارجي النمو | אקסוגני | exogenous | ||
نهاية الصلاحية للدواء | נשיפה | expiration | ||
زفير | נשיפה | expiration | ||
بسط | פישוט | extension | ||
امتداد تمديد | פישוט | extension | ||
مستخرجة | צנטריפוגה | extractor | ||
قالع | צנטריפוגה | extractor | ||
ينضح | תפליט | exudate | ||
نضحة جنضحات | תפליט | exudate | ||
تنوفذ فتحة تشريحية أصلية | אשנוב | fenestration | ||
نوفذة فتح نافذة جراحيا | אשנוב | fenestration | ||
التياف تنكس ليفي في الغضروف | פרפור (פיברילציה) | fibrillation | ||
رجفان في عضو القلب | פרפור (פיברילציה) | fibrillation | ||
ورم عضلي أملس | שרירן (פיברואיד, מיומה) | fibroid | ||
ورم ليفي | שרירן (פיברואיד, מיומה) | fibroid | ||
شبيه الليف | שרירן (פיברואיד, מיומה) | fibroid | ||
ساحة جساحات في التشريح والتشخيص | שדה | field | ||
حقل | שדה | field | ||
ميدان جميادين في الوبائيات والإحصاء | שדה | field | ||
حشو | סתימה | filling | ||
حشوة | סתימה | filling | ||
ملء | סתימה | filling | ||
شق بنية تشريحية | חריץ (פיסורה) | fissure | ||
شقاق مرض | חריץ (פיסורה) | fissure | ||
برودة | קרירות מינית (פריג'ידיות) | frigidity | ||
برودة جنسية | קרירות מינית (פריג'ידיות) | frigidity | ||
عفصة جوزة العفص | מרה | gall | ||
الصفراء | מרה | gall | ||
جيني | גנטי תורשתי | genetic | ||
وراثي | גנטי תורשתי | genetic | ||
ينمط جينيا | גנוטיפ | genotype | ||
النمط الجيني | גנוטיפ | genotype | ||
إنتاشيمنتش | מיקרוב | germ | ||
برعم السن | מיקרוב | germ | ||
جنسي | מיקרוב | germ | ||
جرثومة | מיקרוב | germ | ||
عقدة لمفية | בלוטה | gland | ||
غدة جغدد | בלוטה | gland | ||
كبة وعائية | בלוטה | gland | ||
تكون السكر | גליקוגנזיס | glycogenesis | ||
تكون الغليكوجين | גליקוגנזיס | glycogenesis | ||
حبيبة | גרעון (גרנולציה) | granulation | ||
تحبب | גרעון (גרנולציה) | granulation | ||
حصيات | חצץ | gravel | ||
حصباء | חצץ | gravel | ||
مطرقة | פטיש | hammer | ||
عظم المطرقة | פטיש | hammer | ||
فند | הבפרניה | hebephrenia | ||
فند | הבפרניה | hebephrenia | ||
انعدام شق المخ | מיגרנה (צדעת) | hemicrania | ||
الشقيقة | מיגרנה (צדעת) | hemicrania | ||
حل الدم | המוליזה | hemolysis | ||
انحلال الدم | המוליזה | hemolysis | ||
فتق حجابي | בקע סרעפתי | diaphragmatic hernia | ||
فتق حجابي | בקע סרעפתי | diaphragmatic hernia | ||
اتصال جنسي مغاير مقاربة الجنس المغاير | הטרוסקסואליות | heterosexuality | ||
اشتهاء الجنس المغاير | הטרוסקסואליות | heterosexuality | ||
مطابق | הומולוגי | homologous | ||
نديد | הומולוגי | homologous | ||
مماثل مثلي | הומולוגי | homologous | ||
مأوى | הוספיס | hospice | ||
مأوى رعاية المحتضرين | הוספיס | hospice | ||
دخول المستشفى | אשפוז | hospitalization | ||
إدخال للمستشفى | אשפוז | hospitalization | ||
استشفاء | אשפוז | hospitalization | ||
هياليني | היאלין | hyaline | ||
زجاجي | היאלין | hyaline | ||
فرط البسط | מתיחת יתר | hyperextension | ||
فرط التمديد | מתיחת יתר | hyperextension | ||
نقص الضغط | תת-לחץ דם | hypotension | ||
نقص ضغط الدم | תת-לחץ דם | hypotension | ||
خفض الحرارة | היפותרמיה (תת-חום) | hypothermia | ||
انخفاض الحرارة | היפותרמיה (תת-חום) | hypothermia | ||
نقص الضغط | היפוטוניה | hypotonia | ||
نقص التوتر | היפוטוניה | hypotonia | ||
يافعة المرحلة البالغة من الحشرات | אימגו | imago | ||
صورة مشخصة في التحليل النفسي | אימגו | imago | ||
استيقاف مناعة | קיבוע (אימוביליזציה) | immobilization | ||
تثبيت كسور | קיבוע (אימוביליזציה) | immobilization | ||
منيع | מחוסן | immune | ||
ممنع | מחוסן | immune | ||
مناعي | מחוסן | immune | ||
طعم غرسة | שתל | implant | ||
يغرس | שתל | implant | ||
انغراس البويضة الملقحة | השרשה | implantation | ||
زرع غرس الطعم | השרשה | implantation | ||
خلقي | מולד | inborn | ||
موروث | מולד | inborn | ||
مرض معد معدي | זיהום | infection | ||
عدوى جعداوى | זיהום | infection | ||
معد معدي | זיהומי | infective | ||
عدوائي | זיהומי | infective | ||
ارتشاح جارتشاحات | הסתננות | infiltration | ||
إرشاح | הסתננות | infiltration | ||
نزلة | שפעת | influenza | ||
النزلة الوافدة | שפעת | influenza | ||
نقيع | עירוי | infusion | ||
نقع | עירוי | infusion | ||
تسريب | עירוי | infusion | ||
احتقان | הזרקה | injection | ||
حقن | הזרקה | injection | ||
حقنة | הזרקה | injection | ||
الجلد | מעטה | integument | ||
لحافة | מעטה | integument | ||
سكر | הרעלה רעלת (הרעלה) | intoxication | ||
تسمم | הרעלה רעלת (הרעלה) | intoxication | ||
جائر للعمليات الجراحية والعلاجية | פולשני | invasive | ||
باضعللطرق التشخيصية | פולשני | invasive | ||
مغير غزوي للعوامل العدوائية والورمية | פולשני | invasive | ||
استفراد جراثيم | בידוד (איזולציה) | isolation | ||
عزل | בידוד (איזולציה) | isolation | ||
يحك | סקביס (גרדת) | itch | ||
حكة | סקביס (גרדת) | itch | ||
مفصل جمفاصل | מפרק | joint | ||
مشترك | מפרק | joint | ||
اتجاه جاتجاهات في تخطيط القلب | מוליך (ליד) עופרת | lead | ||
رصاص | מוליך (ליד) עופרת | lead | ||
كزاز | צפדת (טטנוס) | lockjaw | ||
عروة جعرى | לולאה | loop | ||
غانةفي المختبر | לולאה | loop | ||
تحلحل | תמס | lysis | ||
حل | תמס | lysis | ||
انحلال | תמס | lysis | ||
خباثة | סרטן | malignancy | ||
خباثة | סרטן | malignancy | ||
تقيح | הבשלה | maturation | ||
نضج | הבשלה | maturation | ||
دواء | רפואה תרופה | medicine | ||
تطبيب مداواة | רפואה תרופה | medicine | ||
الطب | רפואה תרופה | medicine | ||
تغوط أسود | צואה שחורה (מלנה) | melena | ||
تغوط أسود | צואה שחורה (מלנה) | melena | ||
خلية مكروية | מיקרוציט | microcyte | ||
كرية صغيرة | מיקרוציט | microcyte | ||
انتصاف انقسام انتصافي | התכווצות אישון | miosis | ||
تقبض الحدقة | התכווצות אישון | miosis | ||
مولي مشتمل على مول من الذائبة في لتر من المحلول | שן טוחנת | molar | ||
رحوي أسنان | שן טוחנת | molar | ||
رحى جأرحاء | שן טוחנת | molar | ||
عفن | עובש | mold | ||
قالب | עובש | mold | ||
مرض | תחלואה | morbidity | ||
المراضة | תחלואה | morbidity | ||
تضيق الحدقة | התכווצות אישון | myosis | ||
انتصاف | התכווצות אישון | myosis | ||
يسمر | ציפורן | nail | ||
ظفر ظفر جأظفار | ציפורן | nail | ||
مسمار | ציפורן | nail | ||
اسم جنيس | שם גנרי | generic name | ||
اسم غير مسجل الملكية | שם גנרי | generic name | ||
تخدري | נרקוטי | narcotic | ||
مخدر جمخدرات | נרקוטי | narcotic | ||
المعاندة طب نفسي | נגטיביות | negativism | ||
السلبية | נגטיביות | negativism | ||
مكون عصبي | נוירוגני | neurogenic | ||
عصبي المنشأ | נוירוגני | neurogenic | ||
تمريض | הנקה | nursing | ||
إرضاع | הנקה | nursing | ||
انسداد | חסימה סגר שיניים | occlusion | ||
اقتناص | חסימה סגר שיניים | occlusion | ||
إطباق أسنان | חסימה סגר שיניים | occlusion | ||
غلق | חסימה סגר שיניים | occlusion | ||
طب الأسنان | רפואת שיניים | odontology | ||
علم الأسنان | רפואת שיניים | odontology | ||
دويري | שריר חוגי | orbicularis | ||
العضلة الدويرية | שריר חוגי | orbicularis | ||
مستقبلة التناضح | קולטן אוסמוטי | osmoreceptor | ||
مستقبلة الرائحة | קולטן אוסמוטי | osmoreceptor | ||
يفرط في الجرعات | מנה עודפת | overdose | ||
جرعة مفرطة | מנה עודפת | overdose | ||
ألم القرء | כאב בין-מחזורי | intermenstrual pain | ||
ألم بين الحيضين | כאב בין-מחזורי | intermenstrual pain | ||
دواء شامل | פנצאה | panacea | ||
دواء كل داء | פנצאה | panacea | ||
زورذهان كبريائي | פרנויה | paranoia | ||
بارانويا | פרנויה | paranoia | ||
زوري | פרנואיד | paranoiac | ||
متعلق أو مصاب بالزور | פרנואיד | paranoiac | ||
زوراء | פרנואיד | paranoiac | ||
أزور | פרנואיד | paranoiac | ||
زوري | פרנואיד | paranoid | ||
زوري الشكل | פרנואיד | paranoid | ||
بارانويدي | פרנואיד | paranoid | ||
زوراني | פרנואיד | paranoid | ||
اشتداد | התקף סירוגי | paroxysm | ||
انتياب | התקף סירוגי | paroxysm | ||
مرضي | פתולוגי | pathologic | ||
باثولوجي | פתולוגי | pathologic | ||
مرضي | פתולוגי | pathological | ||
باثولوجي | פתולוגי | pathological | ||
مسلك جمسالك | מסלול | pathway | ||
سبيل جسبل | מסלול | pathway | ||
اللواط بالأطفال | פדופיליה | pedophilia | ||
عشق الأطفال | פדופיליה | pedophilia | ||
تقشر | קילוף עור כימי | peeling | ||
تقشير | קילוף עור כימי | peeling | ||
ثقب | התנקבות | perforation | ||
انثقاب | התנקבות | perforation | ||
دور جأدوار | וסת | period | ||
مدة فترةحقبة | וסת | period | ||
دواعم السن | פריודונטיקה | periodontia | ||
مبحث دواعم السن | פריודונטיקה | periodontia | ||
عرق | זיעה | perspiration | ||
تعرق | זיעה | perspiration | ||
القضيب | פין | phallus | ||
وذرة القضيب أو البظر الطب النفسي | פין | phallus | ||
وذرة طليعة العضو الجنيني الذي سيصبح القضيب أو البظ | פין | phallus | ||
انطباع | גימום | pitting | ||
توهد | גימום | pitting | ||
التهاب رئوي | דלקת ריאות | pneumonia | ||
التهاب رئوي | דלקת ריאות | pneumonia | ||
يسمم | רעל | poison | ||
سم جسموم | רעל | poison | ||
تسميم | הרעלה רעלת (הרעלה) | poisoning | ||
تسمم | הרעלה רעלת (הרעלה) | poisoning | ||
وصف العلاج | מרשם רפואי | prescription | ||
وصفة جوصفات | מרשם רפואי | prescription | ||
استعلان | מצג | presentation | ||
تقديم | מצג | presentation | ||
تجلي المرض | מצג | presentation | ||
تجلية | מצג | presentation | ||
مجيء الجنين | מצג | presentation | ||
منشمي | פרימורדיאלי | primordial | ||
بدئي أولي | פרימורדיאלי | primordial | ||
طريقة | זיז | process | ||
ناتئ | זיז | process | ||
استطالة | זיז | process | ||
عملية | זיז | process | ||
بروجستين | פרוגסטוגן | progestin | ||
بروجستين | פרוגסטוגן | progestin | ||
بروز | השלכה | projection | ||
مسقط | השלכה | projection | ||
إضفاء | השלכה | projection | ||
رشق | השלכה | projection | ||
ارتسام | השלכה | projection | ||
إسقاط | השלכה | projection | ||
جحوظ | בלט עין | proptosis | ||
اندلاق | בלט עין | proptosis | ||
استئصال البروستاتة | כריתת ערמונית | prostatectomy | ||
استئصال البروستاتة | כריתת ערמונית | prostatectomy | ||
تدل | צניחת עפעף (פטוזיס) | ptosis | ||
إطراق تدلي الجفن | צניחת עפעף (פטוזיס) | ptosis | ||
نبض | דופק | pulse | ||
نبض | דופק | pulse | ||
نبض | דופק | pulse | ||
حموي | פירוגן | pyrectic | ||
محم | פירוגן | pyrectic | ||
إحياء | בעיטה ראשונה | quickening | ||
ارتكاض | בעיטה ראשונה | quickening | ||
شعاعي | רדיאלי | radial | ||
كعبري | רדיאלי | radial | ||
متشعع | רדיאלי | radial | ||
شع بنية تشريحية عصبية جشعع | הקרנה קרינה | radiation | ||
إشعاع جإشعاعات | הקרנה קרינה | radiation | ||
استجابة للتنبيه | תגובה | reaction | ||
تفاعل | תגובה | reaction | ||
اختزال | שחזור (רדוקציה) | reduction | ||
إنقاص | שחזור (רדוקציה) | reduction | ||
رد للكسر | שחזור (רדוקציה) | reduction | ||
تقهقر | נסיגה (רגרסיה) | regression | ||
تحوف إحصاء | נסיגה (רגרסיה) | regression | ||
ارتخاء | הרפיה | relaxation | ||
رخاوة | הרפיה | relaxation | ||
إرخاء | הרפיה | relaxation | ||
تكرر | שכפול | replication | ||
تنسخ وراثيات | שכפול | replication | ||
ريتينالي الشكل | רטינואיד | retinoid | ||
شبيه الشبكية | רטינואיד | retinoid | ||
شبه راتيني | רטינואיד | retinoid | ||
نبوت جنبابيت | קנה העין | rod | ||
عود جعيدان | קנה העין | rod | ||
تمزق | פקיעה | rupture | ||
يمزق | פקיעה | rupture | ||
فتق | פקיעה | rupture | ||
التهاب النفير في الأذن | דלקת חצוצרה | salpingitis | ||
التهاب البوق في الرحم | דלקת חצוצרה | salpingitis | ||
تنظير شعاعي | סקירה (סיקור, סקר) | screening | ||
تحر تحري | סקירה (סיקור, סקר) | screening | ||
مني | נוזל הזרע (זרמה) | semen | ||
مني | נוזל הזרע (זרמה) | semen | ||
اتجاه في الدنا | חוש | sense | ||
حاسة جحواس | חוש | sense | ||
يحس | חוש | sense | ||
حساسية | רגישות | sensitivity | ||
تحسس | רגישות | sensitivity | ||
المصلية جالمصليات | קרום נסיובי | serosa | ||
المشيماء | קרום נסיובי | serosa | ||
حداد | סידרוזיס | siderosis | ||
فرط حديد الدم | סידרוזיס | siderosis | ||
فرط الحديد في النسج | סידרוזיס | siderosis | ||
ينام | שינה | sleep | ||
نوم | שינה | sleep | ||
تخشر | נשל | slough | ||
يتخشر | נשל | slough | ||
خشارة | נשל | slough | ||
يحضر لطاخة | משטח | smear | ||
لطاخة جلطاخات | משטח | smear | ||
يعطس | עיטוש | sneeze | ||
عطس | עיטוש | sneeze | ||
يشخر | נחירה | snore | ||
شخير غطيط | נחירה | snore | ||
مغزل مغزل الانقسام الفتيلي | כישור | spindle | ||
مغزل مغزل العضلة | כישור | spindle | ||
مغزل مغزل موجات مخطط كهربية الدماغ | כישור | spindle | ||
شوكة بنية تشريحية عظمية | עמוד שדרה | spine | ||
السيساء العمود الفقريو السيساءمنتظم فقار الظهر | עמוד שדרה | spine | ||
شطر | פיצול | splitting | ||
انشطار | פיצול | splitting | ||
تنكس الفقار | קשחת חוליות (ספונדילוזיס) | spondylosis | ||
قسط فقاري | קשחת חוליות (ספונדילוזיס) | spondylosis | ||
داء الفقار | קשחת חוליות (ספונדילוזיס) | spondylosis | ||
عفوي تلقائي | עצמוני (ספונטני) | spontaneous | ||
إراديغريزي | עצמוני (ספונטני) | spontaneous | ||
يصب أسنان | ספרו | sprue | ||
ذرب سبرو | ספרו | sprue | ||
مصبة أسنان | ספרו | sprue | ||
وتد الصبة أسنان | ספרו | sprue | ||
مهماز | דורבן | spur | ||
مهماز | דורבן | spur | ||
تلوين | צביעה | staining | ||
تلون | צביעה | staining | ||
تأتأة | גמגום | stammering | ||
لعثمة | גמגום | stammering | ||
مركب الطبع لأخذ طبعات الفم | סטנט | stent | ||
واقية الطعم إستنت قالب مرن يستعمل في تثبيت الطعوم | סטנט | stent | ||
دعامة | סטנט | stent | ||
تعقيم إبادة الجراثيم | עיקור (סטריליזציה) | sterilization | ||
تعقيم سلب القدرة على الإنجاب | עיקור (סטריליזציה) | sterilization | ||
حجر أسنان | אבן | stone | ||
حصاة جحصيات | אבן | stone | ||
إجهاد | זן | strain | ||
تصفية يصفي | זן | strain | ||
ذرية | זן | strain | ||
إجهاد | מצבי לחץ (דחק) | stress | ||
كرب جكروب | מצבי לחץ (דחק) | stress | ||
دوين الشعور | תת-מודע | subconscious | ||
دوين الوعي | תת-מודע | subconscious | ||
طبقة تحتانية | סובסטראט | substratum | ||
ركيزة | סובסטראט | substratum | ||
اقتراح | סוגסטיה | suggestion | ||
إيحاء | סוגסטיה | suggestion | ||
تعليق | תרחיף | suspension | ||
مستعلق | תרחיף | suspension | ||
غرزة | תפר | suture | ||
خياطة في الجراحة | תפר | suture | ||
خيط في الجراحة | תפר | suture | ||
درز بنية تشريحية | תפר | suture | ||
معايشة في الطب النفسي | סימביוזה | symbiosis | ||
تعايش في الطفيليات | סימביוזה | symbiosis | ||
متلازمة فانكوني فرط سيستين الدم | תסמונת פנקוני | Fanconi's syndrome | ||
متلازمة فانكوني قلة الكريات الشاملة | תסמונת פנקוני | Fanconi's syndrome | ||
التصاق | היצמדות (סינכיה) | synechia | ||
التصاق القزحية | היצמדות (סינכיה) | synechia | ||
جملةمجموع | מערכת | system | ||
نظام | מערכת | system | ||
جهاز | מערכת | system | ||
انقباض | סיסטולה | systole | ||
انقباضة | סיסטולה | systole | ||
قرص شكل صيدلاني | טבליה (גלולה) | tablet | ||
قرص شكل صيدلاني | טבליה (גלולה) | tablet | ||
قرص شكل صيدلاني | טבליה (גלולה) | tablet | ||
يدك | טמפון | tampon | ||
دحسة | טמפון | tampon | ||
دكة جدكك | טמפון | tampon | ||
دك دحس | טמפונדה | tamponade | ||
دكاك اندحاس | טמפונדה | tamponade | ||
دردي | אבנית שן | tartar | ||
قلح أسنان | אבנית שן | tartar | ||
مزقة | דמעות | tear | ||
يمزق | דמעות | tear | ||
يتمزق | דמעות | tear | ||
دمعة | דמעות | tear | ||
الشعيرات المتوسعة | התרחבות נימים | telangiectasis | ||
توسع الشعيرات | התרחבות נימים | telangiectasis | ||
فتيلة في الجراحة | אוהל | tent | ||
خيمة | אוהל | tent | ||
تكزز حالة من التقلص العضلي المستمر تلو تنبيهات متت | צפדת (טטנוס) | tetanus | ||
كزاز مرض عدوائي ذو مظاهر عصبية | צפדת (טטנוס) | tetanus | ||
كي | צריבה בחום | thermocautery | ||
مكواة | צריבה בחום | thermocautery | ||
مزرعة نسيجية | תרבית רקמה | tissue culture | ||
زراعة النسيج | תרבית רקמה | tissue culture | ||
ملقط | לשון | tongue | ||
لسان | לשון | tongue | ||
مقياس التوترمقياس ضغط الدم | מד לחץ עיני | tonometer | ||
مقياس توتر العين | מד לחץ עיני | tonometer | ||
قياس التوتر | טונומטריה | tonometry | ||
قياس توتر العين | טונומטריה | tonometry | ||
توفة | טופי | tophus | ||
قلح أسنان | טופי | tophus | ||
انتساخ | שעתוק | transcription | ||
نسخ | שעתוק | transcription | ||
تنبيغ أحد طرق تبادل المادة الوراثية في الجراثيم | טרנסדוקציה | transduction | ||
تحاس | טרנסדוקציה | transduction | ||
ناقل | נושא מחלה (וקטור) | transmitter | ||
ناقل | נושא מחלה (וקטור) | transmitter | ||
تغيير الوضع | טרנספוזיציה | transposition | ||
مناقلة | טרנספוזיציה | transposition | ||
ثالوث مجموعة من ثلاثة عناصر | טריאד | triad | ||
عنصر ثلاثي التكافؤ | טריאד | triad | ||
تشعرالبول ظهور ما يشبه الشعر في البول | טריכיאזיס | trichiasis | ||
شعرة | טריכיאזיס | trichiasis | ||
ورم جأورام | גידול | tumor | ||
تورم | גידול | tumor | ||
اللاشعور | לא מודע | unconscious | ||
فاقد الوعي | לא מודע | unconscious | ||
الإحليل | שופכה | urethra | ||
الإحليل | שופכה | urethra | ||
التهاب المهبل | דלקת נרתיק | vaginitis | ||
التهاب الغمد | דלקת נרתיק | vaginitis | ||
ناقل | נושא מחלה (וקטור) | vector | ||
متجه | נושא מחלה (וקטור) | vector | ||
سم | ארס | venom | ||
زعاف | ארס | venom | ||
إظهار | המחשת ראיה | visualization | ||
تبصر | המחשת ראיה | visualization | ||
كره الأجانب | קסנופוביה | xenophobia | ||
رهاب الأجانب | קסנופוביה | xenophobia | ||
الولع بالحيوان | זואופיליה | zoophilism | ||
معارضة التجارب على الحيوان | זואופיליה | zoophilism | ||
نتروجين | חנקן | N |